2010-10-02 03:00:00frank
[西班牙語] 假設語氣的現在與過去完成式
4.6 Present and Past Perfect Subjunctive using Tools
教學影片 http://www.spanishdict.com/learn/show/93
Hoy aprenderás los tensos perfectos de subjuntivos y unas herramientas, como
No creí que huberia reparado el inodoro.
Me alegro de que hayas usado los tornillos en lugar de los clavos para construir las terrazas.
Y mucho más. Vámonos!
Bueno, has pasado much tiempo recientemente en los tensos perfectos de indicativo, ¿no?
el presente perfecto, el pluscuamperfecto, el condicional perfecto y el futuro perfecto. También has aprendido usar el presente de subjuntivo y el pretérito imperfecto de subjuntivo.
Hoy aprenderás dos, sí dos tensos nuevos usando el perfecto y el subjuntivo.
El pretérito imperfecto de subjuntivo y el pluscuamperfecto de subjuntivo.
[陳述的邏輯上有誤：前一段才說已經學過了el pretério imperfecto de subjuntivo，這裡又說要學新的時態也包括el pretérito imperfecto de subjuntivo]
¿Tienes miedo? Espero que no. Porque eres maestro de los tensos perfectos y el modo subjuntivo.
Primero, los basicos. Sabes que los tensos perfectos tienen dos partes. ¿Cuáles son? Haber y el participio pasado.
Bien, para el presente perfecto en cuál tenso se conjuga haber? El presente.
Y para el pluscuamperfecto ---- el pretérito imperfecto.
¿Y para el condicional perfecto en cuál tenso se conjuga haber? El condicional.
Y finalmente el futuro perfecto ----el futuro. ¡Perfecto! Eres un geño.
el presente perfecto he, has, ha
hemos, habéis, han
el pluscuamperfecto había, habías, había -AR --- ando
habíamos, habíais, habían
el condicional perfecto habría, habrías, habría, -ER --- ido
habríamos, habríais, habrían
el futuro perfecto habré, habrás, habrá -IR ---- ido
habrémos, habréis, habrán
Las regalas son las mismas para los tensos perfectos en el subjuntivo. Para el presente de subjuntivo se usa presente subjuntivo de haber: haya, hayas, haya, hayamos, hayais, hayan.
Para el pluscumperfecto de subjuntivo se usa el pretérito imperfecto de subjuntivo (de haber): hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos, hubieran
Los tensos perfectos subjuntivos
haber participio pasado
el presente perfecto haya, hayas, haya
hayamos, hayais, hayan -AR ---- ado
-ER ---- ido
el pluscuamperfecto hubiera, hubieras, hubiera -IR ---- ido
hubiéramos, hubierais, hubieran
No es nada nuevo sino una manera nueva para pensar. Vale, te dale unos ejemplos perfecto para que pues haber todo junto y el tema perfecto para haber subjuntivo son las reparaciones cuando algo está roto tienes que repararlo.
Pero alguna veces tienes dudas, recomendaciones y deseos de que ha hecho el fontanero o el carpintero y dices,
"Estoy enjojada de que...", "Dudo que...", "No pienso que..." etc. Las frases de WEIRDO, Wishes, Emotions, Impersonal expressiones, Recommendations, Doubts, and Ojalá.
Pero en este caso, se usa para describir una acción que pasó en el pasado y confinua o repite al presente,
algo que ¨has happened¨en el pasado reciente. Por ejemplo,
Ojalá que el fontanero haya encontrado la abrazadera para reparar la tubería con la gotera.
No creo que hayan serrado toda la madera.
Lo veis, si estás hablando de una cosa de pasado reciente y la frase de WEIRDO es en el presente, haber tiene que ser el presente de subjuntivo.
Ahora, si la frase de WEIRDO es en el pasado, el pretérito imperfecto o el pretérito, haber tiene que ser el pretérito imperfecto de subjuntivo, por ejemplo,
No creí que hubiera olvidado su martillo, su destornillador y su taladro.
Recomendaba que hubiera medido con una cinta métrica y no con las manos.
Fue increíble que lo hubieran hecho con solamente una sierra y una abrazadera.
Facíl, ¿no?
Si hablas de una acción de pasado reciente y la frase de WERIDO es en el presente, se conjuga haber al presente de subjuntivo.
