2006-12-03 07:45:05pccuch
豪
2007-01-22 03:13:20
那是自己寫的東西
跟鋼彈扯不上關係
基本上翻譯軟體是翻不出能看的東西
看不懂日文
2007-01-21 23:08:07
線上翻譯軟體 翻不出來 = =
僕が愛した君たち、知ってるのか?
昔汝等吾愛者眾知希焉
(我過往的愛啊,你們知道嗎?)
実は、いつでも僕が君たちのそばにいる若し、
吾時爾若常伴君側
(其實我是一直在你們身邊似的,)
いつか顧みると、僕が君たちのそばにいたと気がついた
是日回殤,吾同君親常在身
(不知何時回望才知覺,過去我有你們伴隨著走過。)