2014-11-18 13:56:51RoundHigh 容海國際投顧

歐洲央行總裁德拉基 考慮擴大寬鬆

歐洲央行總裁德拉基 考慮擴大寬鬆
編譯楊宛盼、余曉惠/綜合外電/經濟日報


歐洲央行(ECB)總裁德拉基表示,必要時ECB願意擴大寬鬆,避免過低的通膨率維持太久。
德拉基17日在歐洲議會作證時說:「我們對通膨展望的下行風險需保持警戒,特別是在目前成長動力趨緩、貨幣市場和信貸市場活力萎靡的情況下,若需要對長時間過低的通膨率採取進一步措施,理事會一致同意擴大使用手中的非傳統工具。」
德拉基的證詞,與他在本月初記者會所講的內容相呼應。
ECB即將在12月召開利率決策會議,屆時可能同時下修經濟成長率與通膨率預測。德拉基指出,歐元區的成長動力已趨緩,但ECB仍預期未來兩年將「溫和復甦」。
德拉基坦言,自夏天以來,歐元區的經濟成長確實愈來愈疲軟,但他強調,如有必要,願意採取更多刺激經濟的措施。不過德拉基也說,ECB的努力已經讓信用緊俏的狀況舒緩一些。
最新數據顯示,歐元區第3季國內生產毛額(GDP)換算年率擴張0.6%,雖然優於預期,但仍嫌低迷。
物價與失業率更令人憂心,10月通膨率僅0.4%,持續遠低於ECB略低於2%的目標,9月失業率維持在11.5%。