2012-11-04 15:00:00維多莉亞韓語補習班新聞台
維多莉亞韓文補習班新聞台提供~“現代•起亞13款在美銷售汽車“誇大了單位汽油裏程數”
目前,現代·起亞汽車在北美市場銷售的部分車型自發下調認證單位汽油裏程數。據美國環保署(EPA)公布的調查結果,在20款2011年型~2013型樣品車中有13款誇大了單位汽油裏程數。現代·起亞車美國法人已經決定對購買上述相關車輛的消費者在擁有車輛期間持續補償與單位汽油裏程數的差額。據推算,北美地區已經購買相同車輛的消費者多達90萬名。
11月2日(當地時間),據美聯社(AP)等外媒報道稱“一家造企業誇大單位汽油裏程數的事件遭到如此大規模曝光尚屬首次”,“美國政府有肯能對其采取製裁,數百萬消費者可能獲賠”。
EPA對調查表示“原因是接到消費者稱現代·起亞汽車誇大單位汽油裏程數的10多件不滿投訴”。
現代·起亞汽車下調單位汽油裏程數標記的車型中有6款起亞汽車和7款現代汽車。雖然現代汽車的熱銷車型索納塔(Sonata)和起亞遠艦(Optima,韓國國內稱K5)已經排除在變更對象之外,但是聖達菲(Santafe)、伊蘭特(Elantra)、獅跑(sportage)、首爾(Soul)等主要車型卻包括在內。據外媒稱,在90萬輛中58萬輛認證單位汽油裏程數每加侖(3.78升)下調1英裏(1.6公裏),有24萬輛下調2英裏,8萬輛下調3~4英裏。現代汽車方面則對單位汽油裏程數錯誤標記解釋稱“完全不是故意所為,是由於美國單位汽油裏程數試驗程序上的規則解釋以及試驗環境·方法的差別所致”。
現代·起亞汽車北美法人表示稱,按照單位汽油裏程數變更,對於已經購買相關車輛的消費者,將按照地區單位汽油裏程數價格等方面給予補償。他同時還補充稱,對於由此帶來的不便也一並給予追加補償(年費補償額度的15%)。假如在佛羅裏達購買相關車輛的所有者一年駕駛達到1萬5000英裏(約合2萬4000公裏),每年可獲得88美元(約為9萬6000韓元)的費用。按照90萬名車主每年每人獲得88美元來計算,現代·起亞汽車每年應補償的金額就將達到7900萬美元(約合860億韓元)。現代汽車相關負責人對於全部補償金規模表示稱“50個州的汽油價格各不相同,每位顧客的行駛距離也不一樣,不清楚將補償多少”,“可能會按照曾經積纍下的銷售保證充當金中可充當的水平”。
文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5
11月2日(當地時間),據美聯社(AP)等外媒報道稱“一家造企業誇大單位汽油裏程數的事件遭到如此大規模曝光尚屬首次”,“美國政府有肯能對其采取製裁,數百萬消費者可能獲賠”。
EPA對調查表示“原因是接到消費者稱現代·起亞汽車誇大單位汽油裏程數的10多件不滿投訴”。
現代·起亞汽車下調單位汽油裏程數標記的車型中有6款起亞汽車和7款現代汽車。雖然現代汽車的熱銷車型索納塔(Sonata)和起亞遠艦(Optima,韓國國內稱K5)已經排除在變更對象之外,但是聖達菲(Santafe)、伊蘭特(Elantra)、獅跑(sportage)、首爾(Soul)等主要車型卻包括在內。據外媒稱,在90萬輛中58萬輛認證單位汽油裏程數每加侖(3.78升)下調1英裏(1.6公裏),有24萬輛下調2英裏,8萬輛下調3~4英裏。現代汽車方面則對單位汽油裏程數錯誤標記解釋稱“完全不是故意所為,是由於美國單位汽油裏程數試驗程序上的規則解釋以及試驗環境·方法的差別所致”。
現代·起亞汽車北美法人表示稱,按照單位汽油裏程數變更,對於已經購買相關車輛的消費者,將按照地區單位汽油裏程數價格等方面給予補償。他同時還補充稱,對於由此帶來的不便也一並給予追加補償(年費補償額度的15%)。假如在佛羅裏達購買相關車輛的所有者一年駕駛達到1萬5000英裏(約合2萬4000公裏),每年可獲得88美元(約為9萬6000韓元)的費用。按照90萬名車主每年每人獲得88美元來計算,現代·起亞汽車每年應補償的金額就將達到7900萬美元(約合860億韓元)。現代汽車相關負責人對於全部補償金規模表示稱“50個州的汽油價格各不相同,每位顧客的行駛距離也不一樣,不清楚將補償多少”,“可能會按照曾經積纍下的銷售保證充當金中可充當的水平”。
文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5