當一個人的靈魂附到另一個人身上時，是否因為背負著先前的記憶，應該過著原來那人的生活，還是面對現實，過著新的人生呢？

由李秉憲和李美妍主演的韓國電影「中毒」（2002），探討的是這樣一個故事。

從事藝術創作的浩鎮和擔任賽車手的大鎮（李秉憲）是一對感情很好的兄弟，即使浩鎮娶了妻子，三人也仍然幸福地生活在一起。某日兩兄弟在同一時間，各出了一場車禍，分別落入昏迷不醒的狀態；一年後，只有大鎮醒來，然而他卻堅稱自己是浩鎮，而且他也彷彿被浩鎮的靈魂附身，不但拋棄賽車，改從事藝術工作，也像哥哥一樣深愛著自己的大嫂恩淑（李美妍）。

恩淑曾經以為永遠失去了最愛自己的丈夫，然而從口頭禪到生活習慣都完全跟浩鎮一般的大鎮，卻讓她感覺到浩鎮的氣息，而陷入錯覺和迷亂。在大鎮說出只有他們夫妻才知道的秘密後，她終於相信眼前的大鎮，確實是自己深愛的浩鎮，於是他們展開了一段不容於世俗的叔嫂戀。

然而，某日恩淑竟在大鎮車庫的抽屜中，找到了幾張自己的照片，以及一本日記。她好奇地閱讀了日記，才驚訝地發現，原來大鎮比浩鎮更早遇見自己，也更早愛上自己。當浩鎮將自己介紹給大鎮時，大鎮知道一直以來暗戀的對象，居然變成哥哥的女友，雖然痛苦，但因為不願傷害兄長，仍然微笑著接受，並且傾聽兩人交往的點點滴滴……讀到這裡，恩淑心裡揪了一下－－原來那些她以為只有夫妻才知道的秘密，大鎮原來就是知道的。她想起在庭院的搖椅中，她曾經問過大鎮為什麼不結婚，記得大鎮是笑著說，這樣一起生活就好了……

鏡頭轉回之前大鎮在海邊灑落浩鎮骨灰的情節，聽見了大鎮原來的喃喃自語：「浩鎮，對不起，對不起……其實，死的人是我啊……」選擇以浩鎮的身分活下去的大鎮，其實才是真正死去的人……

這部電影在日本和香港上映的片名叫「純愛中毒」，所謂的「純愛」究竟是做何理解呢？既然浩鎮並非為了守護深愛的恩淑，而真的以大鎮的身軀重返人間，那這個純愛說的就是大鎮了。因為深愛著恩淑，他寧願拋棄自己的身份，而以哥哥的身份繼續活在這個世上。

看完這部片子，我想起了1999年由廣末涼子和小林薰主演的日本電影「秘密」。

在一場車禍中，一對母女同時死亡，卻發生了母親直子的靈魂進入女兒藻奈美（廣末涼子）身體的尷尬情形。獲得「重生」的直子，把握機會讓自己再活一次，然而由「丈夫」變成「父親」的平介（小林薰），卻難以適應自己的角色。就在這時，在藻奈美的身軀中，母女兩人的靈魂，交互著出現了。直子告訴丈夫，她的靈魂在藻奈美身軀的存留期間，只會愈來愈短，最後就會跟曾經出現的一個外國案例同樣，她的靈魂完全褪去，這個軀體又回歸為藻奈美所有。

在這樣的變化下，平介只能接受直子的消失，讓藻奈美的身軀，回復為她的靈魂所有。然而，就在藻奈美的婚禮上，她居然對平介做出了只有直子才會有的舉動。剎時間，他全都明白了－－原來，活在藻奈美身體中的，一直都是直子！

我曾經以為母女二人的靈魂，真的交互在女兒身軀中出現，而且也會指向那個外國案例的結果，讓藻奈美真的回歸她的身體。但在結局的時候，我終於明白了編劇想傳達的思想－－你也只能以那個人的形體活下去，過那個人的人生。只是，這個故事的特殊點在於，附身者與被附身者是母女的關係，中間還夾了一個既是丈夫、又是父親的男人，這便使一切變得兩難，變得複雜，於是結局便透出一種淡淡的無奈。

所以，這類故事的結局，通常都是只能過著另一個人生了。

如果問我比較喜歡哪一部片，其實我覺得「秘密」是比較浪漫的，尤其是直子以藻奈美的身軀，跟丈夫一起到初戀的那些地點，回憶戀愛的點點滴滴那幾段劇情，最能牽動我的心。帶著一點淡淡的哀傷，卻又有一絲淺淺的甜蜜，直子和平介的心情，應該都很微妙吧。至於「中毒」，實際上是有一點「陰謀」的，但有一點我總想不透，就是大鎮剛醒來的時候，如何可以知道在哥哥身上發生的事，而堅持自己身上有哥哥的靈魂呢？或許只能用「兄弟連心」來解釋吧。