2006-03-08 07:23:48pochi

自分の影に語りかける。

まあ、
いろいろあるけれど、
とりあえず、
がんばりましょうよ。


とりあえず【取り敢えず】
(1)〔急いで〕赶忙,赶快;[あわてて]急忙[あわただしく]匆匆忙忙

その知らせを受けると,彼は取るものも取り敢えず現場に急行した/
一接到通知他就急急忙忙奔赴了现场.

(2)〔まず〕暂时,姑且,首先,先.
右取り敢えず御礼まで/特此表示谢忱.
取り敢えずこれをやってくれ/暂时先办这个吧.
小学館 日中辞典から引用

ここでは(2)の使い方ですね。