最近看了由馮德倫、鍾欣桐主演的港片「犀照」。

這部片是今年上映的，但我卻一點印象也沒有，或許是沒有在台灣上映吧。總覺得在97以後，在台上映的港片數量銳減，常常是看到衛視電影台播出，才知道哪位港星又拍了什麼片，也許上個世紀90年代香港電影的黃金時期真的不再復返了吧。

「犀照」語出《晉書．溫嶠傳》：「……旋于武昌，至牛渚磯，水深不可測，世云其下多怪物，嶠遂燬犀角而照之。須臾，見水族覆火，奇形異狀，或乘馬車著赤衣者。嶠其夜夢人謂己曰：『與君幽明道別，何意相照也？』意甚惡之。嶠先有齒疾，至是拔之，因中風，至鎮未旬而卒，時年四十二。」意思是溫嶠在牛渚磯燃燒犀牛角，藉其亮光照向水中，見到了魑魅魍魎，他們還託夢責怪他的行為。此後不久，溫嶠便因拔牙中風而死。究竟他的死亡與犀照的經驗有無關聯，就無從得知了。不過，這個燃燒犀角的故事從此流傳了下來，「犀照」也成了一個專門性的形容詞，用來形容人的眼光獨到，明察事物的真相。此外，民間也有點燃犀牛角蠟燭，可以和死去親人相會的傳說。