Si la frase de WEIRDO es en el pasado, se conjuga haber al pretérito imperfecto de subjuntivo. ¿Quieres hacer más? Recuerda presente de subjuntivo: haya, hayas, haya, hayamos, hayais, hayan. Pretérito imperfecto de subjuntivo: hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos, hubierais, hubieran.
Los tensos perfectos subjuntivos
haber participio pasado
el presente perfecto haya, hayas, haya
hayamos, hayais, hayan -AR ---- ado
-ER ---- ido
el pluscuamperfecto hubiera, hubieras, hubiera -IR ---- ido
hubiéramos, hubierais, hubieran
Solamente tienes conjugar haber de conjugarle el participio pasado para tí. Quiereo que en foques en el tenso correcto para haber. ¿Listo?
Dudaba que el fontanero (haber) traído su llave inglesa y su alicate.
hubiera
==> hubiera, porque dubada es el pretérito imperfecto.
Me encanta que (tú) (haber) atornillado la madera en la terraza.
hayas
==> hayas, porque ¨me encanta¨es en el presente.
Es bueno que los carpinteros (haber) comprado sierras nuevas.
hayan
==> hayan, porque es bueno que es en el presente.
No creí que (vosotros)(haber) reparado las tuberías en solamente un día.
hubierais
==> hubieras, porque creí es en el pretérito.
¡Qué bien! Sientas como un geño ahora, ¿no? Bien porque es todo para hoy. Por supuesto puedes leer más de presente perfecto de subjuntivo y el pluscuamperfecto de subjuntivo en SpanishDict.com/reference en la sesión de los verbos. O en SpanishDict.com/learn puedes ver el video otra vez, practicar con flashcards con fotos y hacer pruebas y tareas. Si prefieres practicar en marcha, descarga video potcast de iTunes y como siempre todo aquí en SpanishDict.com es completamente gratis. ¡Hasta lugeo y nos vemos!
Vocabulario
Palacete-Hotel Laredo (neogótico-mudéjar)
Originariamente construido a mediados del siglo XIX como vivienda particular en estilo neogótico-mudéjar.Actualmente es la sede del Museo Cisneriano en donde podemos encontrardiferentes piezas arqueológicas incorporadas a la arquitectura ydecoración del edificio.La colección del museo tiene obras tan importantes como una ediciónoriginal de la Biblia Políglota Complutense, la Biblia de Amberes odocumentación histórica relativa a la Universidad de Alcalá. (caption taken from Wikipedia) photo: Frank 2005.12
教學影片 http://www.spanishdict.com/learn/show/93
Hoy aprenderás los tensos perfectos de subjuntivos y unas herramientas, como
herramienta sf. tool
No creí que huberia reparado el inodoro.
Me alegro de que hayas usado los tornillos en lugar de los clavos para construir las terrazas.
Y mucho más. Vámonos!
inodoro sm. toilet, lavatory
tornillo sm. screw
clavo sm. nail, pin
terraza sf. roof, blacony, terrace 陽台
tornillo sm. screw
clavo sm. nail, pin
terraza sf. roof, blacony, terrace 陽台
Bueno, has pasado much tiempo recientemente en los tensos perfectos de indicativo, ¿no?
el presente perfecto
el pluscuamperfecto
el condicional perfecto
el futuro perfecto
el pluscuamperfecto
el condicional perfecto
el futuro perfecto
el presente perfecto, el pluscuamperfecto, el condicional perfecto y el futuro perfecto. También has aprendido usar el presente de subjuntivo y el pretérito imperfecto de subjuntivo.
el presente y el pretérito imperfecto de subjuntivo
Hoy aprenderás dos, sí dos tensos nuevos usando el perfecto y el subjuntivo.
perfecto + subjuntivo = el presente perfecto y el pretérito imperfecto de subjuntivo.
El pretérito imperfecto de subjuntivo y el pluscuamperfecto de subjuntivo.
[陳述的邏輯上有誤：前一段才說已經學過了el pretério imperfecto de subjuntivo，這裡又說要學新的時態也包括el pretérito imperfecto de subjuntivo]
¿Tienes miedo? Espero que no. Porque eres maestro de los tensos perfectos y el modo subjuntivo.
los tensos perfectos = ?
Primero, los basicos. Sabes que los tensos perfectos tienen dos partes. ¿Cuáles son? Haber y el participio pasado.
los tensos perfectos = haber + participio pasado
Bien, para el presente perfecto en cuál tenso se conjuga haber? El presente.
