2006-10-06 21:14:48丫豪仔

月餅台港分


曾經在台灣人開的保險代理公司做過兩年小弟,每逢中秋節,老闆都會贈送月餅給員工勞軍。

第一年做的中秋節前夕,同事甲跟我說快點去客服那邊領月餅吧,老闆請客。可以撿便宜當然是不甘後人,迅步走到訪月餅的桌子,俯視放餅的盒子,心裡不禁怪叫:「這是那門子的月餅啊?」

當時並不是看到蟑螂,只是看到的是一些中式糕點,如:蛋黃酥、荳蓉酥(台稱綠豆碰)、蓮蓉酥等。

在香港的文化中,那些是「嫁女餅」,是在辦嫁娶喜事時餽贈親友的。在年輕人的心目中那些餅食都是滿土的,只有上了年紀的人才吃。

香港人心目中的傳統月餅是方形或圓柱形的糕點,是被烤過的,所以餅皮都透著金黃色,頂端通常會比較焦,還有一個代表餅家的烙印。而月餅的餡料可說五花八門,小時候看過餅家的宣傳單張,記憶中有五仁月、紅豆蓉、綠豆蓉、火腿月等等。不過最受歡迎和經典的可算是蛋黃蓮蓉或者是蛋黃白蓮蓉,其他種類只是作陪襯,給客人多點選項而已。至於那些甚麼冰皮月餅、冰淇淋月餅等新潮貨色,筆者就不算在傳統月餅之列了。

後來對台灣文化有多點認識,原來我們的「嫁女餅」正是彼邦的「月餅」,雖然是相同的餅食,同源的文化,只是一個小時多的距離,飲食文化認知就有這樣的差別。


今天是中秋節,祝大家中秋節快樂,人月兩團圓~


※ 圖(一):傳統港式月餅
※ 圖(二):綠豆碰
吉伯特 2006-10-13 00:32:16

我在香港國慶的時候去玩,超想買冰皮月餅回台灣的,想說機場應該也有賣,結果竟然沒有...最後只能買了奇華的蓮蓉蛋黃回家。到現在還是不知道冰皮月餅好不好吃。

版主回應
唉~你太可惜啦,那真的是很好吃~我超愛吃的。
不過你住台灣哪裡阿?我如果不是住台北/高雄附近的話,雖然不是像冰淇淋之類的東西,也怕會融掉哦~

好久沒看到你了~你也開始寫文章了ㄇ
2006-10-13 00:50:29
小V 2006-10-09 13:18:10

蜜梨我下一篇日記會寫到唷
9.10月武陵產的梨子叫蜜梨 水份很多又很甜
11.12月產的梨子叫雪梨 比蜜梨更大顆
而且因為氣溫更低 所以比蜜梨更好吃唷!

原來綠豆碰、蛋黃酥要配茶慢慢吃啊~
難怪單獨吃總覺得太膩

貢糖呀 在台灣好像不常吃到ㄟ~~

還有 如果你年紀大了 那我不也年紀大了 ^^”

版主回應
真的嗎?

貢糖不是台灣的特產?還是金門的?
因為上次有台灣朋友送過一包給我吃,說是從外島帶回來的。

哈哈,那大家都很年輕,好不好~
2006-10-09 20:26:26
小V 2006-10-08 20:41:04

小V中秋節上合歡山跟梨山
去跟梨子一起看月亮
所以小V的中秋月餅是蜜梨
雖然中秋節已過 還是跟你說聲快樂嘿^^

原來你們吃的月餅跟我們的不一樣呀~
哈哈 不過綠豆碰 蛋黃酥
小V也不怎麼愛吃
除了小小一個就有300多卡的熱量外
吃了喉嚨還會覺得乾乾的 不喜歡
哈 不過我倒是很喜歡麻糬月餅唷
就是有點像草苺大福的那種
雖然熱量也不低 可是好好吃餒~ ^O^

版主回應
謝謝你啦。跟梨子去梨山,哈哈。蜜梨又是甚麼食物啊?

相同的食物,但是對該食物的看法和用途卻有點不一樣。

綠豆碰、蛋黃酥那些餅食要陪茶慢慢吃啊~不能很快的吃啦,以前是不喜歡吃的,認為很土不好吃。可能年紀大了,會慢慢享受東西了。

麻曙我也是很喜歡吃的,喜歡吃貢糖嗎,也很不錯。
2006-10-09 10:28:12