愛和烹飪之道，即在恣情任性而為。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

這句話在第１次看到時，再仔細瞧瞧它的譯文
還滿有意思，令人會心一笑和玩味


(((當然，以下為個人觀點，若有不贊同之處，看看就好咩！)))

先說烹飪好了(((剛好最近我也開始迷上這份"工作")))
的確！
在烹煮任何菜色或食物時，要怎麼決定配色、決定食材、決定調味
全掌握在烹飪的人手上和心情上
烹飪的人，可以因為自己的喜惡，而任性的讓食用者來配合自己
烹飪的人，可以因為重視食用者喜好，而貼心的變化口味及配料
烹飪的人，可以因為想展現創意，而一同加入自己的喜好、食用者的喜好和其他的想法
等等諸如此類的”彈性”變動

至於愛嘛！！
在愛一個人時，要怎麼決定打扮、決定心情、決定程度
不僅掌握在自己手上，當然也會有一小部份是對方所影響的
然～～
愛一個人，可以因為自己的喜惡任性，讓另一半來配合自己
愛一個人，可以因為十分重視另一半，而處處牽就迎合對方
愛一個人，因為想更精彩長久，除了偶爾耍耍任性調劑一下也偶爾配合對方的喜好巴結一下
等等諸如此類的”伸縮”變化

當然，除了上述
最相似的地方是．．．
你想要怎麼做、用什麼方式做、做得如何
事實上，沒有人可以左右你
你可以恣意而為．．．用心去做
只要上桌的是一道好菜，是不傷害食用者且令人嘆不絶口的佳餚
你可以恣情而為．．．用心去愛
只要愛得不傷害自己、不傷害對方、愛得尊重

烹飪，就是要讓吃的人都能感到幸福和滿足
愛一個人，也是要讓他覺得幸福和甜蜜
二者雖是完全不同的領域東西
卻也有著雷同的道理
的確有趣！！

回家至今，開始包下做飯這個工作近４個月來
每每看到上桌的飯菜被一掃而空且家人露出滿足的神情時(((不管是客套或真心)))
那種幸福的感覺．．．真的是一種動力
似乎開始可以體會那句八股的台詞：要抓住一個男人的心，一定要抓任他的胃
(((哈～不知我抓到家裡８口人的胃了沒勒？？^0^)))
難怪每個媽媽都做飯做得那麼開心甘願(((至少我看到的都是如此囉！)))


Approach love and cooking with reckless abandon.
讓我再好好的咀嚼咀嚼～～～


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　圖：子小皿帛琉之旅