四個姊妹一陣子沒有聚在一起，坐在Arcadia的AU黃金蒂聊天。

茱利亞王：「這家分店比San Gabrial好， 這邊的客人質量比較優。」

珍妮李：「喔～質量？好好笑，你們大陸人都不叫素質叫質量？你知不知道同樣的物體，在地球還有月球是重量不同但質量相同？」

茱利亞王：「你是腦袋進G水，還在high嗎？你們台灣人真奇怪。」

凱利高對茱利亞王說：「嗯哼，你根本因為店長是可愛白人，才說要來這裡的。」

四個Gay看著可愛的白人店長。

茱利亞王：「你們可不可以不要看那麼明顯嗎？還有講話小聲點，他是會中文的白人。」

珍妮李：「好吧。是說，泰咪考到駕照了。」

茱利亞王：「這樣不是很好嗎？又多一個人可以去載溫蒂衛了。」

凱利高：「嗯～不一定，別說你之後找不到他，搞不好連珍妮都找不到他。」

珍妮李：「姊姊，你這是什麼意思？」

凱利高：「喔～Dear，不是要唱衰你。只是我剛來美國時前兩個月沒有駕照，那時我也搞不懂什麼叫做date，反正有個我也沒啥感覺的人說要date，我就和他date了。之後不到兩星期我就考到駕照。從此世界一片寬廣。」

茱利亞王：「這麼聽來，意思就是你就拋棄對方了。」

珍妮李：「應該說從此你就開始你slut的生活。」

凱利高：「並不是，我開車見的第一個網友就是你，所以應該說是你之後的下一個網友才開始slut的生活。反正我的意思是，泰咪也才剛來美國，很多東西還沒有玩到，他對很多東西都還感到新鮮，他可能還沒有很穩定。」

溫蒂衛：「那你現在玩那麼多了，你估計可以和Jim定下來開始長久的關係？」

凱利高：「是呀，我終於準備脫離sex and the cities的生活，要開始慾望濕奶的生活。喔～用你們大陸的翻譯的話，就是我要開始絕望蕩婦的生活！對了，珍妮李，你不是有個香港朋友崔西？我只有在Rage和他打過幾次招呼。你可以請他教我廣東話嗎？不然每次Jim用廣東話講電話時，我在他旁邊都好擔心他是在偷偷和別的底迪調情！」

茱利亞王：「我已經嗅到絕望主婦的味道了。就算你準備好了，你現在已經覺得Jim是你可以定下來的對象？你們不是還在date而已嗎？」

凱利高：「我也不知道。其實決定date那天，根本才是我第一次不是在club看到他耶。後來出來幾次，在光線很充足的情況下，我仔細看了一下…他…他好像比我想要的還要熟一點耶。」

溫蒂衛：「喔～親愛的，你不就是喜歡熟男嗎？」

凱利高：「好吧，是輕熟男才對。所以剛開始我有點煩惱，考慮自己有沒有可能和這個，嗯…七分熟熟男在一起。我有點難想像我和他到老的樣子，我連想像我50歲還和他一起時，他看起來會怎麼樣，都覺得有點恐懼。你們也知道，我說過date對我而言，其實就像很訂婚之於結婚，是確定彼此喜歡或有好感的兩人適不適合交往的一個過程了，所以這時候我就會想比較多了。然後他又常說什麼給你幸福你不好嗎，想要和你一起住，每天早上起來都看到你之類過份甜蜜的話。剛開始我還沒什麼聽進去他的話。但是有天早上起來，我忽然就很想他很想他，很想看到他在我旁邊。怎麼辦？我好像陷進去，越來越喜歡他了！」

凱利高嘟著一張嘴，裝出一副很無助的樣子。

茱利亞王：「好吧，我可以理解。其實…我最近也喜歡上一個人。」

珍妮李誇張得甩著他的手，指著茱利亞王。

「你這騷貨有新對象，竟然到現在才和姊姊講？你知不知恥？」

茱利亞王：「又沒多久，就Scandal那天才認識而已。」

凱利高：「不要臉！」

溫蒂衛：「無恥！」

茱利亞王：「好啦好啦，我現在不是說出來了嗎？而且…」

他雙唇緊閉，欲言又止。另外三個姊妹身體湊向前，等著他說話。

茱利亞王小聲地說：「我被他幹了。」

珍妮李高八度尖叫著：「你被幹了！？」

「Wow！」溫蒂衛嚇得兩手合掌遮著嘴。

凱利高只是張大了眼睛說不出話。

茱利亞王：「你們可不可以不要那麼誇張？」

溫蒂衛：「所以你喜歡他？那你覺得你現在還是直人還是bi？」

凱利高也插話：「是誰？叫什麼名字？什麼人種？搞不好我們認識。」

茱利亞王：「就怕你們認識。你們這群大嘴巴，不要給我傳出去。他叫Dick，是個香港人。」

「Dick？是身高大概這樣高？然後看起來大概這個年紀？」珍妮李用手比了一下高度又比了一個數字，看茱利亞王都點了頭，他神情詭異，眼神在凱利高和茱利亞王之間游移。「他家該不會是Monterey Park吧？」

茱利亞王：「你們果然認識，LA真是個糟糕的地方。」

凱利高：「所以，呃，你是去他家給他幹？」

茱利亞王：「是呀。」

凱利高皺著眉問珍妮李：「你有聽說那個…某人最近out of town嗎？」

珍妮李也神情緊繃地說：「我不知道呀，我和他又不熟。不過Scandal那天也沒看到他就是了。」

溫蒂衛：「某人是誰？」

茱利亞王不耐煩地說：「到底是有什麼事，你們快說清楚好嗎？你們台灣人怎麼都那麼扭扭怩怩！」

凱利高：「你以前說你要被男人幹過後，才可能知道自己有沒有也可能喜歡男人，不只是肉體層次，而是心靈層次上的。現在你被幹過了，所以你就真的確定你會喜歡上一個男人了嗎？你現在覺得你喜歡Dick嗎？」

