轉載都有經過同意。

2012-06-15 22:04:54
私が素手で虫を！？(゜ー゜夏)
我徒手將蟲蟲給！？(゜ー゜夏)
こんばんわっ！

晚上好！

向田茉夏です(*´∀｀*)

我是向田茉夏喔(*´∀｀*)

またミケたんの写真、ボーちゃんの写真、撮れたら載せるので、待ってて下さいねっ＊

我還會慢慢的、將mike糖的、和po醬的照片、拍一拍貼上來的喔、所以請耐心等候唄＊


さて、今日は、ネクストガールズでのお仕事でした～♪

那麼、今天呀、是next girls的工作喔～♪








ジョイサウンドさんのCM撮影＊ 色々と、たぶん皆さんが想像つかないような格好で、場所で撮影してきたので、お楽しみに！！

是JOYSOUND廣告的拍攝＊是用各種各樣、大家不太好想像到的裝扮、和地方所拍攝的、所以請好好期待囉！！


私も完成が楽しみ(*´>ω<｀*)

我自己也超期待完成品的呢(*´>ω<｀*)


そう、でね？今日、普通に立ってたら、足でカサカサカサカサって何かが私の足を登ってる感覚がしたんです。

恩、對了？今天、不過是站在那邊、腳邊就有種咖殺咖殺咖殺咖殺的不知道是甚麼東西爬上了我的腳的感覺呢。


見たら、灰色の人差し指くらいの虫が私の太ももまで登りつめてたんです！！！！！Σ(×_×;)!

結果猛然一看、居然是一隻灰色的食指這麼大的蟲蟲爬上了我的大拇哥呀！！！！！Σ(×_×;)!



どうするも何も、私も人間という生き物なので、反射神経というものが咄嗟に出て、素手で払いました(笑)

不過要怎麼做了、因為好歹我也是名為人類的生物嘛、所以出於反射神經、就徒手把它給彈飛了(笑)


私が素手で結構大きな虫を払った。 凄いー(笑)！！

我居然徒手將還滿大的蟲給彈走了。太強了吧ー(笑)！！


今思うと、よくあんな虫私触れたなって思いますもん(笑)(´-ω-`)

現在想想、我好像常常被那種蟲給纏上ㄟ(笑)(´-ω-`)








ではっ(o・・o)/~

那麼掰啦(o・・o)/~

＊*.茉夏.*＊

2012-06-16 22:44:16
２つの共通点は？(゜ー゜夏)
2者的共通點是？(゜ー゜夏)
こんばんわぁ＊

晚上好＊

向田茉夏です(*´ω｀*)

我是向田茉夏喔(*´ω｀*)


皆さん、私が虫を払ったことを褒めていただきありがとうございます♪

感謝大家、讚許著我用徒手將蟲蟲給彈飛了這件事情♪

あのときは本当に、『怖い』とか『触りたくない』とかの気持ちは出てくる余裕もなく、ザ！反射神経でした(笑)

那時呀、心裡真的是除了『好可怕』和『不想摸它ㄟ』的心情之外、完全是the！反射神經呀(笑)


はいっさて、この間ですね、仲のいいスタッフさんから、遅めのお誕生日プレゼントをいただいちゃいました(*ノ▽ノ)

恩然後呀、正好在這個時候、有個關係不錯的工作人員、將延遲了滿久的生日禮物送來給我了喔(*ノ▽ノ)














可愛いくまさんのストラップと部屋とかロッカーとかに飾る匂いのやつ＊

可愛的熊熊鑰匙圈還有放在房子裡或是置物櫃中會有很香的味道的東西＊


問題なんですが、皆さんは、この２つのプレゼントにあることが共通してるのが分かりますか？？

不過這裡有個問體、大家知道、這兩個東西有某個共通點存在請問是甚麼呢？？


チッチッチッチッチッ・・・♪

燈燈燈燈燈燈燈燈燈・・・♪




正解は、私のイニシャル『Ｍ』が入っているでしたぁ(*´∀｀*)

答案是、都有我名字的字母『Ｍ』喔(*´∀｀*)

私、イニシャルが『Ｍ・Ｍ』なので簡単に『Ｍ』１つで済むの～(笑)

因為我的名字呀、向田和茉夏的開頭都是『Ｍ・Ｍ』所以就簡單的省略成一個『Ｍ』了呢～(笑)


皆さん分かりましたかね？？

大家應該都知道了吧？？

くまさんは、もらってすぐ私のカバンに＊

這隻熊熊呀、一收到就立刻裝到我的包包上了＊

匂いのやつは、まだどこに飾ろうか悩み中・・・

然後有味道的東西呢、則是還在煩惱到底要放在哪邊耶・・・


うん、よし！今決めた！！(笑)

恩、好吧！就這麼決定了！！(笑)


ロッカーに飾りまーす(*´ω｀*)♪

就放在置物櫃裡面~吧(*´ω｀*)♪

では(o・・o)/~

那麼掰囉(o・・o)/~

＊*.茉夏.*＊