圖片來源：http://ent.people.com.cn/mediafile/200604/11/F200604111112162023716518.jpg
（左邊為男主角飾演殺手的鄭雨盛，右邊為女主角全智賢）

一個職業殺手和一個國際刑警同時愛上一個清純的女畫家，這種故事情節並不新鮮。但對於看慣來來去去得幾個演員的港產片，看這些比較會演戲也能入戲的韓國演員，就有如感受到一股清泉進到心底裡。

故事的安排，的確很能引起女觀眾的投入。女主角惠英每天收到一盤雛菊，卻不知送花的到底是誰，她一直在等候，在盼望，希望他能現身，卻一度誤以為是刑警鄭憂，到後來方才發現是一直默默守護她的殺手朴毅。他因為身份問題，一直沒有現身，他為了親近她，甚至搬去畫家常常聚集的廣場，在居所內觀察她的一舉一動，模仿她的動靜，甚至為了覺得要與她拉近關係，他買來大量的書，去了解不同畫家和繪畫風格的資料等等，這種單戀的故事，我想是不少人年輕時的寫照。為了看自己喜歡的人一眼，專程等坐同一班巴士，等放學「剛好」路過對方的身邊，或下雨時，拿著一把雨傘，想跑去遞給他，卻沒有勇氣，寧願繼續站在街角守候等等……。電影中那種三角配搭在現實裡幾乎很難發生，但背後的愛情意景，卻是你我都可以明白及感受到。三個主角愛得激烈，卻都是抑壓在心底；三個主角都同時表達出「愛，卻無法說出口」的交錯關係；愛得犧牲與徹底，正正是初戀故事的寫照。香港導演劉偉強算是初次拍愛情片吧，但那種港式槍戰場面，真是二十年不變，算是全片最不搭配的地方。（下）

(原文原刊登於澳門華僑報副刊專欄，刊登日期：２００７年６月２８日）