2008-07-16 11:19:56藍色俄羅斯
0715哥雅畫作：導演的責任
坦白說，我覺得捷克大導演米洛許．福曼（Milos Forman）很對不起女星娜塔莉．波曼（Natalie Portman）。
任何影星遇到時間跨幅很長，容貌有了巨大改變的角色，都會視為難得的機會，願意去嘗試和挑戰，我相信娜塔莉．波曼也是基於如此心情去接演《哥雅畫作下的女孩（Goya’s Ghosts）》，身子也裸了，臉也腫了，牙了歪了，人也癡了，所有的犧牲都做了，唯獨少了應有的感動。
問題不在娜塔莉，問題在於米洛許．福曼。
上一篇：0714哥雅畫作：女孩與時代
下一篇：0716赤壁前傳：吳宇森手痕
Javier Bardem 應該譯作「哈維爾‧巴登」，這位演員是西班牙人，在西語 "J" 唸做 /h/ 的音。 我也是在《險路勿近》(No Country for Old Men) DVD 的幕後花絮裡，發現劇組每個人都喊他「哈維爾」，這才得知。