2008-11-02 14:29:58sakanaimmune

〈MLB〉白襪計畫重整 打算先賣Vazquez

〈MLB〉白襪計畫重整 打算先賣Vazquez

更新日期:2008/11/01 19:04記者:魏子堯

跌破眾人眼鏡奪下美聯中區分區第一的芝加哥白襪,第一輪敗給士氣如虹的坦帕灣光芒後,正在思考如何重整,據傳第一步就是要將主力投手Javier Vazquez交易掉。此外,白襪還打算調整內野手的守備位置。

Vazquez控球出色,能將各種變化球投進好球帶角落,連續9年拿下2位數勝投,每年大約都能提供200局以上的投球和200次上下的三振,可說是相當穩定的先發投手,唯一的缺點是容易被擊出長打,在短局數中大量失分。

Vazquez今年12勝16敗,ERA 4.67,不過仍在208.1局中投出了200次三振。6月1日之後Vazquez表現不佳,只交出了7勝12敗的成績,ERA還高達5.41。一向多話的白襪總教練Ozzie Guillen曾公開批評Vazquez,加上下半季失常,恐怕是白襪將他交易當成首要目標的原因。

Vazquez在未來兩年的薪資總額高達2300萬美元,因此想要將他交易到小市場球隊並不容易,分攤部分薪資是比較可行的作法。不過離開美聯最容易全壘打的白襪主場後,Vazquez應該會交出不錯的成績。

金手套游擊手Orlando Cabrera約滿將會成為自由球員,白襪已經想好因應之道:那就是將今年表現不錯,打擊率2成9,轟出21發全壘打的二壘手Alexei Ramirez移到游擊。雖然防守很難比上Cabrera,但過去在古巴就是游擊手的Ramirez應可勝任,且具有長打威力的游擊手對球隊來說更有價值。