2004-03-27 14:19:09深藍
轉貼【西雅圖時報】:要求選舉無效 不智之舉
台灣媒體或許可以受連宋一時的愚弄,國際媒體可不會永遠都這麼愚蠢!
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS1/1923914.shtml
西雅圖時報:要求選舉無效 不智之舉
中央社舊金山二十六日專電
西雅圖時報針對台灣大選後泛藍要求選舉無效的訴求,在社論中指出,在大選雙方票數接近情況下,重新驗票有其正當性,但選舉無效的訴求,不僅沒有反應民意,且是輸家的舉動。
文中指出,這次台灣大選贏家以微小的差距獲勝,但輸家要求選舉無效。這次陳水扁和呂秀蓮在大選前遭到槍擊受傷,或許是造成他們獲勝的主因。但對手連戰和宋楚瑜質疑槍擊的真實性的說法,讓人難以信服。就算連宋的說詞是真實的,因此要求台灣選舉無效,仍是一個危險的舉動。
選舉是大選投票那一天的民意,那一天無法再回頭。選舉無效表示不承認選舉那一天的民意,亦表示要讓一切再重新來過。主張﹁選舉無效﹂通常是輸家單方面的舉動,但這種主張不應該被執行,除非投票當天的民意真的無法行使出來。
文中指出,選後要求﹁重新驗票﹂的意義則完全不同,因為它是重新檢視投票當天的民意。這次台灣大選在雙方只差近三萬票,廢票又多達三十三萬七千票的情況下,一個周嚴的驗票工作將會有所助益。
看看美國總統大選發生在佛羅里達州的問題,當時要重新驗票就需要有法律來支持,但以相關法律難以理解和執行。因為法律只有提到誰可以要求驗票和何時可以執行,但當時出問題的,卻是法律中完全沒有提及的選票打洞方式和選票設計瑕疵的問題。
美國法律也只提到郵寄投票以郵戳為憑,但沒有提到海外軍人郵寄投票郵戳問題。那次選舉,每一個爭議焦點,都是由單方政黨為自己利益而提出來的。
佛羅里達州的美國總統大選最後有了結果,雖然不盡滿意,但難以讓人再翻案,大多數美國人也接受了這樣的結果。美國有一些人對這樣的結果永遠不會滿意,但他們也只是少數。
民主的過程就是輸家要能夠認輸。輸家可能覺得被欺騙了,就像二千年高爾參選總統一樣,但最後,他們必需接受事實,停止抗爭。
民主的過程,就是它永遠會有下一次的選舉。台灣的民主已經進入到一個新的階段,即使它的過程充滿爭議。民主永遠會有激烈選戰,而且贏家和輸家會有對立。但只有在極權統治下的選舉,是毫無爭議的。
【2004/03/27 中央社】
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS1/1923914.shtml
西雅圖時報:要求選舉無效 不智之舉
中央社舊金山二十六日專電
西雅圖時報針對台灣大選後泛藍要求選舉無效的訴求,在社論中指出,在大選雙方票數接近情況下,重新驗票有其正當性,但選舉無效的訴求,不僅沒有反應民意,且是輸家的舉動。
文中指出,這次台灣大選贏家以微小的差距獲勝,但輸家要求選舉無效。這次陳水扁和呂秀蓮在大選前遭到槍擊受傷,或許是造成他們獲勝的主因。但對手連戰和宋楚瑜質疑槍擊的真實性的說法,讓人難以信服。就算連宋的說詞是真實的,因此要求台灣選舉無效,仍是一個危險的舉動。
選舉是大選投票那一天的民意,那一天無法再回頭。選舉無效表示不承認選舉那一天的民意,亦表示要讓一切再重新來過。主張﹁選舉無效﹂通常是輸家單方面的舉動,但這種主張不應該被執行,除非投票當天的民意真的無法行使出來。
文中指出,選後要求﹁重新驗票﹂的意義則完全不同,因為它是重新檢視投票當天的民意。這次台灣大選在雙方只差近三萬票,廢票又多達三十三萬七千票的情況下,一個周嚴的驗票工作將會有所助益。
看看美國總統大選發生在佛羅里達州的問題,當時要重新驗票就需要有法律來支持,但以相關法律難以理解和執行。因為法律只有提到誰可以要求驗票和何時可以執行,但當時出問題的,卻是法律中完全沒有提及的選票打洞方式和選票設計瑕疵的問題。
美國法律也只提到郵寄投票以郵戳為憑,但沒有提到海外軍人郵寄投票郵戳問題。那次選舉,每一個爭議焦點,都是由單方政黨為自己利益而提出來的。
佛羅里達州的美國總統大選最後有了結果,雖然不盡滿意,但難以讓人再翻案,大多數美國人也接受了這樣的結果。美國有一些人對這樣的結果永遠不會滿意,但他們也只是少數。
民主的過程就是輸家要能夠認輸。輸家可能覺得被欺騙了,就像二千年高爾參選總統一樣,但最後,他們必需接受事實,停止抗爭。
民主的過程,就是它永遠會有下一次的選舉。台灣的民主已經進入到一個新的階段,即使它的過程充滿爭議。民主永遠會有激烈選戰,而且贏家和輸家會有對立。但只有在極權統治下的選舉,是毫無爭議的。
【2004/03/27 中央社】
上一篇:海外人看2004年臺灣總統大選
下一篇:轉寄:我們到底能做什麼?