2004-12-24 18:11:42小洋子

搞笑搞ㄒㄧㄠˋ篇

呵~呵~呵~
各位因今天是聖誕節平安夜和行憲紀念日
所以特地放上這則『港區』朋友給的『搞笑總機小姐』
(看了之後,心想 ~ 這應該不是港區的總機小姐吧???)

================================================================

昨天來了個老外,進到辦公室,總機小姐左看右看,大家都在打遊戲,
只有自己比較清閒,面帶微笑地接待了……

總機小姐:“Hello.”(你好!)

老外:“Hi.”(你好!)

總機小姐:“You have what thing?”(你有什麼事?)

老外:“Can you speak English?”(你會說英語嗎?)

總機小姐:“If I not speak English, I am speaking what?”
(如果我不會說英語,我在說什麼呢?)

老外:“Can anybody else speak English?”(有其他人會說英語嗎?)

總機小姐:“You yourself look. All people are playing,
no people have time, you can wait, you wait, you not wait, you go!”
(你自己看看, 大 家 都在玩,沒人有時間,能等你就等;不等你就走!)

老外:“Good heavens. Anybody here can speak English?”
(天啊!這裏有人會說英語嗎?)

總機小姐:“Shout what shout, quiet a little, you on earth have what thing?”
(喊什麼喊?安靜一會兒,你到底有什麼事?)

老外:“I want to speak to your head.”(我想和你的頭兒說話)

總機小姐:“Head not zai. You tomorrow come!”(頭不在,你明天來吧 !)


==================================

對了!!『港區』的 ~ 我朋友說,他爸爸在那邊當『里長』,叫你小心一點!!
哈~哈~哈~~~~~~~
(ㄟ ˊ這樣我會不會洩漏他爸爸是誰)
(想太多,是他要我跟他說的ㄚ CCC…..)
(我說你們要不要認識一下!!! CCC……...)

=================================================

先偷偷寫~~過兩天在擦掉,免得被Claire姐姐發現~~
厚厚厚~~不是我在說~本來今天要先留守辦公室玩,等到10點在出發慶祝聽歌去,
但Claire姐姐偏偏要我們一起先去教會~~~~~))))
(本來心想要先去和『佛祖』賞蓮去,但聽說『耶穌爺爺』那有羊奶可喝)
所以嘛~~~嗯~~~~好吧~~~~就去找『耶穌爺爺』好了~~~~~~

==========================================

(媽媽打電話來說,別太晚回去)
(好啦!!你女兒很乖的啦~放心~)
厚~我老早就報備過了啊,而且所有行蹤都嘛列印出來了~~~
可是老爸就好奇怪,每次出去居然不會打電話問我在那裡~~~
害我都覺得奇怪,還自己打電話回去問老爸怎麼沒打電話來問我在做什麼???

好奇怪?????真的好奇怪?????f^^”

======================

(老爸說~~卡拜託勒~~~都幾歲了~~~老大不小了~~~~還要人家叮嚀)
(厚~~~你女兒我~~~~~今年嘛才~~~才~~~~十八~~~~~正值一朵花也)
(真不要臉盡然講的出來~~~~~)
(是呀~~是呀~~~~反正我又不是靠臉吃飯~~~~ccccc...)
(**lll ~ 不想跟你講了)
(^^Y ~ 誰叫你女兒我有一張可愛又有氣質的娃娃臉 ~口合~哈~口合~哈~ )