2007-01-06 18:31:29小涼
一年只能說一次。
＂There are things I care about everyday
but can only say it once a year.
Sorry about the delay.＂
在劉若英的生日快樂裡看到這一句話，
整個觸動我的心。
能夠體會那種感受。
像我對我家小孩，其實一直很關心的，
但是似乎不能說什麼。
唯一可以將這種在乎化為若無其事的，
只是在生日那天，給他那四個字：生日快樂。
好笑的是如果不在乎，
生活這麼忙碌，怎會對於那一天念念不忘，
這是傳說中的自欺欺人吧。
but can only say it once a year.
Sorry about the delay.＂
在劉若英的生日快樂裡看到這一句話，
整個觸動我的心。
能夠體會那種感受。
像我對我家小孩，其實一直很關心的，
但是似乎不能說什麼。
唯一可以將這種在乎化為若無其事的，
只是在生日那天，給他那四個字：生日快樂。
好笑的是如果不在乎，
生活這麼忙碌，怎會對於那一天念念不忘，
這是傳說中的自欺欺人吧。