2008-12-11 11:18:58看啊 月亮就在那裡
我渴望能見你一面
西蒙．波娃 Simone de Beauvoir(1908~1986)
我渴望能見你一面，
但請你記得，
我不會開口要求要見你。
這不是因為驕傲，
你知道我在你面前毫無驕傲可言，
而是因為，
唯有你也想見我的時候，
我們見面才有意義。
I'm so eager to see you again
But i wouldn't ask to see you
Not because i'm proud
In fact, in front of you
I cede all my pride
Yet only if you asked to see me
Our meeting would be meaningful to me
我渴望能見你一面，
但請你記得，
我不會開口要求要見你。
這不是因為驕傲，
你知道我在你面前毫無驕傲可言，
而是因為，
唯有你也想見我的時候，
我們見面才有意義。
I'm so eager to see you again
But i wouldn't ask to see you
Not because i'm proud
In fact, in front of you
I cede all my pride
Yet only if you asked to see me
Our meeting would be meaningful to me
攝於北海道神宮
像機-LOMO
FILM-FUJIFLM 200 正沖負
上一篇：月亮的憂傷
好簡單卻好美的詩...我的心都為之搖晃了一下
還有用Lomo拍的那張不賴, 你有拍魚眼嗎?
版主回應
看來你也是LOMO人目前沒有拍魚眼的習慣
我還是以傳統的拍法為主
也許未來會考慮試拍魚眼
再和你交流心得 2008-12-24 12:27:20
期待是件令人焦躁不安地小幸福
然而
當期待也許落空
這是有多麼令人心碎地渴望
這部落格 令人久駐