2005-01-17 18:48:56長瀨櫻

終於看到寶貝們說中文拉!

ㄏㄏ~我終於在短時間內看到JP了!他們五個真的很搞笑說,每次都會被他們笑死!看到他們講自己的團名"東京小子",頓時覺得有點感傷喔!好久沒有再台灣的螢幕媒體上聽到"東京小子"這四個字了.....何時能在台灣聽到這句話"東京小子來台開演唱會!"呢?
聽到寶貝們在猜中文,在電視機前面的我不知道為何,在那邊緊張起來!第一題猜TOKIO的中文名字"~小子",不知道MABO是故意搞笑,還是他真的忘記了,竟然寫"田中","田中小子"...恩~沒聽過有這團體喔!MABO,你自創的嗎?當他講到"田中小子"這答案時,我竟然想到那卡通'田中太郎"......喂~我是怎麼了?
第二題,猜メロン的中文名字!其實我覺得答案應該是哈密瓜吧!?在台灣,香瓜和哈密瓜又是不一樣的東西勒!恩~長瀨寶貝猜丸瓜,也不是沒道理!哈密瓜是圓的啊!リーダー的水瓜也很有意思,哈密瓜的確是很多汁的!達也說是"高"瓜,恩~哈密瓜在日本是賣很貴的至於MABO的"東"瓜,以為西邊長的就是西瓜,那哈密瓜是東邊長的嗎?所以叫"東"瓜嗎?ㄟ~老實說,我也不知道哈密瓜是哪裡長的勒?只知道應該是很甜,所以叫哈密瓜吧!而香瓜是很香所以叫香瓜吧!?第三題,コンビニ的中文!太一還蠻搞笑的,說這題應該很簡單,看到答案就會說我董我董!那寶貝們也還蠻聰明的,懂得猜24,因為是24小時不打烊的麻!達也的近所商店,恩~我家附近就這樣,巷口一家全家,另一頭又一家!我每次要買報紙都很快,因為下去就有了!ㄏ~真的是近所商店內!リーダー的"不休"商店也不錯,便利商店真的都不休息的啊!過年也不休息啊!只是,他們不知道台灣人沒有他們日本人這麼有創意,一個"便利商店"就蓋過所有的條件,24小時不打烊...在家附近就有..全年無休...,這就是'便利商店"拉!達也還蠻配合的,看到答案懂的說"我董我董",達也果然是好人!還有啊,我覺得太一要解釋"便利"這兩個字,直接說"便利"就好啦,日文也有是便利這個單字啊,幹麻還要扯一大串,說"便是公共便所的便,利是利益的利",看的我當場忍不住說教起來勒!
不過,他們五隻寶貝真的很可愛內!隨時隨地都能搞笑一下,MABO還跳舞勒!心情不錯喔!這個星期六就要把他好好的錄下來拉!