伊朗和巴基斯坦交界處十六日發生規模七．八強震，震波遠及印度新德里和好幾個波斯灣國家，據稱已造成至少三十四人喪生。圖為杜拜上班族在地震來襲時緊急疏散。（歐新社）

伊朗7.8強震  已知74死
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/apr/17/today-int1.htm?Slots=T

〔編譯張沛元／綜合報導〕伊朗東南部鄰近巴基斯坦邊界地區十六日遭芮氏規模七．八強震侵襲，目前初步估計在伊、巴兩國總共造成七十四人死亡與多人受傷，但官員估計死亡人數最後可能會多達數百人。這是伊朗五十六年來威力最強大的地震，德黑蘭當局已宣布災區進入緊急狀態；由於震央附近並無核子設施，應不至於引發核災危機。

震央近巴基斯坦邊界 印度、波灣皆有感

此地震威力之大，連在印度北部與波斯灣地區都能感受到搖晃。美國地質調查局指出，地震發生在伊朗當地時間十六日下午三時十四分（台灣時間同日晚間六時四十四分），震央位於東南部山區與沙漠，靠近西斯坦─俾路支斯坦省的卡什市，地震深度八十二公里。伊朗半官方ＩＳＮＡ通訊社與其他媒體則說，地震規模至少七．七，是五十多年來最強震。這也是伊朗一週來的第二起規模超過六的地震。

儘管震央位於人口稀疏區，然因當地村落散布於偏僻山坡與谷地，再加上災區通訊與電力中斷，伊朗紅新月會稱目前是情況「複雜」，無法確知強震所造成的死傷人數，但該會一名官員也強調，由於震央很深，大約只和規模四地震的損壞威力相當。伊朗媒體報導說，至少有四十人死亡與七人受傷，但西斯坦｜俾路支斯坦省省長納若伊稱無人死亡。

巴基斯坦方面，巴國國營電視台報導說，巴國至少有三十四人死亡，其中巴國俾路支省馬許基爾鎮有至少八人死亡與二十多人受傷，以及數百棟房屋倒塌，此外，同省旁吉古爾區有三名婦女與兩名孩童因房屋在強震中倒塌而死亡。

伊朗Fars通訊社報導，在距離震央一百九十八公里的伊朗札黑丹，民眾在地震來襲時嚇得衝上街。此外，包括印度新德里、阿拉伯聯合大公國阿布達比與杜拜、沙烏地阿拉伯利雅德、科威特、卡達、巴林與阿曼，都能感受到這起強震的威力。一名在保險公司任職的新德里上班族說，他當時還在上班，結果整個辦公空間開始搖晃，晃得有點厲害，所以大家都往外跑。

附近無核子設施 不至於引發核災危機

由於伊朗核子相關設施多位於中部或西部，包括波斯灣的布什爾核電廠，推測這起強震應該不會引發核子危機。伊朗布什爾核電廠附近九日才發生規模六．三的地震，造成三十七人死亡，八百五十人受傷，以及摧毀兩座村莊。伊朗過去曾多次遭強震侵襲，包括二○○三年規模六．六的古城巴姆大地震，死亡人數超過兩萬五千人。