2007-10-30 13:38:23Quiff

浮士德:木偶與真人與魔鬼共舞


(原刊於2007年九月號Look雜誌)

「浮士德」是一個拿靈魂與魔鬼交換的故事,但是到了斯凡克梅耶手中,卻變得更加曲折、離奇而恐怖。好奇的男子因為一張傳單而闖入荒廢的劇院,命定般地被迫演起「浮士德」,甚至當他逃回現實後,魔鬼的笑聲都依然纏著他。全片讓大型木偶與真人演員共同演出的難度,簡直神乎奇技,但詭異魔幻的氣氛,因此相得益彰。

◎一饗藝術片影迷

新一代的台灣影迷多半是從2001年前後在台灣放映的《貪吃樹》才開始認識斯凡克梅耶,去年的金馬影展上也播映了他的近作《瘋狂療養院》,他的敘事手法獨樹一格,結合了真人演員與停格動畫兩種迥異質地,捏胎雕塑出虛實難辨的陰鬱詭譎氛圍,在一片瘋魔狂癲、倒行逆施中所呈現出的實是極為迷人的獨特黑色幽默。

除了這兩部近作之外,其實早在1995年的金馬影展上便已為台灣影迷們引薦過這位捷克動畫大師的導演專題。在那個唯有漏夜打地鋪大排長龍才能在金馬影展上搶到好位子的年代,斯凡克梅耶的作品始終熱門搶手,電影票往往是最早銷售一空的。許多資深藝術片影迷的架子上,直至今日都仍珍藏著一、兩捲當年好不容易才到手的斯凡克梅耶盜版錄影帶,如今在專攻影展藝術片的原子映象代理下,斯凡克梅耶的作品終於第一次正式在台灣發行DVD,一饗錯過當年盛況的新世代影迷。

◎「浮士德」全新演繹

與惡魔交換靈魂的傳奇自古以來流傳無數,被譽為史上最偉大的藍調樂手羅勃強森便謠傳曾於十字街頭與惡魔交易,才能習得一身吉他絕藝。這類故事本是德國鄉間口耳相傳的民俗傳奇,日後被引用延伸為無數文人騷客筆下的絕佳戲劇題材,包括王爾德等歷代文豪都曾下筆書寫過相關故事。而在斯凡克梅耶的版本中,則分別從德國詩人歌德與英國作家馬羅的「浮士德」戲曲中汲取不同元素,以此為根基添入了自身獨有的超現實色彩,打破了既有傳統架構而逐一加以扭曲變形,揉合成全新的魔幻驚異旅程。

不僅故事題材融合古今戲曲,斯凡克梅耶在呈現手法上也跨越數個領域,同時結合了大型懸絲人偶、黏土動畫與真人演員的調度來演繹,在題材、手法甚至故事形式上都打破了疆界的限制,模糊了現實與奇想的界線。斯凡克梅耶再佐以停格拍攝來呈現片中諸般驚懼影像,新鮮蘋果在剎那間即腐化生蛆,燒瓶中的小人原本是無機質的黏土,被咒文賦予生命後立刻起身活蹦亂跳。

全片幾乎毫無對白台詞,導演反而更能將重心放在聲音的捕捉上,好比說山洞裡不知何處傳來的淙淙流水、皮鞋踩過枯葉的碎裂聲、風吹動門扉撞上門框的轟然聲響、鍊金術師的小火爐裡火舌如何劈啪地吞吐著,導演細膩地刻劃出周遭環境的聲響,藉此營造出步步為營的陰森鬼魅氣味,映照出主角不知身處何地的驚怖心理。在斯凡克梅耶的高超手法引領下,即使劇中主角不發一語也能傳達出劇情行進,緊緊攫住觀眾的期待心理,重重壓迫人們的緊張神經。