Die aufschussereiche Eindrücker 學習心得 – 宗教研習與心得(1)
近兩次“婦女學習之屋 Lernhaus der Frauen“的學習之屋的研習主題 „ Rolle der Frau in den Weltreligionen 女人在世界宗教所扮演的角色“ , 我們所討論的是從自己的宗教經驗而後體驗猶太教. 接著去 Ulm 裡一個 Bosnien 玻士尼亞的清真寺, 而後借查聖經經文瞭解基督宗教女人在聖經裡的行事規範. 大家一定會問, 那麼我們這裡的彿教, 道教,.... 不在討論之列, 因為這研討會是德國人設計, 在歐洲人認定的世界三大宗教, 就是這三教同樣發源在歐亞大地!! 今天想跟大家分享的是學習的體驗及心得, 非教義, 如果對此教義有興趣的人, 可查中文的維基百科, 有詳盡的解說
猶太教 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E6%95%99
基督教 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E5%AE%97%E6%95%99
伊斯蘭教 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99
猶太教的體驗, 我們每 3 人一組, 每組到擺不同儀式法器的桌上, 在 20 分鐘內, 靠放在桌上的德語參考書, 找出法器的用法, 並與全體解釋.( 與 Rachel 同組的都是德國人, 且一位是記者, 另一位是文書工作者, 所以 Rachel 變成開心助理)
接著去玻士尼亞的清寺, 這是外觀由健身中心改建的清真寺, 其實很多在德的清真寺就在一個普通建築物裡面, 會到這裡一方面, 這裡的一為伊斯蘭教導師是我們同學 Azmina的先生, 另一方面這也是對外比教開放的寺, 導師本身有準備一套德語的 Presentation 來介紹伊斯蘭教及一般歐洲人(基督宗教), 對伊斯蘭教的疑惑的解答, 如婦女頭巾, 聖戰, 恐怖份子, 不吃豬肉., 尊重婦女.... 等等...... 這些解說在伊斯蘭教的祈禱大廳(這裡的大廳是給男人小孩, 女人在樓上)舉行, 我們要進入前, 導師的太太 Azmina 先教我們綁頭巾, 我們在男人的大廳聽報告........
樓上就是婦女的拜堂, 婦女排後面, 是因據此伊斯蘭教導師解釋, 怕若婦女排前面引起男人不專心, 因為跪拜(其實覺得還蠻有道理)
(Rachel 因頭髮很長不曉怎麼收, 就整個捲起來, 其他一些同學罩起來看起來也好像怪怪!!)
訪完清真寺我們回學校, Azmina 也一起回, 此時大家也開始提有關伊斯蘭教的疑問, 但讓人最為驚訝的事, 同樣在突尼西亞出生(後來移民法國, 最後嫁德國人)的伊斯蘭教同學, 及一位已離開伊斯蘭教的土耳其同學問尖銳及相當負面的問題, 有關伊斯蘭教婦女社會地位, 全罩衫, 及允許有四位太太的問題, 質問 Azmina, 當看到 Azmina 急力澄清她的信念的神態, Rachel 覺得我們可觀察不同的信念, 但絕不可以站自己的立場, 去批判別人的信念, 此時我們研討的導師怕大家已帶情緒提問題, 最後會恐引爭端, 趕緊結束伊斯蘭教研討, 休息一下, 進入分組查聖經經文的那一段. 查聖經經文也很有意識, 我們桌上有四本德文的聖經, 不同出版社, 竟然寫出來的句子都不一樣, 雖然最後大致的意識是一樣, 這點連 Peter 都不知道, 我們一直以為, 德文的聖經, 就馬丁路德當初第一位將聖經從拉丁文翻譯成德文, 並印刷出版給大家讀的那個版本, 那知當今不同出版社, 有不同文字敘述.,
就這樣結束“女人在世界宗教所扮演的角色“研討, 但真正的讓 Rachel 檢討才是由結束開始, 引發 Rachel 深一層思考, 就是 Azmina 對伊斯蘭教婦女的解釋時的真誠神態. ( 待續)
我的宗教觀念跟Rachel一模一樣耶!!!我沒有信仰哪一個宗教，但也不是無神論者!!我也認為所有宗教最終的目的都是叫人要向善~這樣就夠了~
所以目前為止我分不太清楚佛教跟道教有什麼差別..就跟天主教還有基督教有什麼差別一樣= =a
但我想只要心地善良,不要傷害別人,有多餘的能力的話就幫助別人,這樣不管是哪一個教都沒關係吧?哈
對了...可樂罐跟宗教有什麼關係呀?
人家都認為 Rachel 是怪人, 但很開心有同道之人, 道友真的失敬失敬....(拱手作揖),,,,
在以色列, 所有的東西都要用"以色列(希伯來)文" 表示, 連整個美式可口可樂全罐都不例外....
對付我們這些看不懂的人, 就像看藝術品般, 也覺得好棒....
(就像, 一堆人, 要 Rachel 用中文寫她們名字, Rachel 寫的歪歪扭扭, 他們也會驚為天人般....) 2011-01-19 00:10:51
哈哈哈!!原來是希伯來文的可樂罐啊!!XD
不過中文真的是一種很美麗的文字啊!:))
補充: 猶太教對飲食限制的相當嚴格, 比伊教還嚴格, 成份用希伯來文填寫, 其中也表示裡面的成份猶太教人可飲食.... 2011-01-20 00:38:22