嘉賓：Jessica yuri 徐賢

MC：少女時代之前在fan meeting唱過"我這樣的人"(MC的歌)，好光榮啊！
少時：我們很想唱的，但是公司不讓。

MC：我們DJ DOC在準備新專輯呢，到時候不知道能不能再……
少時：當然了！ MC：那咱們約好了啊！ ！
徐賢：……那啥，還得看公司的意見呢……
MC：這讓我七上八下的啊

MC：你高興個啥，自己拍手笑成那樣？
JCC：啊，抱歉啊……

MC：聽眾說，把MRMR設置成鈴聲和鬧鈴了，聽到了就立刻能起來了呢！
少時：謝謝昂~~

MC：出道這麼久，很多後輩吧？
少時：現在前輩就有朴志胤前輩了……怎麼會這樣啊……

MC：以前少時很大聲的“大家好我們是少女時代”！ ！
Yuri：那個是我們最近才知道的，我們聲音太大了，讓人很有負擔啊……歌謠節目有很多後輩進來一個一個的打招呼，也覺得不知如何是呢…………

MC：有人挑食嗎？
Yuri：西卡不能吃黃瓜，就連有黃瓜味道的東西都避免呢。

MC：那我點餐給大家吃！
少時：謝謝^0^

錄音時候有什麼要求嗎？
JCC：耳機要半開，要在左聲道稍微聽到自己的聲音才行。所以在舞台上的時候也要聽到自己的聲音。
徐賢：飆高音的時候要往左偏頭會唱好的感覺。
Yuri：如果味道好的話，我狀態也會好起來呢。

MC：最喜歡的味道是什麼？
JCC：我喜歡玫瑰香，musk香，還喜歡Rose香味。
徐賢：喜歡粉的味道。

MC：哎呦像個小嬰兒似的。
Yuri：我最近喜歡中性的味道，噴男士香水，其實男士的香水噴起來，味道和感覺都不一樣呢。

MC：這首歌的歌名很棒，Back Hug~~
Yuri徐賢：這歌的歌詞很特別，我抱著你，我穿著你，用這種方式表達。
徐賢：Soul是融合了多種音樂風格的歌曲，內容是讓年輕人尋找自己靈魂的歌曲。

MC：我個人喜歡back hug，聽起來就像少時在抱著我呢！
少時：啊~~~~~~~~~~~~~~~

MC：海外經常活動呢！喜歡那個國家呢？
JCC：中華圈吧。
徐賢：日本……中華圈？不知道了。
Yuri：韓國我家?不知道了……
賢西：她在泰國泰國！

休息的時候做什麼？
Yuri：上午還去上課了，休息的時候就休息啊，啥都不干。
徐賢：見見朋友，去人特別多的地方，比如新村，明洞，這樣的地方，武裝的很嚴實跟朋友一起去。
JCC：我就……去吃好吃的。

MC:哪裡的東西好吃？
JCC：就我家附近唄，走遠了太可怕了不走。

JCC：之前我不吃壽司的，可是後來忽然好喜歡吃，有一天還夢到在吃壽司，第二天起來就立刻跑去吃壽司了。

MC：平時會開車吧？誰不會開車？
JCC：我是第一個買車的人也是第一個開車的人也是第一個把車賣了的人，沒去過太遠的地方。

MC：去過很遠的地方嗎？
Yuri：去過不近的地方參加一個Festival。

MC：有個club裡我看過你吧？ ……啊那是Sunny和孝淵啊

MC：皮膚管理的秘訣？
JCC：洗的干乾淨淨的，卸妝很重要，有的時候太累了就貼著面膜睡。
徐賢：我也差不多，還有，多喝水，有一陣子喝很多水，可以感受到皮膚變好呢。還有睡覺。
Yuri：我也覺得睡眠很重要，好好睡一覺很有效的，對皮膚很好。

Yuri：大家開車注意安全，平安到目的地哦。
徐賢：大家開車的時候也請多聽MrMr。
Jcc：今天好開心，下次再見哦~結尾曲是我們三個人最喜歡的，是叫做best Friend的歌曲。

翻譯:飽貓007

圖片來源:oldschool1077
https://twitter.com/oldschool1077/status/443644566617346048