2007-05-31 11:16:48佩&尋

【我們的Hawaii】Taking a Walk

佩と一緒になってからの旅行は幾度か知れぬが、観光の名目で毎回かなりの長距離歩く事がお決まりとなっている。齷齪せずにのんびりと南国を満喫しようとハワイにやって来たのだが、数日経つとボーッとしてるのにも飽きが来て、ご多分に漏れず散歩でもするかって事に相成ったのである。
今迄海辺ばかりに繰り出していたので、そして初日にバスから見えた運河を見たいねって話していた事もあり、今回の散歩は海岸とは逆方向に歩き出すことにした。目的地が有る訳でもなくそこはかとなく歩いているのだが、訪問先の環境と二人とで織成す雰囲気が好きで、今こうして目を閉じて思い出して見ると、きっと旅先での散歩は二人の思い出の結晶なのかもなぁと感じたりもする。
散歩中のイベントとしてはまず佩の写真がある。非常にセンスがよく毎回感心するのだが、風景に人物、草花等、種類に暇を付けず美しい写真を撮る。今回もハワイの最も有名な花(と言っても名前は不明、5枚の白い花弁の中心に薄らと塗られたレモン色の花を咲かす木)の写真、アジア的香りの漂う民家など、色んな写真を撮っていた。植物に疎い自分としてはもう一つ感心するのが植物の知識だ。博識でいつも佩から情報を得ている(学んだ先すぐに忘れてしまうのだが・・・)。
もう一つ散歩中のイベントがレストラン選び。今回は小僧寿司チェーンを発見し軽食を取ることに。ハワイで日本の寿司チェーン店入るとは思わなかったが、スカッと晴れた日中、テラスで佩との寿司も悪くはなかった。
美しい南国での六日間は今迄数回に渡り綴ってきた様な思い出を残し静かに幕を閉じたのである。
佩&麻糬尋 2007-06-13 21:42:42

那麼下次我幫他寫一個不負責的翻譯好了

盧ㄚ小 2007-06-13 15:30:06

....來個中日對照嘛....
不然~寫英文好了...
至少我會查字典..XD

fishg 2007-06-13 13:34:52

嗯...實在看不懂日文啊!
走累了就亂發脾氣,
真像小孩-_-
不過寫文章大概沒有人會形容自己亂發脾氣,
比較可能會先寫亂發脾氣的原因,
為自己辯解~~