Y para el pluscuamperfecto ---- el pretérito imperfecto.
¿Y para el condicional perfecto en cuál tenso se conjuga haber? El condicional.
Y finalmente el futuro perfecto ----el futuro. ¡Perfecto! Eres un geño.
Los tensos perfectos indicativos
haber participio pasado
hemos, habéis, han
el pluscuamperfecto había, habías, había -AR --- ando
habíamos, habíais, habían
el condicional perfecto habría, habrías, habría, -ER --- ido
habríamos, habríais, habrían
el futuro perfecto habré, habrás, habrá -IR ---- ido
habrémos, habréis, habrán
Las regalas son las mismas para los tensos perfectos en el subjuntivo. Para el presente de subjuntivo se usa presente subjuntivo de haber: haya, hayas, haya, hayamos, hayais, hayan.
Para el pluscumperfecto de subjuntivo se usa el pretérito imperfecto de subjuntivo (de haber): hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos, hubieran
Los tensos perfectos subjuntivos
haber participio pasado
el presente perfecto haya, hayas, haya
hayamos, hayais, hayan -AR ---- ado
-ER ---- ido
el pluscuamperfecto hubiera, hubieras, hubiera -IR ---- ido
hubiéramos, hubierais, hubieran
No es nada nuevo sino una manera nueva para pensar. Vale, te dale unos ejemplos perfecto para que pues haber todo junto y el tema perfecto para haber subjuntivo son las reparaciones cuando algo está roto tienes que repararlo.
reparación sf.
1. (arreglo) repair;
taller de reparaciones repair shop
2. (de daño, ofensa) redress, reparation
1. (arreglo) repair;
taller de reparaciones repair shop
2. (de daño, ofensa) redress, reparation
"Estoy enjojad de que….."
"Dudo que…"
"No pienso que…."
"Dudo que…"
"No pienso que…."
Pero alguna veces tienes dudas, recomendaciones y deseos de que ha hecho el fontanero o el carpintero y dices,
fontanero -ra sm/f (esp Esp) plumber
carpintero -ra sm/f carpenter
carpintero -ra sm/f carpenter
"Estoy enjojada de que...", "Dudo que...", "No pienso que..." etc. Las frases de WEIRDO, Wishes, Emotions, Impersonal expressiones, Recommendations, Doubts, and Ojalá.
Wishes,
Emontions
Impersonal expressions,
Recommendation,
Doubts/Denial
Ojalá
Emontions
Impersonal expressions,
Recommendation,
Doubts/Denial
Ojalá
Pero en este caso, se usa para describir una acción que pasó en el pasado y confinua o repite al presente,
una acción que pasó en el pasado reciente o continua al presente
algo que ¨has happened¨en el pasado reciente. Por ejemplo,
Ojalá que el fontanero haya encontrado la abrazadera para reparar la tubería con la gotera.
encontrar vt. 1. to find, 2. to come across, 3. to spot, discover
abrazadera sf. clasp, brace
tubería sf. (cañería) pipe; (conjunto de tubos) piping, pipes (pl)
gotera sf. 1. leak, 2. damp stain
Me alegro de que hayas usado los tornillos en lugar de los clavos para construir la terraza.abrazadera sf. clasp, brace
tubería sf. (cañería) pipe; (conjunto de tubos) piping, pipes (pl)
gotera sf. 1. leak, 2. damp stain
No creo que hayan serrado toda la madera.
madera sf. wood, timber, lumber
la frase de WEIRDO es en el presente, haber tiene que ser el presente de subjunitvo.
Lo veis, si estás hablando de una cosa de pasado reciente y la frase de WEIRDO es en el presente, haber tiene que ser el presente de subjuntivo.
la frase de WEIRDO es en el pasado, haber tiene que ser el petérito imperfecto de subjuntivo.
Ahora, si la frase de WEIRDO es en el pasado, el pretérito imperfecto o el pretérito, haber tiene que ser el pretérito imperfecto de subjuntivo, por ejemplo,
No creí que hubiera olvidado su martillo, su destornillador y su taladro.
martillo sm. hammer
destornillador sm. screwdriver
taladro sm. hand drill, power drill
destornillador sm. screwdriver
taladro sm. hand drill, power drill
Recomendaba que hubiera medido con una cinta métrica y no con las manos.
medir vt. measure
cinta sf. ribbon, tape
métrico adj. metric. sistema métrico, metric system
cinta sf. ribbon, tape
métrico adj. metric. sistema métrico, metric system
Fue increíble que lo hubieran hecho con solamente una sierra y una abrazadera.
