看完《世紀交鋒（Righteous Kill）》時，我心頭想起了聖經訓道篇（Ecclesiastes ）上那篇著名詩文：「事事有時節，天下任何事皆有定時；生有時，死有時，栽種有時，拔除栽種的亦有時；殺戮有時，治療有時，拆毀有時，建築有時；哭有時，笑有時，哀悼有時，舞蹈有時；拋石有時，堆石有時；擁抱有時，戒避擁抱亦有時；尋找有時，遺失有時；保存有時，捨棄有時；撕裂有時，縫綴有時；緘默有時，言談有時，愛慕有時，憎恨有時；作戰有時，和睦有時。」 當然，我的感觸是：「明星亦有時。」合適的時節演出合適的戲碼，何其重要。 吸引我走進戲院看《世紀交鋒》的主要原因當然是本片網羅了艾爾．帕西諾（Al Pacino）和勞勃．狄尼諾（Robert De Niro）兩位巨星。他們雖在《教父續集（Godfather Ⅱ）》雙雙掛名擔綱，卻不曾對手較勁；1995年的《烈火悍將（Heat）》則是分屬黑白兩道，也沒有啥對手戲，如今在走紅了卅五年之後才在《世紀交鋒》同片飆戲，誘因自然強。