2006-05-23 06:51:53pochi

きいろのはし

黄色い橋、
というのは、
なかなかよいものだ。

記憶のどこかに、
ひっかかっている、
思い出。


ひっかかって

ひっかかる【引っ掛かる】
〔かかってはなれない〕挂,剐上;挂住,卡.

網に引っ掛かる/挂到网上.
とんぼがくもの巣に引っ掛かる/蜻蜓挂在蜘蛛网上了.
上着がくぎにひっかかった/上衣剐到釘子上了.
このペンはひっかかってだめだ/这支钢笔划纸不好使.
彼の話は妙に引っ掛かる/他的话总让人耿耿于怀,不能坦然.