2014-09-03 13:50:03pochi

秋は人恋しい季節 山中與幽人對酌

静かな秋雨の毎日が続く。

秋は人恋しい。

雨が降るととくに。

今夜は誰かと呑みでも行きましょうか。



山中與幽人對酌

李白

 

兩人對酌山花開

一杯一杯復一杯

我醉欲眠卿且去

明朝有意抱琴來

 

幽人とは陶淵明のことだと、昔友人に教えてもらいました。

 

写真はネットで見つけてきたものです。酒屋さんの宣伝かな?

上一篇:秋思

下一篇:中秋節快楽

2014-09-07 10:13:28

你還懂詩很厲害呢

我看日本古文都要翻譯對照了

版主回應
謝謝。

我用文字也明白意義。
可是,不能讀。
我不知道發音的樂趣。
遺憾。
2014-09-22 13:28:27