李明博總統在10月18日前往了距離西海北方界線（NLL）南方1.5千米的延坪島。這是23個月前曾遭受朝鮮炮擊的地方。李總統也成為了首位訪問延坪島的在職總統。

李總統在距離朝鮮席島僅有3公裏的這裏表示“NLL就位於能夠看到朝鮮的狹窄的陸地中間”，“我們要堅守NLL，政府也帶有同樣強硬堅定的態度”。他還說“雖然最近出現了許多說法，但我們的軍隊應該死守NLL直至統一為止”，“如果出現朝鮮炮擊，就用千百倍的炮擊去報復他們，使朝鮮不敢造次”。

李總統口中的“各種說法”是指最近朝野雙方針對2007年韓朝首腦會談當時盧武鉉總統有關NLL的發言而展開的攻防之戰。

一直以來，青瓦台都有意與朝野間的這場鬥爭劃清界限。但政治圈認為，李總統當天訪問NLL邊境地區並要求軍隊“死守NLL”，顯然是刻意凸顯自己與盧前總統的差別，事實上為新國家黨造勢。

青瓦台官方解釋稱“李總統此次訪問延坪島是綜合考慮最近發生朝鮮士兵投誠事件後國民對國家安保的憂慮，最近朝鮮漁船試圖侵入NLL的事件以及延坪島被炮擊2周年紀念將近等因素後作出的決定”（朴正河發言人）。

對於李總統此舉，政治圈馬上展開了一場大的論戰。新國家黨認為這只是“為國家安全而作出的舉動”，民主統合黨則認為這是李總統試圖“介入大選”。民主黨發言人朴用鎮表示“在新國家黨引發朝野雙方圍繞NLL問題展開消耗戰的時刻，李總統選擇訪問延坪島，其政治意圖不能不讓人懷疑”，“如果總統此次訪問延坪島的目的在於想要影響大選格局，那麽必將在大選中受到國民的嚴正審判”。

對此，新國家黨發言人李喆雨反駁稱“民主黨狹隘的眼界令人嘆息”，“總統正為守衛國家領土而竭儘全力，請不要拉總統後腿”。

李總統當天還做出了針對朝鮮的發言。他說“朝鮮軍隊又是搶奪民間糧食，又是逃亡韓國，現在朝鮮居民既無生活的自由，也無任何人權可言，連一頓飽飯都不能吃上。地球上再沒有這樣的國家”，“在這麽悲慘的情況下，朝鮮還執意製造核武器來威脅世界、威脅韓國”，“越是這樣，我們越是要嚴密守衛國家的安全”，“朝鮮說要怎樣怎樣都是偽裝戰術，越是這個時候，越是要加強警戒”。

李總統當天訪問了最前方哨所（OP）和警戒哨所（GP），與在朝向朝鮮的K-9自主炮上負責警戒任務的將士握手，並視察了洞事務所和避難所等延坪島炮擊時的主要地點。青瓦台相關者介紹稱，此次訪問只在10月17日通報了相關部隊的部隊長，屬於一次閃電訪問。據悉，由於延坪島在朝鮮海岸炮和地對艦誘導彈的射程範圍，為了安全著想，總統的直升機一直在海面上空100米左右的高度低空飛行，而且選擇了“L”型航線，沒有直接飛至延坪島。空軍還派出了最尖端的F-15K與KF-16戰鬥機編隊進行護衛。

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5