約莫過了一年左右，電視上開始打出「神劍闖江湖」卡通的預告。我因為覺得對漫畫的感覺還不錯，便準時收看了。

沒想到這一看下去，竟讓我陷入無法自拔的泥淖之中。對於這樣一個故事，我感到萬分的著迷；於是我瘋狂地躲在餐廳閱覽室看過期的《寶島少年》，上BBS的劍心版和WWW的劍心網站，一點一滴地拼湊出我所錯過的所有劍心故事。

愈接近這個故事，我愈發現自己和作者的創作方向非常接近－－我也喜歡用歷史上的時代作為背景，穿插一些歷史名人，來構成我的故事－－這是受到金庸《射鵰英雄傳》的啟發。於是我鼓起勇氣，用自己在學校修的破日文，寫信給遠在日本的原作者。雖然這封信宛如石沉大海，沒有回音；但我對這個故事的喜愛，卻一點也沒有改變。

於是，我模仿這個故事架構，寫了《錯愛》這本小說。主角天野翔就是劍心的翻版，他身邊的一群人物，在《るろうに剣心》裡也大部分能找到原型。我原本的故事在明治十二年，男女主角結婚後，劃上了一個句點；但我一直在思考之後的故事，可能連結到中國的戊戌政變，甚至辛亥革命。

星霜編講的也是連載結束以後的故事。

「星霜」，是《るろうに剣心》的倒數第二回。就如同劍心在「告白」那回說過的，大家各奔前程，所以星霜編是純粹的劍心與薰之故事，並以薰的觀點，來看劍心與她的人生。

明治二十八年，日清戰爭（甲午戰爭）爆發。山縣有朋到神谷道場拜訪劍心，希望他到中國去協助日軍。於是，劍心拖著病體，坐船航向中國大陸。在海上的航程中，劍心為了救一位船員，落入海中，後來便失去了記憶。薰每天都到港口等待劍心，直到病倒為止。

躺在床上，薰回想著自己和劍心的相遇，然後是明治十一年五月十四日，大久保利通遇刺的當天，那個殘酷的離別──いままでありがとう……そして、さよなら──後來她與彌彥一起去京都找劍心，遇見了劍心的師父，現在已經成為燒陶師的比古清十郎，當然也找到了劍心。

劍心與志志雄的戰鬥以幾幕場景匆匆帶過，然後大家回到了東京。

「おかえり。」薰對劍心伸出了手。

「ただいま。」劍心微笑，握住了薰的手。

「京都編」後的「人誅編」並沒有被動畫化，也許因為如此，星霜編中薰的回憶，人誅編佔了一個很大的部份，但故事卻變簡單了，復仇者也減少到只剩雪代緣一人。故事雖然簡單，但有關雪代緣的情節，大部分仍與漫畫相同，然而，在改編上卻似乎與原作的精神相左。

第一，原作中人誅的高潮，在於緣的手下外印做出了一個幾可亂真的人偶，在刻意的佈置下，作為薰的替代品。緣讓劍心看見臉上被劃十字刀疤、長劍穿胸而過的薰，以達到讓他墮入人間地獄的企圖。然而星霜編卻省略了這一段，直接讓緣擄走薰，少了那「人誅」的震撼，有點可惜。記得當年我看到這段的時候，還覺得非常難過，想說和月為什麼這樣殘忍，讓薰在漫畫中消失說。後來居然還很認真地在網站上留言，以我觀察到的伏筆，跟其他Fans討論薰的生死之謎呢。

第二，劍心到緣的島上，要把薰帶回東京的那一段，我也十分不以為然。原作中劍心和緣的決戰場面較大，劍心方面包括了東京和京都的夥伴們，緣方面還包括了上海來的「吳黑星」（這個名字真是太好笑了，一聽就知道是黑道……但總讓我想起「紅星」）。劍心打敗緣後，緣雖然不甘心，但看到吳黑星對劍心開槍，而薰跑到劍心身前保護他的時候，竟想起了姊姊當年為劍心而死的情景，出手阻止了吳黑星。星霜編中的決戰場面較為薄弱，只有劍心VS緣，這也就算了，但當劍心打敗緣後，見到緣的痛苦，竟然跪了下來，說是如果殺了他會讓緣快樂起來，就這樣殺掉他好了。我看到這幕的時候，感到非常驚訝──怎麼可以把劍心塑造得這樣軟弱！！然後是薰趴在劍心的身上保護他，緣像原作一樣想起了姊姊，便從他們面前默然消失了。

星霜編中對於人誅事件結局的描述，讓我覺得很不舒服。它將劍心塑造成一個心靈相當軟弱的人，最後緣也沒有得到拯救。在原作中，操和蒼紫從京都帶來了巴的日記，交給了緣；於是緣帶著日記，流落到劍心因自責害死薰而自我放逐的落人群，與他的父親一起生活下去。我相信他看了日記，對巴的心情有所了解，就可以從對劍心的怨恨中解脫出來，但星霜編的安排，並沒有讓緣得到拯救，而是讓他不知所蹤，繼續在不知名的地方流浪，怨恨的卻是自己（雖然從薰的角度來看，就算他真的到了落人群，她也不會知道）。

劍路誕生之後，劍心感到有許多的人還在受苦，自己不能無視於這些、自外於這些，過著幸福的生活。基於贖罪的心理，他告別了薰，到日本各處去幫助受苦的人們，後來居然還染上了怪病（身上長了一塊塊的斑，可能是天花），變得心灰意冷。這些，薰都看在眼裡，心疼著劍心所受到的折磨。在劍心離開日本的前一夜，薰對劍心說，自己是他的妻子，希望能夠分擔他的痛苦。出於自願地，她也染上了劍心的病。躺在床上，劍心對她說：「劍心是師父給我取的名字……心太才是我爹起的名，下次回來時，可以用這個名字叫我嗎？」薰點了點頭。

左之助在中國找到了失憶卻每天都看著海的劍心，送他到上海去坐船，回到日本。我看到左之助的時候有點驚訝，因為我一直以為他應該在夏威夷（笑），沒想到居然是在中國。他說因為自己還有要做的事，所以不能和劍心回日本。他到底在做什麼呢？星霜編似乎沒有交代。

劍心回到日本的時候，薰像是感應到什麼，從床上爬了起來，走到屋子外面去。在她跟劍心最常一起散步的路上，她看到了劍心搖搖晃晃的身影。

「た、だいま……」

「おかえり，心太……」薰說著。

劍心搖搖晃晃地倒在薰的懷裡，「薰……」臉上是睡著一般的安詳表情。

櫻花飄落。

「又是櫻花的季節了……」薰說：「要找大家一起來賞櫻……好不好？」她低下頭看著劍心，撫摸著原來十字傷的地方──消失了……

這個結局算是相當淒美，但是我對劍路誕生後劍心的離開，也很有意見。我認為劍心不應該為了「贖罪」的理由，丟下最需要他的薰和劍路母子。在人誅編中，劍心曾經說過，要守護「這個現實」，所以他最應該守護的人，就是薰和劍路啊！對於動畫小組的編劇方向，我真的無法苟同。尤其是劍路自述，他覺得劍心是個沒有盡到父親責任的人，從小他就只看過父親離去的背影……我很不想把劍心想像成這樣的一個父親。

總之，星霜編的播出，喚起我對劍心故事的若干回憶，但是我更希望這個故事與其以違背原著精神的方式接續下去，不如就停在漫畫的最後一格──とりあえず、おつかれさま……