2005-06-13 10:39:56Olivia
粽子の文化
今年端午節前後,我出現難得一見的粽子熱,熱度消減時我才能理性看待粽子,所謂的熱度消減也只是我把我要的粽子都吃到了。去年端午,粽子對我而已只是普通的食物,不會特別想吃。事後回想出現莫名的熱度原因出在地域性差異的粽子文化。
你知道米糕嗎,這裡有一家早餐店的桶仔米糕生意很好,每天早上都一堆人在店裡面,之前我男人來在裡,我興致勃勃帶他去吃,菜上桌那刻我們兩個都愣做了。他們的米糕,糯米粒粒接分明,QQ的像油飯,這就算了,米糕上來淋著肉圓的醬–我叫他紅白淋醬,我完全無法接受,吃了一口,熱愛食物的我就將它遺棄,冷落在桌上。
那次返鄉回家,我做的第一件事情是跑去菜市場吃我記憶中的米糕,以消除不對的食物映像。
某年我去觀光勝地買了一袋客家粽,很High要跟大家分享,我姐當時就很冷漠看待我的舉動,看著電視不太想理我和理那袋粽子:「客家粽就是客家粽,看裡面是包菜脯,就不太想吃」。當時我還死皮賴臉央求我姐吃一顆的唷,原來我姐她比我早先頓悟出道理。
今年未到端午,我就拿到許多愛心阿姨的粽子,小小的一顆,用蒸的方式,糯米很Q很有嚼勁,裡面包著肉丁、豆乾丁和蔡脯丁,粽葉的香氣也出來,說真的滿油的,標準客家粽。還有拿到粿粽,是把糯米磨成漿用包的,QQ嫩嫩的外膜,就是沒有粽葉的客家包子,跟草頭粿像
備註這些東西我姐完全不碰,她的飲食文化比我還堅定,不容異族入侵。
就這樣,一顆一顆的客家粽衝擊我這南部人,吃了客家粽,讓我思念南部。我要的粽子不是這樣的。所以爲了重新建立南部粽味蕾,我回家,不辭辛勞,不畏風雨。
回家前我還特別跟我阿娘說,說要吃月桃葉粽,事後朋友笑我,你真的很local會去吃月桃葉粽,不不,知道月桃葉粽的人就已經很local了。可是你知道嗎,月桃葉粽真的很好吃,有記憶中阿媽的味道,濃濃的古早味,好香好香喔,就算當阿土阿俗我也要吃。
回到家已經十二點過後了,外面下著大雨,阿娘從電鍋中拿出我特別交代的月桃葉粽,打開,放到盤子裡。打開粽葉,聞香,還有粽子脫離葉子的垂下來弧度我就受不了,很新鮮,沒有任何一顆糯米黏在葉子上。要一口幸福跟阿娘說:這就是我想要吃的爛爛的粽子。
我阿娘無言以對,喃喃自語的說:什麼爛爛的粽子,真是受不了。
放假在家,努裡三餐吃粽子,以消除客家粽回憶。阿娘都快看不下去,對我說:你這樣吃粽子,對胃不好
「有嗎!!有嗎!!我還沒什麼感覺耶」嘴裡塞滿粽子,含糊不清回答
我媽繼續自言自語,還被我聽到:我什麼時候生給我女兒一個鐵胃,我怎麼都不知道……
和我咬粽子的嘴巴停格一秒,這是什麼話ㄚ。
當我跟一群客家阿姨小小聲說:我還是比較習慣南部從的口味。馬上被抨擊,「蝦咪!!!南部粽,用水煮的,都爛爛糊糊的。」你看你看,真的是口味不同
粽子好不好吃根本跟好不好吃其實不太有關聯,一個人認定好吃的粽子其實是回憶的粽子,是家的味道,是家的傳統。不過就算是同一個地理位置,每個家庭包的粽子也大不相同。都用水煮、水煮過在蒸,或是都用蒸的。裡面配料講究都不同。這是家族傳承的口味。
