2010-05-05 20:02:02pochi
こいのぼり
日本では端午節というより、
子供も日ですので、
こいのぼりを揚げたりして、
子供の成長を祝います。
最近はあまりこいのぼりを見ませんが、
今日は海へ行く途中で、一箇所見かけました。
ちなみに、
立っているのは住宅地でなく、
河川敷でした。
子供も日ですので、
こいのぼりを揚げたりして、
子供の成長を祝います。
最近はあまりこいのぼりを見ませんが、
今日は海へ行く途中で、一箇所見かけました。
ちなみに、
立っているのは住宅地でなく、
河川敷でした。
鯉魚旗原本是日本江戶時代的武士家族，在端午節即農曆五月五日的梅雨時期中的雨天，由希望生男孩的家庭在家門庭前用紙、布等描繪鯉魚的圖案，使之隨風飄動，模仿鯉魚游動的的風幡。也稱為皐幟（さつきのぼり）。明治維新改用格里曆後，鯉魚旗大多展示到陽曆5月5日（日本男孩節，由端午節演變而來），作為夏天將來的象徵。因為裝飾的季節改變了，因此鯉魚旗在日本人的印象中也就變成了「在晚春的藍天裡密佈的東西」。鯉魚旗來自中國古代的傳說鯉躍龍門。
现在在中国大陆，鲤鱼旗常被用作渔具店的招牌。
ということだそうです。大陸ではまだ見たことありませんが、
なかなか興味深いです。
I like picture 1 !!
I like !日本の鯉魚旗 ^^
版主回應
Thank you for your comment.Have you ever seen the koinobori ? 2010-05-10 20:40:27
本当に 素敵な 鯉 です。
今年の七夕に 掛けたら
願いを叶えますか
ははは