2013-03-22 02:11:21李奕
130321 太妍 Instagram 更新
I'm listening to Christina Perri - A thousand years. 아련터져..... good nite guys♡
cr:lovemspenny http://youtu.be/rtOvBOTyX00
---------------------------------------------------------------------
[Taeyeon dictionary time] 當陷入一種情緒之中時(不明的/模糊的這種情緒情況),會用아련하다來形容這種狀態,而現在韓國年輕人傾向用아련터진다 (터진다-爆炸) 來表示。 cr: realsamchon 翻譯:AliceChiu517
而妍愛翻譯的是"感性爆發"
整句就是:
我正在聽Christina Perri - A thousand years.感性爆發.....大家晚安♡