轉載都有經過同意。

2012-08-04 22:11:20
懐かしい色おに＊(゜ー゜夏)
懷念的遊戲＊(゜ー゜夏)

こんばんわ～＊

晚上好～＊


カムカム。

卡姆果。

やっぱり初めて聞いたって方がほとんど！！

果然有大部分的人都是第一次聽到呢！！

ですよねー！！(笑)

果然是樣吼ー！！(笑)


出会ったら、一回食べてみて下さい＊ あの不思議な感じを共有しましょっ♪(笑)

如果看見了、就請品嘗看看吧＊讓我們一起共享那不可思議的味道唄♪(笑)


あと、ミキティのエア紙芝居！ 見たい方、続出だよミキティ(笑)(^^;)

還有喔、美紀、居然漸漸出現了好多人都說想看妳的空氣紙戲劇呢(笑)(^^;)

でも、どこかで皆さんにも見てほしいです＊
それくらい私は、すっごく面白かったので＼＾o＾／

總之、我就是很像讓大家看看＊
因為即使只有那樣、我也覺那非常非常有趣＼＾o＾／

中西さんもあいりんもちゅりもまさなさんも大笑いしてたから、間違いない！(*´ω｀*)！

就連中西愛里鳥等人看到都笑到肚子痛呢、所以一定真的超有趣的沒錯！(*´ω｀*)！









さてさて、この間、まさなさんが暇だったのか私に『まなっちゃ～ん、遊ぼー』って来てくれたんです＊

然後勒、之前呀、masana似乎是因為太悠閒了所以就跟我說『小茉莉、一起玩啦~』然後跑了過來＊


私も暇だったし、『いいですよ～＊』とか言ってみたものの、回りに遊べそうなもの何もないし、『何して遊ぶの？』って聞いたら。

然後因為我也滿閒的、所以就跟她說『可以的喔～＊』、但是卻又不知道這裡有甚麼可以玩的、就問她『要玩甚麼呢？』。





『色おにしよ！！』

『來玩顏色小鬼吧！！』她這樣回答



色おに！？(゜▽゜)

顏色小鬼！？(゜▽゜)

また懐かしい遊び(笑)

真是個令人懷念的遊戲(笑)

皆さん知ってますか？？色おに(・ω・)

各位都知道嗎？？顏色小鬼(・ω・)

誰かが適当に色を言って、言われた色を探しタッチするというシンプルな遊び(笑)

總之就是鬼說個顏色、然後再去找尋鬼說的顏色並去碰觸的簡單的遊戲(笑)

どっちが早く色を探しタッチできるかっていう。

勝負責試看是哪一邊先找到並碰觸到那個顏色。



そのときの『色おに』をやっている私達といったら、もぅ、とーってもシュールでしたよ(゜▽゜)(笑)

對都幾歲了還在玩這遊戲的我們來說、是個非~常的現實的遊戲(゜▽゜)(笑)


結局、私が撮影に呼ばれたので『５色』くらいやったところでゲームは終わったんですけど、まさなさんと遊べて楽しかったからいいや(*´∀｀*)

雖然後來、因為我被叫去拍攝了所以遊戲只到『５個顏色』就結束了、但是我和masana玩得很開心就好啦(*´∀｀*)


さぁ、皆さん♪
問題♪♪

那麼、各位♪
問你們個問題♪♪

今から載せる画像の私の膝で寝ているメンバーは誰でしょおー＼＾o＾／

現在貼上了的這張照片上躺在我膝蓋上的成員是~誰~呢＼＾o＾／









じゃぁ、バイバイ＊！

那麼、掰掰囉＊！

＊*.茉夏.*＊

2012-08-05 22:24:44
２日間の一人暮らし＊(゜ー゜夏)
2天單人過生活＊(゜ー゜夏)
こんばんわ～＊

晚上好～＊

皆さん、昨日のクイズ、ほとんどの方が正解してました！！

昨天我問的問題、大家幾乎都答對了ㄟ！！

正解は、『真那さん』でした～＼＾o＾／

答案是、『真那』唷～＼＾o＾／

玲奈さんと間違えてる方が何人か＼(゜゜)

