2002-06-10 06:55:40露露
1992聖誕
紐西蘭郵局在每年九月都會發行一套聖誕節特輯，就像我們台灣每年都會發行生肖的動物郵票一樣。之前的聖誕節郵票都設計的不錯，尤其是幾張郵票像拼圖似的組成一大張，可是近幾年來的聖誕郵票設計的都好醜，醜到要撞牆。這是我蒐集的其中一套非常漂亮的聖誕郵票，用色鉛筆畫出紐西蘭聖誕節的特殊節慶風味。因為紐西蘭在南半球，聖誕節正好是炎熱的夏天，所以郵票裡面不會出現什麼雪景，除了聖誕老公公傳統的雪橇之外，一切和雪有關的都不代表紐西蘭聖誕節，雖然很多過聖誕節的習俗都是依照北半球，像是把聖誕卡放在壁爐上之類的。其實，紐西蘭的聖誕老公公是穿短袖短褲戴太陽眼鏡，拿啤酒杯，或是去衝浪的唷！
值得一提的就是右下角的那棵樹，那就是紐西蘭的聖誕樹，叫做Pohutukawa Tree。這種樹象徵家庭，對毛利人傳統文化裡的家庭聚集觀念很重要，我猜大概就像是我們的榕樹吧…？記得高中的英文課，老師要我們唸一本The Pohutukawa Tree的小說，就是在講毛利人家庭興衰的故事，也因為要寫很多報告文章，我也好不容易把這麼落落長的字Pohutukawa給背起來。Pohutukawa樹在紐西蘭北島沿海都可以看的到，紅色像針一般的花辦，很有趣喔。只是花謝的時候，掃地的人就很辛苦啦！
●郵票簡介原文
16 September 1992
In the past, many Christmas stamps depicted the traditional story and customs which surround Christmas.
On the 1992 Christmas stamp issue the theme of 'Christmas in New Zealand' was adopted. On a pictorial block of four 45c stamps, Santa and his reindeer pass over streets dotted with kauri villas. Blossoming Pohutukawa trees front the beach and the blue of the sea and sky merge on the horizon as a bright summer day dawns.
Most New Zealanders have grown up with Christmas images imported from the Northern Hemisphere. Warmly clad children building snowmen, roaring fires and holly wreaths adorn our Christmas cards. But the reality of course, is quite different.
‧45c x 4 Four 45c stamps depict Reindeer; Reindeer and Father Christmas; Christmas tree; and eager Children
‧65c Fireplace with stockings awaiting Santa's visit.
‧$1.00 Church
‧$1.50 Pohutukawa Tree (New Zealand Christmas Tree)
‧郵票簡介與圖片來源：http://www.nzstamps.co.nz/nzstamps/index.html
值得一提的就是右下角的那棵樹，那就是紐西蘭的聖誕樹，叫做Pohutukawa Tree。這種樹象徵家庭，對毛利人傳統文化裡的家庭聚集觀念很重要，我猜大概就像是我們的榕樹吧…？記得高中的英文課，老師要我們唸一本The Pohutukawa Tree的小說，就是在講毛利人家庭興衰的故事，也因為要寫很多報告文章，我也好不容易把這麼落落長的字Pohutukawa給背起來。Pohutukawa樹在紐西蘭北島沿海都可以看的到，紅色像針一般的花辦，很有趣喔。只是花謝的時候，掃地的人就很辛苦啦！
●郵票簡介原文
16 September 1992
In the past, many Christmas stamps depicted the traditional story and customs which surround Christmas.
On the 1992 Christmas stamp issue the theme of 'Christmas in New Zealand' was adopted. On a pictorial block of four 45c stamps, Santa and his reindeer pass over streets dotted with kauri villas. Blossoming Pohutukawa trees front the beach and the blue of the sea and sky merge on the horizon as a bright summer day dawns.
Most New Zealanders have grown up with Christmas images imported from the Northern Hemisphere. Warmly clad children building snowmen, roaring fires and holly wreaths adorn our Christmas cards. But the reality of course, is quite different.
‧45c x 4 Four 45c stamps depict Reindeer; Reindeer and Father Christmas; Christmas tree; and eager Children
‧65c Fireplace with stockings awaiting Santa's visit.
‧$1.00 Church
‧$1.50 Pohutukawa Tree (New Zealand Christmas Tree)
‧郵票簡介與圖片來源：http://www.nzstamps.co.nz/nzstamps/index.html