對你有一種感覺,但說不出來..知道後來你對我的畢業照中的一位男同學有疑問的時候,我才知道原來你對我也是有感情的,只是因語言上的障礙,所以你我也就錯過了這一段交集,其實對你的印象一直停留在相片,只是根深地固的日本侵略陰影還在,加上你不曾說過對我的看法,所以我也一直不想對你有任何遐想,因此我一路的上進讀書,後來你有一年的228來台灣,你說你第二次來,匆匆忙忙的寫信來,告訴我那一天他在那裡跟我見面,偏偏我覺得我是附帶見面,讓我覺得我很委屈,所以我約見面時故意遲到,後來你因為我遲到而直接到飯店了,但你還是到了飯店打了電話給我,我去載你,我也故意對你冷淡..碰巧語言也有些難..因為你不太會說中文,而我呢?也不太說日文,就這樣的你我,這個時候我才知道了你對我的畢業照中的一位男同學,我這感覺到原來我當初不該寄這張相片給他(其實那時候有想過會不會被他誤會了呢?)沒想到果真讓他誤會了,當時只想讓他分享我的畢業心情,因為只有那張所以就寄了出去,這趟來台灣他要見五個人,第一個是我(也是在日本沒想過要見的人),因為他告訴我他四點要見另外一位住雲林的女生,在彰化工作是個美容師(應該是賣化妝品的人),跟她在一起兩天半,去見她的父母,記得他我說他要跟她結婚,因此他才來台灣的,但他順道見了這些多年筆友,但對我..給我的感覺他把我擺最後一個的人,從他來信中..就知道了,所以我才有那些冷淡的行為,後來我還是斷斷續續與他有連絡,後來知道他跟那女生的婚事也沒了(其實在他跟我見面時,雖然只聊兩個多小時,但覺得有預感好像他不會成功,聽他說的感覺不是很穩定的感覺,但當下不敢想,只想是我想太多了),SARS來的時候,他也寄來了口罩,讓我覺得這種友誼也不錯,只是他現在可能結婚了,所以大多是年節寄卡片問候他,但他說去年終於買了電腦了,記得他跟我說了好幾年了,現在他忙他工作了,以前他說沒工作,這幾年可能找到工作了...其實跟你寫信以來..你沒工作真得很讓人沒安全感,所以對你更不可能有任何的除了友情以外,恐怕很難有愛情..當然更還有語言障礙及遠距離的問題呢?這是我純白的心願~