過完這個禮拜
我來說說心得=ˇ=

首先
真的要很感謝彥彥阿姨一家人
他們對我很好
也帶我體驗很多我從沒試過的事

再來
體驗的美國傳統感恩節
我真的很"感恩"
套句所有學生都知道的名言=ˇ=
"要感謝的太多了,那就感謝天吧!"

然後
我要說這家公司真的很過分
在portland機場check in的時候
服務人員態度非常不好
愛理不理的
她明明沒給潔東卡行李條碼
我們跟她要
她用非常兇的語氣說
"我們已經給你了!"
不要說人多她忙,那時候就只有我跟潔東卡2個人
跟我們說行李條碼不重要
然後弄丟我們行李
害我們沒有行李條碼繞了一大圈才找到行李
回程的時候
根本不聽我們說
服務態度非常差勁
我們一直解釋我們有同樣的飛機,同樣的年紀
可是他完全不肯聽我們說
不過短短從Portland到Newark
一個小時的飛行時間
可以出這麼多的錯誤
甚至行李弄丟
我們找行李的時間是飛行時間的2倍
你說誇不誇張?!

還有
我覺得很神奇的是= =
我人在美國
可是這禮拜我都沒講到英文耶= =
好神奇唷...
還好我英文沒有忘掉= =
我還是可以把這趟旅程說給美國老師朋友聽~

最後
這個Thanksgiving真的很棒
如果我沒來美國
我覺得我就像井底之蛙一樣
什麼都不懂
感恩節這個時候的氣氛,食物
一個人在美國想念家人
接觸不同國籍不同文化
聽很多國家的語言
試著把原本不覺得重要的英文變成第一語言
這些都是在台灣所體驗不到的
很多人說想離開家,父母很煩
大學根本不算什麼,一個禮拜你可以回家一次
到了地球的另外一邊
日夜顛倒
你才懂家人朋友多重要
在台灣自以為英文很好
來到美國根本混不下去
你得重頭開始學
在台灣的除了單字以外都用不上
甚至那單字你知道可是你聽不懂
你聽台灣人講英文習慣了
真的美國人來講你已經知道的單字
你腦中出現的是空白
語言這東西很妙
這是我在台灣出生長大所無法學到的

Thanksgiving, thanks everything that America gave me.

p.s 圖為在飛機上照的城市上空&月亮



by 回到英文世界=ˇ= Yuni*