2006-09-14 23:02:34萬里孤篷
夢的溫暖
無聲的目光餘韻，微視著妳的臉龐
那桃紅的暈彩，是一切風景的
最好一方
靜靜的
看秋影染黃了一天的雲彩
氤氳的雲霧，從身旁直把天堂送來
瞧吧，破雲處有水瀑飛湍的雄壯
那高山峻嶺，需有多少水墨才足以揮灑
天空流蕩的浮雲，你說他有沒有個家
那陽光遮掩處
側身的詢問，你，會冷嗎
走吧，讓我牽著你的小手
緩緩走入於夕陽
在星光被月火點燃的
椅欄上
輕輕環繞著你的柔軟
細語著
你今夜，會不會來我夢鄉
許我一個，夢的
溫暖
那桃紅的暈彩，是一切風景的
最好一方
靜靜的
看秋影染黃了一天的雲彩
氤氳的雲霧，從身旁直把天堂送來
瞧吧，破雲處有水瀑飛湍的雄壯
那高山峻嶺，需有多少水墨才足以揮灑
天空流蕩的浮雲，你說他有沒有個家
那陽光遮掩處
側身的詢問，你，會冷嗎
走吧，讓我牽著你的小手
緩緩走入於夕陽
在星光被月火點燃的
椅欄上
輕輕環繞著你的柔軟
細語著
你今夜，會不會來我夢鄉
許我一個，夢的
溫暖
櫻花紛飛時(桜色舞うころ)
作詞：川江美奈子 作曲：川江美奈子 編曲：武部聡志
桜色舞うころ
私はひとり
押さえきれぬ胸に
立ち尽くしてた
若葉色 萌ゆれば
思いあふれて
すべてを見失い
あなたへ流れた
めぐる木々たちだけが
ふたりを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえがら
枯葉色 染めてく
あなたのとなり
移ろいゆく日々が
愛へと変わるの
どうか木々たちだけは
この想いを守って
もう一度だけふたりの上で
そっと葉を揺らして
やがてときはふたりを
どこへ運んでゆくの
ただひとつだけ 確かな今を
そっと抱きしめていた
雪化粧 まとえば
想いはぐれて
足跡も消してく
音無きいたずら
どうか木々たちだけは
この想いを守って
「永遠」の中ふたりとどめて
ここに 生き続けて
めぐる木々たちだけが
ふたりを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっと おしえながら
桜色 舞うころ
私はひとり
あなたへの想いを
かみしめたまま
版主回應
嗚.....居然
給我日文的
你要我自己翻譯好
在提筆嗎 2006-09-15 21:25:45
《櫻花紛飛時》~中島美雪的歌...與你分享~^_^
http://www.youtube.com/watch?v=idxG6hoMyJc&eurl=
版主回應
沒歌詞啊
2006-09-15 21:06:02