2004-04-07 13:28:21豬。

《看得見的鬼》‧感

《看得見的鬼》───李昂 著

書名已點明「看得見」,所以在心態上也就是接受「看得見」鬼的事實,一點都不可怕。國域之東(頂番婆的鬼)、國域之北(吹竹節的鬼)、國域之中(不見天的鬼)、國域之南(林投叢的鬼)、國域之西(會旅行的鬼)。鬼影幢幢,但不見陰森。這些鬼擬人化後,具有凡人的愛恨情仇,很難做上鬼嚇人的聯結。

作者於序中提及不拘泥於東南西北中固有的形式,跳脫為東北中南西的安排,有其寓意。資質駑鈍,不甚了解箇中暗示,只能附會為作者刻意為之的自由風格,象徵台灣的尊嚴與自主。

幾多是唐山女鬼來台復仇、台灣女鬼橫越海峽前去唐山之描繪。作者在文中多回用意象表示:台灣海峽是一道人鬼相隔的鴻溝,凡人渡海,不能回頭、不要回頭,女鬼便不能相隨。要有所得,便不能回頭、不要回頭。

人鬼的糾葛,也能透過大神、小神、正神等眾神明排解。又是一種意象,附會成台海兩岸的纏擾,藉由大國偌大勢力、小國外交曖昧、正義國際組織(?)的影響,而有其走勢。

而在每篇章的述敘中,我看到作者重覆性的使用月珍或是月珠,重覆性的劇情開場白,重覆性的在文章內出現女鬼生前月珍、月珠之所以為鬼的兩種版本、揣測語氣;充滿了不同路徑的推敲,也充滿著刻意塑造的矛盾。

作者真的是事實→懸疑、真相→想像、文字一言二意的巧妙雕塑家。

值得一提的是,女性角色從受限的傳統演進到鬼境開放的自由空間,很容易聯結到女性角色在情欲世界的奔騰、女性在壓抑的氛圍下掙扎叛逆以至掙脫奪竄,很有女性主義的形跡。

而文中台灣舊有冤魂量大的集結,倒未感受出大量的血腥、恐怖;反倒是浮顯出歷史軌跡深沉的傷痛,字句刻鏤出政權掌控、無稽戰爭的指控。

我並沒有把它當鬼故事看。作者筆法的一向風格,想必也不願只讓人看到文字表面的腥羶。而感想,卻很難生出;因為想像的聯結,耗費心力,文中線索必須貫串,更須蒐尋過目即忘的記憶。我必須說,我還是盡力了。