2011-10-12 10:52:33維多莉亞韓語補習班新聞台
維多莉亞韓語10/12您分享韓流資訊!-Rain“感謝大家10年來給予我的關愛”
 |
10月11日下午1點，Rain進入京畿道議政府306補充隊時召開了記者見面，他說：“感謝大家10年來給予我的關愛，我會回來的。”Rain神采奕奕地走向了部隊。當天，Rain身著厚重的工作服、戴著帽子站在麥克前說：“非常感謝大家的到來，我真的很高興。我會回來的。”最後他朝著粉絲們行禮，並和MBLAQ等歌手們一起擁抱之後，乘車前往部隊。粉絲們喊著“鄭智薰”的名字，祝賀他入伍。
Rain雖然到最後都沒有丟掉微笑，但能看出他的表情多少有些失落。在采訪中，他還曾一度哽咽無法說話。
Rain的記者見面會匯聚了來自日本、中國、台灣等全世界約1000餘名粉絲，加上200人左右的采訪隊伍，總共約1200人將部隊前院擠得水泄不通，氣氛熱烈。粉絲們撐著寫有“我們會等你的”、“Rain，一定要再見面”的小型條幅為Rain支持助威。為防事態失控，現場還拉上了警戒線，並出動了119救護車待命。5分多锺的Rain記者見面會通過tvN電台進行了實況轉播，氣氛和今年3月玄彬入伍海軍陸戰隊時一樣熱烈。某粉絲團會員稱：“短暫的相見雖然感到有些遺憾，但是能夠一起度過最後的時光也非常高興。我們會一直等你的，請健康地歸來。2年時間轉瞬即逝，哥哥加油。”來自日本的一名中年女性眼中含著淚花用不熟練的韓語說：“我會等你的。”
Rain在記者見面會之後與其它入伍新兵一同到練兵場集合辦理入伍事項，預計他將在接受為期4周的基礎軍事訓練後被分配到部隊進行21個月的現役服務。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
'월드스타' 비가 팬들의 뜨거운 성원 속에 입소했다.
비는 11일 오후 1시 경기도 의정부 306보충대 입소하며 기자회견을 열고 "10년 동안 사랑해주셔서 감사합니다. 잘 다녀오겠습니다"고 짧게 말하고 늠름한 모습으로 부대로 향했다. 이날 두터운 점퍼에 모자를 쓰고 마이크 앞에선 비는 "와주셔서 감사합니다. 정말 반갑습니다. 잘 다녀오겠습니다"라고 전했다. 마지막으로 팬들을 향해 경례를 한 비는 엠블랙 등 동료 가수들과 진한 포옹을 한 뒤 부대를 향하는 차에 올랐다. 팬들은 '정지훈'을 연호하며 비의 군 입대를 축하했다.
비는 끝까지 미소를 잃지 않았지만 표정은 다소 어두워 보였다. 인터뷰 중에는 울먹이며 말을 잇지 못하는 모습도 보였다.
비의 기자회견에는 일본·중국·대만 등 전 세계에서 약 1000명의 팬들이 몰렸다. 200명 가량의 취재진을 더해 1200명 안팎이 부대 앞마당을 가득 메웠다. 열기도 뜨거웠다. 팬들은 '기다리겠습니다', '비느님, 꼭 다시 만나요'라고 적힌 소형 플래카드를 펼쳐 보이며 비를 응원했다. 만약의 사태에 대비해, 폴리스 라인이 쳐졌고, 119 구급차도 대기했다. 5분 남짓 진행된 비 기자회견은 케이블 채널 tvN을 통해 생중계됐다. 지난 3월 현빈의 해병대 입대 당시를 떠오르게 할 만큼 뜨거운 열기가 가득했다. 한 팬클럽 회원은 "짧게 봐서 아쉬웠지만 마지막을 함께해서 좋았다. 우리가 기다리고 있을 테니까 건강하게 돌아와달라. 2년 금방 간다. 오빠 화이팅"이라고 말했다. 일본에서 왔다는 한 중년 여성은 서툰 한국말로 "기다리겠습니다"라며 눈물을 보였다.
비는 11일 오후 1시 경기도 의정부 306보충대 입소하며 기자회견을 열고 "10년 동안 사랑해주셔서 감사합니다. 잘 다녀오겠습니다"고 짧게 말하고 늠름한 모습으로 부대로 향했다. 이날 두터운 점퍼에 모자를 쓰고 마이크 앞에선 비는 "와주셔서 감사합니다. 정말 반갑습니다. 잘 다녀오겠습니다"라고 전했다. 마지막으로 팬들을 향해 경례를 한 비는 엠블랙 등 동료 가수들과 진한 포옹을 한 뒤 부대를 향하는 차에 올랐다. 팬들은 '정지훈'을 연호하며 비의 군 입대를 축하했다.
비는 끝까지 미소를 잃지 않았지만 표정은 다소 어두워 보였다. 인터뷰 중에는 울먹이며 말을 잇지 못하는 모습도 보였다.
비의 기자회견에는 일본·중국·대만 등 전 세계에서 약 1000명의 팬들이 몰렸다. 200명 가량의 취재진을 더해 1200명 안팎이 부대 앞마당을 가득 메웠다. 열기도 뜨거웠다. 팬들은 '기다리겠습니다', '비느님, 꼭 다시 만나요'라고 적힌 소형 플래카드를 펼쳐 보이며 비를 응원했다. 만약의 사태에 대비해, 폴리스 라인이 쳐졌고, 119 구급차도 대기했다. 5분 남짓 진행된 비 기자회견은 케이블 채널 tvN을 통해 생중계됐다. 지난 3월 현빈의 해병대 입대 당시를 떠오르게 할 만큼 뜨거운 열기가 가득했다. 한 팬클럽 회원은 "짧게 봐서 아쉬웠지만 마지막을 함께해서 좋았다. 우리가 기다리고 있을 테니까 건강하게 돌아와달라. 2년 금방 간다. 오빠 화이팅"이라고 말했다. 일본에서 왔다는 한 중년 여성은 서툰 한국말로 "기다리겠습니다"라며 눈물을 보였다.
비는 기자회견 직후 다른 입영자들과 함께 연병장에 집합해 입소식을 치렀다. 4주간의 기초 군사훈련을 받고 자대에 배치 받을 예정이다. 21개월간 현역 복무한다.
歡迎大家一起來分享韓流資訊喔！
本部落格內有韓文單字、例句教學、優質韓語書籍推薦、韓國娛樂資訊和韓語遊戲教學等單元，
歡迎大家一起來學韓文、認識韓國，如對本部落格有任何建議歡迎留言，以作為我們改進的依據 !
若看到中意的文章，歡迎帶走並請註名 「 出處：維多莉亞韓語補習班(中文網址:www.韓語.tw)」字樣喔！ 3Q