奇幻文學（Fantasy Literature） ”哈利波特”、”魔戒”在全世界引起了一陣風潮，並且小說翻譯成各國的語文，它們的電影在票房除了有亮麗的成績外，也讓不同國家的大朋友、小朋友體會到奇幻文學的秘密及天馬行空的想像。
　　發源於英國的奇幻文學中幾個要素：地、水、風、火四大元素、龍、精靈、英雄、魔法等等幻想的世界加上超自然的力量，在在讓國人置身異國文化的幻想，但是試想．．．【奇幻文學的發源地英國，是一個沒有強大古文明做為歷史背景的國家，在失去了「日不落國」的優勢後，急需史詩與神話填補失落的過去，同時也填補人民逐漸喪失的民族自信心（朱學恆）】的產物，難道中華民族四千六百多年的歷史和東方文學中，沒有一套完整的架構可以和西方的奇幻文學相比較嗎？除了武俠小說之外，更接近奇幻文學中基本要素的就是奇門遁甲、道術、和咒術和茅山術了。比較東西方奇幻文學的差異微乎其微，除了東西方不同文化想像出來的生物，其他的幾乎沒有什麼差別，如：西方的地水風火（也就是佛曰：四大皆空）和東方的金木水火土，西方的魔法吟唱和東方的符咒施法，西方的契約和東方的借法等等．．．
　　雖然中國最早期的奇幻文學如嫦娥奔月、后羿射日等等各種神祗的想像、完整結構及複雜的背景絕對不遜於北歐神話（奧丁、洛基）和希臘神話（宙斯、該亞），【屈原的＜九歌＞、＜天問＞可說是奇幻文學早期的始祖，唐代的剌客列傳、崑崙奴等都是。至宋代的話本，透過說書人將一些原有的故事，生動的描述更加引人入勝，就像西方由於吟遊詩人，使得奇幻文學得以發揚一般；因為傳奇是文字記載，不識字即無法閱讀。元曲的興起，將征東、征西等眾所皆知的故事，譜以歌曲經專業人士的演唱，廣為民眾所喜愛、傳唱。至明代，落第的儒士寫出《西遊記》、《封神榜》等，《西遊記》描寫孫悟空帶了一群怪物，唐三藏要收服這些怪物一起前往西方去取經，這就好像《魔戒》一樣的奇幻。日本將《西遊記》、《封神榜》改編成有名的漫畫醉龍記、封神演義，這是中國奇幻文學的成功。清代蒲松齡創作《聊齋》是短篇的靈異小說，內容大多為神、鬼、狐仙、與書生和女妖的戀愛故事，中國的奇幻文學至此更臻成熟。民國初年，還珠樓主的《蜀山劍俠傳》更可說是武俠小說和神怪小說的集大成，可惜此後中國奇幻文學的發展似乎停滯不進（朱學恆）】。所幸，藉著科技的進步，香港電影內容（如暫時停止呼吸、倩女幽魂系列等等），家庭電玩、電腦（軒轅劍、仙劍奇俠傳系列）中的遊戲導入了大量的東方奇幻文學，至少讓東方奇幻文學中的要素沒有在我們的生活中消失。
　　當然，在個人興趣之外，也是希望利用比較有趣、通俗的方式，介紹中國數千年來祖先的奇想（說不定也是真實的技能，現在符咒及法術還是東方人追求平安幸福的方式之一），也希望改變以往奇幻文化的自創虛擬世界，和真實世界之間的互動，而達到寓教於樂的效果，讓我們的下一代也能了解：「急急如律令」是不會輸給「去去，武器去」的。

原載於東森新聞報2000-10-30 18:06　記者王大中╱專題報導
原載於東森新聞報2000-10-31 12:26 記者王大中╱專題報導