轉載都有經過同意。

2012-07-01 20:56:03
湿気の強さ(゜ー゜夏)
濕氣的強大(゜ー゜夏)
こんばんわぁ＊

晚上好＊




向田茉夏です(*´ω｀*)

我是向田茉夏喔(*´ω｀*)

大自然が似合うだなんて・・・

說我和大自然很相配甚麼的・・・

嬉しい( 〃▽〃)

好開心喔( 〃▽〃)

ということで、大阪握手会、終了～しました！

話說、大阪握手會、結～束了喔！



今日は、るみとペアだったんですけど、本当に沢山の方が私達に会いに来て下さって嬉しかったです♪(^_^)

今天呀、是和RUMI搭檔的、然後能見到這們多的人真的好開心呀♪(^_^)




ありがとうございました＊

太感謝了＊


それにしても、るみとペアになること多いなぁp(^^)q 嬉しいです＊

話說回來、我和RUMI一起搭檔的機會還可真多耶p(^^)q好開心喔＊



そうそう、私、今日髪型をいつも通りのストレートにしたんですけど、これが失敗でした(+_+)

對了對了、雖然我呢、今天的髮型和平常一樣都是直髮啦、但是這真是我的大敗筆(+_+)





湿気ですぐボサボサになるんですf^_^;

被濕氣搞得一下就澎了起來呀f^_^;




アイロンかけてもかけても、すぐボッサボサにf^_^;

即使用了燙髮夾、還是會瞬間澎澎起來呀f^_^;



湿気の強さが身に染みました。。。。

切身體會了濕氣的強大。。。。



こういうときこそ、髪を結べばよかったってボサボサになって気づくの(笑)

就是這種時候、才會知道綁起來的好才不會澎澎澎(笑)











今日の研究生公演でまっきぃの生誕祭が行われたんですが、なんと、私、まっきぃにお手紙を書かせていただきました(*ノ▽ノ)

今天的研究生公演是真木子的生誕祭喔、而且居然、還讓我寫了信給真木子呀(*ノ▽ノ)



大丈夫だったかな・・・

這樣不會有問題嘛・・・



こんな私にお手紙を任せて下さったまっきぃ生誕委員の皆さん、ありがとうございましたm(__)m

將這樣的重責大任交給這樣的我的生誕委員的大家、太感激不盡了m(__)m



あんな長文のお手紙書いたの、小学生以来です(笑)

寫這麼長的信、還真是小學生以來呢(笑)


まっきぃから『ありがとう』って電話かかってきて嬉しかったり( 〃▽〃)えへ

然後真木子還打電話過來跟我說『謝謝』嘿嘿好開心啦( 〃▽〃)嘿嘿嘿

WMは永久不滅♪

WM永久不滅♪

ではっ(o・・o)/~

那麼掰囉(o・・o)/~




＊*.茉夏.*＊

2012-07-02 22:40:19
皆で背中を押そう＊(゜ー゜夏)
大家一起推他一把吧＊(゜ー゜夏)
こんばんわっ！

晚上好！



向田茉夏です(*´∀｀*)

我是向田茉夏喔(*´∀｀*)




男性の方も湿気でやられることあるんですね～(>_<)

好像男性的朋友們也有被濕氣給搞瘋的困擾耶～(>_<)



女性の方も共感ありがとうございます！！

感謝你們和我們女生有同感！！









↑テンション高くて、ぶれた写真(笑)

↑因為太high了、所以糊掉了的照片(笑)



今日は７月最初のK2公演でした！

今天是7月第一次的K2公演！




なんだかいつもよりステージが暑かった気がする・・・

總覺得舞台比以往還要熱呢・・・



夏だね～(^O^)♪

果然夏天到了～(^O^)♪




そんな熱い熱い公演の最後に、ともにゃんがSKE48を卒業する発表が、ともにゃんの口からありました。

但是在這樣熱血的公演的最後、倫香喵卻親口發表了、將要從SKE48畢業的事實。




私も支配人さんから聞かされたときは、動揺しました。

當我從支配人那邊聽來時、也大大的動搖了。

なんせ、K2から、２期生から卒業するメンバーが出たのが何年ぶりかだから。

因為、從K2、從2期生出現畢業的成員這件事情已經好久沒有發生了。




もちろんやっぱり寂しいんだけど、ともにゃんの卒業は決してマイナスの卒業じゃなくてプラスの卒業だから、私達は、笑顔でともにゃんの背中を押します＊

當然空虛還是會空虛、但是我相信倫香喵的畢業絕對會能夠讓她更加的成長的、所以我們、只要帶著笑容在她後面推她一把就可以了＊



だから、ファンの皆さんも、私達と一緒に、ともにゃんの背中を押してあげて下さい＊

所以囉、粉絲的大家也、請和我們一起、成為她背後的助力吧＊

よろしくお願いします。

拜託你們囉。

最後まで笑顔(*´∀｀*)

到最後都要保持著笑容(*´∀｀*)




みーんな、ともにゃんが大好きだよ！！

各位、都最喜歡倫香喵了對不對！！












＊*.茉夏.*＊