Facíl, ¿no?
la frase de WEIRDO es en el presente, haber tiene que ser el presente de subjuntivo.
Si hablas de una acción de pasado reciente y la frase de WERIDO es en el presente, se conjuga haber al presente de subjuntivo.
la frase de WEIRDO es en el pasado, haber tiene que ser el pretérito imperfecto de subjuntivo.
Si la frase de WEIRDO es en el pasado, se conjuga haber al pretérito imperfecto de subjuntivo. ¿Quieres hacer más? Recuerda presente de subjuntivo: haya, hayas, haya, hayamos, hayais, hayan. Pretérito imperfecto de subjuntivo: hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos, hubierais, hubieran.
Los tensos perfectos subjuntivos
haber participio pasado
el presente perfecto haya, hayas, haya
hayamos, hayais, hayan -AR ---- ado
-ER ---- ido
el pluscuamperfecto hubiera, hubieras, hubiera -IR ---- ido
hubiéramos, hubierais, hubieran
Solamente tienes conjugar haber de conjugarle el participio pasado para tí. Quiereo que en foques en el tenso correcto para haber. ¿Listo?
Dudaba que el fontanero (haber) traído su llave inglesa y su alicate.
hubiera
==> hubiera, porque dubada es el pretérito imperfecto.
alicate sm. plier 鉗子
llave inglesa sf. wrench 扳手
llave inglesa sf. wrench 扳手
Me encanta que (tú) (haber) atornillado la madera en la terraza.
hayas
==> hayas, porque ¨me encanta¨es en el presente.
atornillar vt. to screw on
Es bueno que los carpinteros (haber) comprado sierras nuevas.
hayan
==> hayan, porque es bueno que es en el presente.
No creí que (vosotros)(haber) reparado las tuberías en solamente un día.
hubierais
==> hubieras, porque creí es en el pretérito.
¡Qué bien! Sientas como un geño ahora, ¿no? Bien porque es todo para hoy. Por supuesto puedes leer más de presente perfecto de subjuntivo y el pluscuamperfecto de subjuntivo en SpanishDict.com/reference en la sesión de los verbos. O en SpanishDict.com/learn puedes ver el video otra vez, practicar con flashcards con fotos y hacer pruebas y tareas. Si prefieres practicar en marcha, descarga video potcast de iTunes y como siempre todo aquí en SpanishDict.com es completamente gratis. ¡Hasta lugeo y nos vemos!
Vocabulario
| 1 | el tornillo | sm. | screw |
| 2 | el clavo | sm. | nail |
| 3 | el martillo | sm. | hammer |
| 4 | el destornillador | sm. | el screwdriver |
| 5 | el taladro | sm. | hand drill, power drill |
6 | la llave inglesa | sf. | wrench |
| 7 | el alicate | sm. | pliers |
| 8 | la sierra | sf. | saw |
| 9 | la cinta métrica | sf. | tape measure |
| 10 | la abrazadera | sf. | clamp, clasp |
11 | martillar | vt. | to hammer |
| 12 | atornillar | vt. | to screw on |
| 13 | serrar | vt. | to saw |
| 14 | medir | vt. | to measure |
| 15 | la terraza | sf. | deck |
16 | la butería | sf. | pipe |
| 17 | la gotera | sf. | leak |
| 18 | la madera | sf. | lumber |
| 19 | el fontanero | sm. | plumber |
| 20 | el carpintero | sm. | carpenter |
Palacete-Hotel Laredo (neogótico-mudéjar)
Originariamente construido a mediados del siglo XIX como vivienda particular en estilo neogótico-mudéjar.Actualmente es la sede del Museo Cisneriano en donde podemos encontrardiferentes piezas arqueológicas incorporadas a la arquitectura ydecoración del edificio.La colección del museo tiene obras tan importantes como una ediciónoriginal de la Biblia Políglota Complutense, la Biblia de Amberes odocumentación histórica relativa a la Universidad de Alcalá. (caption taken from Wikipedia) photo: Frank 2005.12