2011-05-07 20:03:58JT
最近的兩部電影(上)
Hævnen與Die Fremde
上上週五看Die Fremde其實是有點陰錯陽差
因為本來是要看Hanna(Cate Blanchett!!!!!!!!!!!!!!)
但那片時間太晚，又自以為大牌雲集應該不會這麼快下片....
不過也算因禍得福，看了一部好片，只是時間點不佳....
那是個美麗的週五夜晚
但看完電影後壟罩在我身上的不是幸福的氛圍，而是無止盡的鬱悶....
很大的感觸是，家庭教育及文化的影響力真的是不容小覷到一個驚悚的地步
孟母三遷強調的是環境的影響
但若以此片
嗯，不應該這麼輕描淡寫
以這樣在德國甚至是世界各地真實發生的"榮譽謀殺"事件
你會發現，即使你受的學校教育再怎麼開明，或身處在多數人眼中開放平等的國家
家庭教育以及你出生就綁在你身上的文化價值仍舊是你的天、你的地
and everything in between
環境教育，狗屁！
女主角Umay是個在德國土生土長的土耳其人
嫁回土耳其後，老公會打人，而房事方面雖不到強暴的程度，也瀕臨踩線的地步
Umay逆來順受再加上墮胎無數次後，終究忍無可忍帶著兒子逃回德國
以為回到德國、回到想念的家，一切都會很簡單，因為家是避風港、家人是後盾
但她遇到的歧視和攻擊不禁讓你想大喊
"天哪！這到底是哪裡？"
她的要求只不過是邊工作養活自己跟兒子，邊把高中學業完成
即便家人得知她在土耳其所受的待遇是如此不堪
仍被批評為自私、不為家人著想的婊子、家族之恥等等
當她身心俱疲的問母親
「我在那裡這麼不快樂，你都不會怎麼樣嗎？」
「你不是說你會永遠愛我、接納我嗎？」
母親仍噤若寒蟬，對於發生在女兒身上的一切無意也無力反抗
原來對於家人來說，Umay已經是個Die Fremde了....
都已經生長在德國了，平時講的是德語，交的是德國朋友
如果環境教育影響真這麼重大，那麼，得到這般遭遇的合理性在哪？
那些加諸於Umay不平等待遇的人們，所做的事情和曾經受過的教育沒有牴觸嗎？
諷刺的是，兄弟姐妹平時穿得跟一般西方人沒兩樣
甚至回到家後Umay跟弟妹時常是用道地德語溝通，而不是土耳其語
可是除此之外呢？德國的一切在他們身上似乎是完全蒸發不留痕跡
若環境很重要，那麼Umay的遭遇便讓這一切顯得異常突兀和不合理
可能是我們家並沒有信教，所以很難想像宗教的力量是如此不切實際的龐大
但最無法接受的仍是，縱然不合理，Honor Killing卻是實際發生的事情，甚至並未中斷
自電影開播以來，就一直出現老公打老婆小孩、哥哥打弟弟妹妹
甚至弟弟還打姊姊等等莫名奇妙"武打"畫面
甩巴掌、拳打腳踢樣樣都來
讓人不禁反省，究竟是哪裡出了問題？
飾演Umay的演員曾在公開場合說道：
「我經歷過心理與身體上的暴力，這在伊斯蘭家庭中似乎是再平常不過的事，我對此深表遺憾。」
這番言論也使得在場的土耳其領事氣結離場
即便官方不願承認，但此現象所代表的意義卻不應忽略
任何價值觀都不應賦予人絕對的權利去施展暴力，更別說為了"榮譽"而奪取他人性命
最糟糕的情況是，當當事人不願面對時，全世界開始認為是宗教和文化出了問題...
上一篇：哦, 這間店的冷氣好冷
下一篇：昨日夢境
前陣子看完一本書 "她們和她們的希望故事"，是報導文學。有一個章節就是在講榮譽謀殺，整本書看完會讓人很無力，很想做些什麼。
看完妳的介紹，我也想去看電影
版主回應
真希望能有多點時間和妳一樣多看看書，但最近錢跟時間都被電影院捲走...我覺得還滿好看的，後座力頗驚人 2011-05-08 23:02:45
你想看書的慾望大概跟我想看電影的慾望一樣強烈，不過錢跟時間也都被書給捲走，哈哈哈。書我有買，你想看的話跟我說一聲