2006-12-09 12:23:23Ruby
寧靜
Sun, 26 Nov 2006
下雪了
屋子前面的樹葉由綠轉黃好像還是昨天的事 怎麼一轉眼就已經佈滿整片白雪靄靄了呢?
在這個下著雪的夜裡 窗外顯得特別的安靜
我 雖是一個人
但屋裡的燭光閃爍著溫暖 還有魯賓斯坦的蕭邦夜曲集(Chopin Nocturnes)陪伴著我
泡上一杯好茶 我開始享受著這難得的寧靜 在車水馬龍的台北想來奢侈的寧靜
我頓時發覺現在的自己正擁有著讓許多人羨慕的時刻
沒有柴米油鹽醬醋茶 沒有奶瓶尿布齊飛
沒有趕不完的工作 沒有接不完的電話
沒有家人朋友大呼小叫
只有自己
還有一路相伴的天父上帝
享受著這難得的片刻寧靜
有許多研究顯示擁有較健全的社交人際關係的人比較快樂
但是當科學家們把研究結果告訴達賴喇嘛的時候 他卻認為真正的快樂不一定需要經由頻繁的人際互動
他舉出許多在人煙稀少與世獨立的地方修煉的苦行僧 修士們 卻往往更能達到極高層次心靈的喜悅與滿足
我想起自己在台北跟朋友家人有著數算不完的美好互動時光
我是個快樂的人
但在這個下著雪的夜裡 我 一個人 跟自己也有著美好的時光
我還是個快樂的人
幾天前我還不禁懷疑起為什麼我在過了而立之年之後 才要開始出來流浪
我丟下了我那舒適充滿回憶的家
我丟下了我那親愛溫暖的老公
我丟下了我那乖巧懂事的犬子
我一定是瘋了 才一個人出來流浪
但是在這個下著雪的夜裡 我開始慶幸著自己在過了而立之年之後 才出來流浪
因為 如果我年輕一點 我可能會把放縱當作享受
因為 如果我不出來闖一闖 我永遠不會明白 神放在我生命裡的一切是多麼的珍貴
我們把大部分的時間都給了家人 都給了工作
我們有多少時間是真正給了自己呢?
我們有多久沒有停下來 沉澱自己 回頭看看 神擺放在我們生命中的一切呢?
”白晝,耶和華必向我施慈愛;
黑夜,我要歌頌禱告賜我生命的神。” 詩42:8
”By day the Lord directs his love,
at night his song is with me- a prayer to the God of my life.” Psalms 42:8
還記得有人說過我是屬於人群的
但奇妙的是 神竟為我安排了這一段只屬於我跟祂的日子
祂藉著氣味 圖像 音樂 食物 陽光 白雪 跟我說話
讓我更了解自己 也更了解祂
祂讓我看到在脫離掌聲的舞台之後 我 雖然一個人 但是卻更能享有那真正的快樂
下雪了
屋子前面的樹葉由綠轉黃好像還是昨天的事 怎麼一轉眼就已經佈滿整片白雪靄靄了呢?
在這個下著雪的夜裡 窗外顯得特別的安靜
我 雖是一個人
但屋裡的燭光閃爍著溫暖 還有魯賓斯坦的蕭邦夜曲集(Chopin Nocturnes)陪伴著我
泡上一杯好茶 我開始享受著這難得的寧靜 在車水馬龍的台北想來奢侈的寧靜
我頓時發覺現在的自己正擁有著讓許多人羨慕的時刻
沒有柴米油鹽醬醋茶 沒有奶瓶尿布齊飛
沒有趕不完的工作 沒有接不完的電話
沒有家人朋友大呼小叫
只有自己
還有一路相伴的天父上帝
享受著這難得的片刻寧靜
有許多研究顯示擁有較健全的社交人際關係的人比較快樂
但是當科學家們把研究結果告訴達賴喇嘛的時候 他卻認為真正的快樂不一定需要經由頻繁的人際互動
他舉出許多在人煙稀少與世獨立的地方修煉的苦行僧 修士們 卻往往更能達到極高層次心靈的喜悅與滿足
我想起自己在台北跟朋友家人有著數算不完的美好互動時光
我是個快樂的人
但在這個下著雪的夜裡 我 一個人 跟自己也有著美好的時光
我還是個快樂的人
幾天前我還不禁懷疑起為什麼我在過了而立之年之後 才要開始出來流浪
我丟下了我那舒適充滿回憶的家
我丟下了我那親愛溫暖的老公
我丟下了我那乖巧懂事的犬子
我一定是瘋了 才一個人出來流浪
但是在這個下著雪的夜裡 我開始慶幸著自己在過了而立之年之後 才出來流浪
因為 如果我年輕一點 我可能會把放縱當作享受
因為 如果我不出來闖一闖 我永遠不會明白 神放在我生命裡的一切是多麼的珍貴
我們把大部分的時間都給了家人 都給了工作
我們有多少時間是真正給了自己呢?
我們有多久沒有停下來 沉澱自己 回頭看看 神擺放在我們生命中的一切呢?
”白晝,耶和華必向我施慈愛;
黑夜,我要歌頌禱告賜我生命的神。” 詩42:8
”By day the Lord directs his love,
at night his song is with me- a prayer to the God of my life.” Psalms 42:8
還記得有人說過我是屬於人群的
但奇妙的是 神竟為我安排了這一段只屬於我跟祂的日子
祂藉著氣味 圖像 音樂 食物 陽光 白雪 跟我說話
讓我更了解自己 也更了解祂
祂讓我看到在脫離掌聲的舞台之後 我 雖然一個人 但是卻更能享有那真正的快樂
我發現中文版的聖經跟英文版的
有時翻譯出來的感覺差很多
中文翻譯
所以我的聖經是中英對照
希望有一天能會讀希臘文的 2007-02-11 19:20:26