各位年輕人,要把阿媽美味粽子作法學起來唷,這是文化的傳承,乖乖要聽話
這樣以後能吃到,記憶中的好滋味
你知道米糕嗎,這裡有一家早餐店的桶仔米糕生意很好,每天早上都一堆人在店裡面,之前我男人來在裡,我興致勃勃帶他去吃,菜上桌那刻我們兩個都愣做了。他們的米糕,糯米粒粒接分明,QQ的像油飯,這就算了,米糕上來淋著肉圓的醬–我叫他紅白淋醬,我完全無法接受,吃了一口,熱愛食物的我就將它遺棄,冷落在桌上。
那次返鄉回家,我做的第一件事情是跑去菜市場吃我記憶中的米糕,以消除不對的食物映像。
某年我去觀光勝地買了一袋客家粽,很High要跟大家分享,我姐當時就很冷漠看待我的舉動,看著電視不太想理我和理那袋粽子:「客家粽就是客家粽,看裡面是包菜脯,就不太想吃」。當時我還死皮賴臉央求我姐吃一顆的唷,原來我姐她比我早先頓悟出道理。
今年未到端午,我就拿到許多愛心阿姨的粽子,小小的一顆,用蒸的方式,糯米很Q很有嚼勁,裡面包著肉丁、豆乾丁和蔡脯丁,粽葉的香氣也出來,說真的滿油的,標準客家粽。還有拿到粿粽,是把糯米磨成漿用包的,QQ嫩嫩的外膜,就是沒有粽葉的客家包子,跟草頭粿像
備註這些東西我姐完全不碰,她的飲食文化比我還堅定,不容異族入侵。
就這樣,一顆一顆的客家粽衝擊我這南部人,吃了客家粽,讓我思念南部。我要的粽子不是這樣的。所以爲了重新建立南部粽味蕾,我回家,不辭辛勞,不畏風雨。
回家前我還特別跟我阿娘說,說要吃月桃葉粽,事後朋友笑我,你真的很local會去吃月桃葉粽,不不,知道月桃葉粽的人就已經很local了。可是你知道嗎,月桃葉粽真的很好吃,有記憶中阿媽的味道,濃濃的古早味,好香好香喔,就算當阿土阿俗我也要吃。
回到家已經十二點過後了,外面下著大雨,阿娘從電鍋中拿出我特別交代的月桃葉粽,打開,放到盤子裡。打開粽葉,聞香,還有粽子脫離葉子的垂下來弧度我就受不了,很新鮮,沒有任何一顆糯米黏在葉子上。要一口幸福跟阿娘說:這就是我想要吃的爛爛的粽子。
我阿娘無言以對,喃喃自語的說:什麼爛爛的粽子,真是受不了。
放假在家,努裡三餐吃粽子,以消除客家粽回憶。阿娘都快看不下去,對我說:你這樣吃粽子,對胃不好
「有嗎!!有嗎!!我還沒什麼感覺耶」嘴裡塞滿粽子,含糊不清回答
我媽繼續自言自語,還被我聽到:我什麼時候生給我女兒一個鐵胃,我怎麼都不知道……
和我咬粽子的嘴巴停格一秒,這是什麼話ㄚ。
當我跟一群客家阿姨小小聲說:我還是比較習慣南部從的口味。馬上被抨擊,「蝦咪!!!南部粽,用水煮的,都爛爛糊糊的。」你看你看,真的是口味不同
粽子好不好吃根本跟好不好吃其實不太有關聯,一個人認定好吃的粽子其實是回憶的粽子,是家的味道,是家的傳統。不過就算是同一個地理位置,每個家庭包的粽子也大不相同。都用水煮、水煮過在蒸,或是都用蒸的。裡面配料講究都不同。這是家族傳承的口味。
各位年輕人,要把阿媽美味粽子作法學起來唷,這是文化的傳承,乖乖要聽話
這樣以後能吃到,記憶中的好滋味