2003-08-26 09:03:21史奴比
『我的口語很爛!』
『我的口語很爛!』Jean說。
當我們在討論要和外國老師溝通的事項時,Jean說什麼也不肯自個兒去,其實我的口語也好不到哪裡去,但是我可以假裝很有自信的樣子,尤其當Jean這會兒說出她的口語真的很糟的時候。
開口說英語真的很難嗎?我覺得心理層面的障礙往往是決定性的因素。
在大學的時候,和我同組的同學口語都超強,我說超~強是因為他們有好幾個人都可以像是native speaker一樣講一口流利又道地的美語,相對的,我就對自己超沒信心的,上課時變的不敢開口,那些喝過洋墨水的人很自然的就被歸類成『英文超好』型,而我則是『超爛型』。
當時有些外系的學生來旁聽,他們會來其實多少都是對自己頗具信心的人,他們在班上的英文能力也應該是不錯的,但是他們在我班上的課堂表現卻。相。當。糟。有些上過一次課之後就不再出現了。我認為他們是犯了和我一樣的毛病,先天把別人歸類為超強,自己害怕的不敢表達,也許如果能正常的表現平時的自己,應該就會發現其實自己沒那麼糟。
平時我的口語表達其實是沒有問題的,我可以聊天和溝通,但是,若是在我同學面前,我還是會表現唯唯諾諾,處處害怕犯錯的樣子,這真的頗難克服。現在Jean把自己的口語表達定位成很糟的樣子,我不由得覺得她現在真像是在大學時的我。
多開口說吧!多開口說還是會讓自己變強的,我現在有時作夢都會講英文呢!但這種進步是需要長時間的努力培養的。
當我們在討論要和外國老師溝通的事項時,Jean說什麼也不肯自個兒去,其實我的口語也好不到哪裡去,但是我可以假裝很有自信的樣子,尤其當Jean這會兒說出她的口語真的很糟的時候。
開口說英語真的很難嗎?我覺得心理層面的障礙往往是決定性的因素。
在大學的時候,和我同組的同學口語都超強,我說超~強是因為他們有好幾個人都可以像是native speaker一樣講一口流利又道地的美語,相對的,我就對自己超沒信心的,上課時變的不敢開口,那些喝過洋墨水的人很自然的就被歸類成『英文超好』型,而我則是『超爛型』。
當時有些外系的學生來旁聽,他們會來其實多少都是對自己頗具信心的人,他們在班上的英文能力也應該是不錯的,但是他們在我班上的課堂表現卻。相。當。糟。有些上過一次課之後就不再出現了。我認為他們是犯了和我一樣的毛病,先天把別人歸類為超強,自己害怕的不敢表達,也許如果能正常的表現平時的自己,應該就會發現其實自己沒那麼糟。
平時我的口語表達其實是沒有問題的,我可以聊天和溝通,但是,若是在我同學面前,我還是會表現唯唯諾諾,處處害怕犯錯的樣子,這真的頗難克服。現在Jean把自己的口語表達定位成很糟的樣子,我不由得覺得她現在真像是在大學時的我。
多開口說吧!多開口說還是會讓自己變強的,我現在有時作夢都會講英文呢!但這種進步是需要長時間的努力培養的。