2004-03-01 15:17:00海邊的尿尿

英文學習破解法攻略

前些日子,和大學同學聊到了關於『學習英文』的一些事情,我說英文其實是一種相當理性的語言,也就是比較起來,英文是比較有章法的,有章法,就表示英文有規則可循,一但試著概括的了解所謂英文的規則,對英文或許就會有更全盤的了解,也或許就會對這種語言也就不會再懼怕或不知該怎麼去學習或應用它了。

那天的討論,讓屎尿有了想寫些關於『英文』的學習心得之類的文字的想法,這些文字,大多是混合了之前屎尿在補習班上課時從老師那得到的寶貴經驗,在這裡作一個小小的發表,和大家交換交換意見囉。

【英文的四大成分】

英文的四大成分:
1.單字
2.片語
3.規則
4.發音

首先是單字,簡單而言,就是26個字母;然而當它們拼湊在一起的時候,整個世界都被表達了,真是神奇,不是嗎?

對付單字,衝進腦海的第一個想法是『背單字的技巧』

屎尿在此鼓勵兩種方法:

其一,是注意所謂『字根』:
"un"開頭的字基本上是什麼意思?"pre"呢?對於字根,我們都應該有些基本的了解,人家說字典是背不完的,然而,在了解一個字的部分面貌,我們更容易去了解他的真正意思喔,這就好似中文『有邊讀邊』的道理是一樣的,只是,英文的『邊』,就是字根。

所謂『單字』,就是一種『認識』的旅程,有了基本認識後使用起來才順手呀^^

而其二,是所謂的『描述』:
描述你身邊的每一項事物,用單字,或用片語都無所謂,重要的是一定要是英文;環顧妳(你)美麗的房間,有幾樣東西是妳(你)沒法用英文說出來的?不知道那樣東西怎麼說怎麼辦?呵,字典不是在妳(你)身邊嗎?別懶惰,查吧^^

(其實這裡還夾雜著一些問題,對,就是『時間』!到底什麼時候作這種事呀?屎尿心想,就在妳(你)規定自己學英文的時間裡做吧!什麼?沒那種東西?安排一下吧!很忙,沒時間弄?那妳(你)看這篇文章要幹嘛?)

事實上,關於學習英文,屎尿認為就像減肥,每個人的體質不同應該有不同的減肥方法,『單字』的認識也是,其實學習方法很多種,有些人習慣抓起字典就背
有些人習慣照單字的排序ABCD的一路背到zzzzzZZZZZZ(睡著了...這是屎尿個人最不喜歡的單字背法)

除了選擇自己最適合的方法去認識它之外,其實好好的選一本適合自己的單字書也是個很好的輔助工具喔!

然而,有一個很重要的原則是:別背『動詞』!

請記住:『動詞不是單字』!

因為動詞,必須被歸納為片語!

2.片語
知道『蝴蝶效應』的理論嗎?大意是說一隻蝴蝶在美國西岸拍動翅膀,結果輾轉造成日本颳颱風;這個例子我們可以這樣看:我們的一切動作都會對世界產生影響,無論大小。

於是乎,『我打你。』這句話影響到的人就是你。

如果只是『我打。』這句話一點意義也沒有,更遑論『打。』

(你會說如果是使役動詞的用法呢?很好,你不覺得使役動詞好似『隱喻』的用法嗎: (你們)打(他)!)

所以,動詞一定必須是片語,於是一堆的『脫掉』、『穿上』、『開開關』、『關開關』... 等的動詞,就必須連帶所謂的『介係詞』一起記憶,對於動詞才會有全盤且比較正確的認識喔!

另外,描述一件事情所謂的『人事時地物』,是一個很好的練習(描述)方法,先別考慮不好懂的『關係鳥子句』...

舉例來說,『下午三點瑪莉在街上脫掉了她的大衣。』這句中翻英就是個非常好的示範句子,人是瑪莉,事情是她脫掉大衣,時間是下午三點,地點是在街上,物就是大衣;或許有人想試著翻譯看看...

屎尿相信,當一件事情在適當的解構下,似乎會變得比較容易些

但是,問題又來了^^到底要先說時間,還是先說地點?
如果那件大衣是瑪莉她爸爸的,那又該怎麼說?

這,就必須提到所謂『規則』

3.規則
也就是文法
誠如一開始屎尿說的,英文是理性的,是有較理性的規則的一種語言,於是,比較容易整理出規律來,當我們對這些規律有所認知,其實英文的難已經解決了泰半了,之後,對於因時代而衍生出的例外再作概括性的認知,英文將成為妳(你)更加有自信的來源之一

(相信大家都知道『文法』這部分的內容實在太多,請容屎尿於後論述)

呼,在對單字有了基本的了解
片語的部分有如將材料塗上美麗的釉繪
加上文法規則的堅強架構,之後,就是脫口而出了

其實發音也是有理可循的喔^^

4.發音
屎尿目前手上的材料,發音的部分還須將遺漏的作補強,請大家原諒屎尿之前上課的不專心與不認真;於是,屎尿在發音這個部分想告訴大家的一種『蓮花指發音技』還請大家稍等一段時間...

所謂的『蓮花指發音技巧』(有人學過嗎,這是一位林龍老師的秘密武器^^"學過的歡迎介紹給大家喔。) 其實是一以蓮花指的手型來記憶母音子音組合的發音規則的一種技巧,特點是簡單好記容易應用,然而,這種發音技巧的筆記屎尿沒抄完全>"<........

屎尿目前已經在想辦法去取得這方面的資料了,希望近日內會有好消息^^

呼,這樣說起來好像沒這麼做不行似的,噗,其實,發音規則有點類似上文『單字』的處理方法喔,比如說兩個母音在字中間的時候發什麼音,字尾是e的時候什麼字母不發音...這樣...

市面上的一些學習英文書籍應該約略都會提到
學習英文可沒有絕對的對或絕對的錯^^
妳覺得那方法不錯,那就是一種不賴的方法^^
一但屎尿取得完整的發音法資料一定在日後詳盡的介紹給大家囉

嘿嘿哈,有耐心讀到這的人辛苦了^^其實以上的文章只是將英文作一個很概括的描述(有很多內容都會再補強)^^"希望大家對英文將有一個比較通盤的了解,如此一來,在對待英文的這條路上相信會走得更愉快的!

那......Vol.2再繼續聊囉^^...(如果有的話^^")