| 3.3 Past Participles as Adjective in the Restaurant |
|
|
Past participles |
|
|
| 1. present perfect tense |
|
|
| 2. adjective |
|
|
|
|
|
| Ay! Tengo hambre. ¿Quieres comer en un restaurante? |
|
|
| Sí, me gusta el restaurante aquí. |
|
|
| Pero las puertas no están abiertas. Están cerradas. |
|
|
| Las paredes esta′n pintadas en muchos colores brillantes. |
| pared nf wall |
| Y la comida está preparada en solamente 10 minutos. |
|
|
|
|
|
| All these past participles are preceded by estar. |
|
|
| e.g. |
|
|
| Estoy cansado |
|
|
| Estoy aburrida. |
|
|
| Estoy enojada. |
|
|
| Estoy confundido. |
|
|
|
|
|
| all these adjectives are all past participles. |
|
|
|
|
|
| cansado -- cansar |
|
|
| aburrida -- aburrir |
|
|
| enojada -- enojar |
|
|
| confundido -- confundir |
|
|
|
|
|
| When past participles function as adjectives, it needs to modify in number and gender. |
|
|
| e.g. |
|
|
| Estoy aburrida. |
|
|
| Estoy enojada. |
|
|
| Las puertas están cerradas. |
|
|
| Las paredes están (pintado, pintada, pintados, pintadas) en muchos colores brillantes. |
|
|
| pintadas |
|
|
|
|
|
| Las puertas no están (cerrar). Están abiertas. |
|
|
| cerradas |
|
|
|
|
|
| La antrifiona está (sentar) en la entrada del restaurante. |
|
|
| sentada |
|
|
|
|
|
| Bienvenido. Estáis (invitar) a comer el plato del día. |
| typo on the vedio bienvenido |
| invitados |
|
|
|
|
|
| La comida está (preparar) por un cocinero italiano. |
|
|
| preparada |
|
|
|
|
|
| Past participles as adjective without estar |
|
|
| El camarero alto nos pregunta nuestras pedidas. |
| The tall waiter asks for your orders. |
|
|
| Hola, bienvenido. ¿Quieres un té helado, señora? Hace calor hoy. |
|
|
Sí, gracias. Y para el plato principal, quiero el pollo frito con papas asadas.
|
| typo on the vedio - quiero
|
| Muy bien. ¿Y usted, señor? |
|
|
| Quería un jugo de piña para beber. |
|
|
| Y para el plato pincipal, quería el bistec poco asado con champiñones salteados. |
| champiñón nm. mushroom
saltear vt. sauté (To fry lightly in fat in a shallow open pan.)
|
| Part participle can be used as adjective and as passive voice. |
|
|
ser + past participle = passive voice |
|
|
1. You can use the passive voice as a way that a noun is acting upon without saying who or what performs the action.
|
|
|
| 2. Passive voice is NOT as common in Spanish as in English. |
|
|
|
|
|
| ¡Ay! Estoy lleno. |
|
|
| Mi pollo firto fue cocido perfectamente. |
|
|
| Sí. Es obvio que la comida fue hecha por un cocinero profesional. |
|
|
| Estoy de acuerdo. Será bien conocido en menos de un año. |
|
|
|
|
|
| Hola y bienvenido al restaurante Márquez. |
| typo in vedio bienvenido |
Estáis (invitar) a sentar en cualquiera mesa. |
|
|
| invitados |
|
|
|
|
|
| Hola. Soy su camarero, Jaime. ¿Quieres un té (helar)? |
|
|
| helado |
|
|
|
|
|
| Sí, gracias. Y también, quería los panqueques con huevos (revolver). |
|
|
| revueltos |
|
|
|
|
|
| Muy bien. ¿Quería usted también unas manzanas (cocer)? |
|
|
| cocidas |
|
|
|
|
|
| No, gracias. |
|
|
|
|
|
| O ¿Quizás unos plátanos (freír)? Son mis favoritos. |
|
|
| fritos |
|
|
|
|
|
Oh, sí. Me encantan plátanos firtos.
|
|
|