不過卻還幾個人搞錯說是玲奈＼(゜゜)

残念っ(>_<) 真那さんでした♪

太可惜啦(>_<) 答案是真那♪

正解者たくさんだったので・・・・

但因為有這麼多人答對・・・・


私の浴衣写真載せちゃおっかな(/-＼*)(笑)

所以我就來貼貼我的浴衣照吧(/-＼*)(笑)


の前に、頭痛の事、心配してコメントして下さった方、ありがとうございました。

不過在這之前、感謝有這麼多、擔心我頭痛還留言給我的各位。

寝たら大丈夫になりました＊ 本当に痛くてびっくりしたよ～_(._.)_

睡了一覺就沒事了喔＊ 不過這麼痛真得讓我嚇到了啦～_(._.)_


ささっ！ 浴衣写真、どうぞっ(*´ω｀*)

那麼請看！浴衣照片(*´ω｀*)









↑只今、SKESHOPで発売中の浴衣生写真で着ました＊

↑穿著現在、SKESHOP發售中的浴衣生寫真的浴衣＊

去年、ピンク色と可愛らしい色にしたので、今年は、高校生になったしちょっと大人っぽく、青色にしてみました(/-＼*)

去年、選了粉紅色這個可愛的顏色、而今年呀、因為成為高中生了所以選了比較成熟的藍色(/-＼*)


さて、実は私、昨日から一人暮らし_(._.)_

然後其實我呀、從昨天開始都只有一個人在家呢_(._.)_

なぜかというと、家族が東京に遊びに行っているから＊

而要說為甚麼呢、就我的家人都跑去東京玩了啦＊

私は、お仕事がある為お家でお留守番＊

我呢、則因為有工作所以負責看家＊

ボーちゃんとミケたんと一緒にお留守番(笑)

和PO將跟MIKE糖一起(笑)

もっと言うと私が、『ボーミケは置いてって！』って言ったの(笑)

事實上是因為我說了、『把兩隻給留下來啦！』(笑)

だって一人は寂しいもん(笑)

因為一個人真的會很寂寞嘛(笑)

だから、朝から、早めに起きてボーちゃんのお散歩して→ボーミケのご飯作って→ミケたんのトイレお掃除して→寝て(笑)起きて→ボーをお昼のお散歩行って →ボーミケにおやつあげて→お仕事行って帰ってきて→ボー夕方のお散歩行って→ボーミケの夜ご飯作って→ミケたんのトイレお掃除して→ボー夜のお散歩行って→お風呂入って→寝るが今日の１日＊

所以囉、早上開始、很早就起來和PO醬去散步→然後作飯給牠們吃→然後清掃MIKE糖的廁所→睡覺(笑)起床→和PO醬散下午的步→給牠們吃點心→去工作又回來→和PO醬在去散傍晚的步→替牠們做晚餐→再次清掃MIKE糖的廁所→再和PO醬散晚上的步→洗澡去 →睡覺然後就是今天了＊


ボーちゃんは、お家でトイレしないで外でしかしないから、お散歩の量が多いんです(笑)

因為PO醬牠呀、只喜歡在外面上廁所、所以才 一直散步(笑)

楽しい２日間でしたよ(*´∀｀*)

很開心的2天喔(*´∀｀*)

たまには、こんなのもいいですね♪ 家族は東京楽しんでるかな？？

偶爾、像這樣子也不錯呢♪家人們在東京還玩得開心嗎？？




(すっぴん)

(素顏)

では、今日も１日お疲れ様でした＊_(._.)_

那麼掰啦、今天一天也辛苦囉＊_(._.)_

明日も自分らしくいこう♪

明天也活出自我吧♪


＊*.茉夏.*＊