日本選手的好，相信波士頓紅襪最明瞭。從當初野茂英雄的無安打比賽，到近年來松坂大輔、岡島秀樹的好表現，日本選手在紅襪成為大聯盟強權的路上，扮演了相當關鍵的角色。今年紅襪在美聯冠軍賽落敗，為了計劃在明年球季捲土重來，球團高層又很自然的把希望放到日本選手的身上。

根據Boston.com的報導，包括紅襪等七支大聯盟球團，目前已經鎖定川上憲伸為季末網羅的目標。33歲的川上，今年交出了9勝5敗防禦率2.30的好成績。由於他八月代表國家參加北京奧運，也讓他最終無法完成連續5年雙位數勝投的紀錄，不過日職生涯累積112勝的傲人成績，還是讓他獲得了不錯的評價。

川上在日本最為人稱道的，就是他招牌的卡特球。2001年他看到洋基守護神李維拉使用這種球種，隨即就開始展開練習。如今這項武器，已經成為他的獨門絕技。

川上隸屬的中日龍球團，目前已經開出了4年合約的條件來進行挽留，不過川上和球團之間曾經有過糾紛，因此一般預估他遠渡太平洋的機會相當濃厚。如果川上投入大聯盟自由市場，但時勢必又會掀起一場搶人大戰。在大聯盟球探的眼中，川上和黑田博樹的評價是不相上下。

球隊目前有兩位日本球員在陣，加上球隊有相當的薪資空間，也讓紅襪總經理艾普斯坦對整起交易案感到相當樂觀，他表示「我們從2006年就開始注意他了，其實不只川上，很多即將取得FA的日本球員，我們也有在關注他們的動向。」