茱利亞王：「我也不確定。但有點像你一樣，有天醒來，就忽然很想見到他。而且我們每天都一直在互傳簡訊。」

「你應該先問過我們的！」珍妮李不只是高八度哭喊出來，根本是都破音了。他激動地搖著手指指著茱利亞王。

凱利高：「其實是Dick有男朋友。」

茱利亞王：「你說什麼！」

凱利高：「他和他台灣男朋友是開放式關係，在LA很有名，人稱港台雙殺。香港人專吃台灣人，台灣人專吃香港人。」

珍妮李喘著氣，兩手在胸前激動地甩著，一副快喘不過氣來的樣子。

「你怎麼那麼可憐！好不容易終於被幹了，喜歡上第一次幹你的男人就算了，對方還是有男朋友！姊姊覺得好愧疚，沒有照顧好你！」

雖然珍妮李說得老大聲的，茱利亞王現在只覺得腦筋一團亂，無暇顧及花容失色的珍妮李。

茱利亞王：「可是我又不是台灣人呀。」

凱利高：「可能是你講話沒什麼捲舌音吧，我剛認識你時，也以為你是台灣人。」

茱利亞王：「那是因為你笨配合你，怕你聽不懂捲舌音。」

凱利高：「喂，不要因為Dick的男朋友是台灣人，就拿我出氣。」

溫蒂衛：「你是要這樣想，他喜歡台灣人還和你上床，你看你多有魅力。」

茱利亞王露出一副這句話一點幫助都沒有表情，然後說：

「同性戀真是複雜又邪惡。想我以前在國內時，都是女生來貼我，主動買飯來我家給我吃，冬天幫我洗棉被。怎麼才來美國一下，我竟然就被一個男人這樣搞？LA真不是一個好地方。不過這次算我笨，都叫Dick了，當然精蟲衝腦。」

凱利高：「你是在說人還是在說屌？」

凱利高原本想說茱利亞王都在自嘲了，應該可以說個冷笑話。瞧茱利亞王瞪了他一眼，立刻住嘴。

溫蒂衛：「是呀，貌似這裡的熟男都真不靠譜。James也一樣，萬聖節那天找藉口說我年紀太小，結果根本是更之前就在追年紀比我還小的HaHa！LA這裡的男人太不給力了。茱利亞，我們一起搬到三蕃市吧。我下星期要搬過去。」

情緒稍為平復的珍妮李說：「你下星期要搬去San Francisco？」

溫蒂衛吐了一口氣，說：「貌似每星期去Rage都要看到James和HaHa親熱，看了就鬱悶。所以我隨便申請了一間在三蕃市的社區大學，離開這個傷心地。」

珍妮李：「喔！現在又一個妹妹要離開我們了？今天是什麼鬼日子呀！」

凱利高：「你需不需要我們去送機？」

溫蒂衛：「我也是想請你們幫忙。我的行李不多就是了。方便嗎？」

珍妮李：「說這什麼鬼話！當然方便！」

珍妮李給了溫蒂衛一個好大的擁抱。

結帳時，白人店長用中文說：

「你們今天好像有很多不好的事情，所以給你們八折。」

看來他中文是真的很好；也看來這四姊妹聲量真是不小。

珍妮李回到家後立刻打電話給泰咪陳，他並沒有接。過了20分後，泰咪陳打回來。

珍妮李：「寶貝，你剛才怎麼沒有接電話？」

泰咪陳：「我剛才在開車，不能接電話啦～對不起。」

珍妮李：「開車？你不是說你今天要在家準備期末考？」

泰咪陳：「念得好累唷～所以後來和崔西袁那群香港幫去吃個晚餐，放鬆一下嘛。」

之後兩人隨便聊了一會，掛掉電話後。珍妮李心想泰咪陳竟然沒有和他先報備要出去吃飯的事情。當然珍妮李並不是一個控制狂，但是今天經過茱利亞王這件事情，又加上凱利Q那貧嘴的女人所說的話，他想起來LA並不是一個單純的地方，外面的誘惑太多，大家都很浮躁，所以凡事還是小心點好。

不久，住比較遠的凱利高也回到家，將車子停入車庫，他將車子熄了之後，拿出手機，想了一會兒，撥出電話。

Jim：「怎麼了嗎？」

凱利高：「沒怎麼，問你今天過得如何而已。」

Jim：「不錯呀。你呢？」

凱利高：「還ok啦。嗯…那個…」

Jim：「說呀。」

凱利高：「我很喜歡你。」

Jim：「這樣呀？呵。」

凱利高：「是呀…」，他見Jim沒有多說話，「我要說的就是這樣，晚安囉，Bye。」

他躺在椅背上，想著Jim並沒有說他也喜歡他，一會後，車庫的燈自動熄了。

另一邊的黑暗中，只有手機的光線，裡面的簡訊寫著：

「是的，其實我有男朋友了。」

坐在床緣的茱利亞王嘆了一口氣，倒了下去。

而溫蒂衛整理著行李，把不要的東西留在LA。

然後到了溫蒂衛離開那天，在LA國際機場的國內大廳裡。

茱利亞王：「你到三蕃市要好好照顧自己，我們寒假搞不好就過去找你。」

凱利高：「舊金山交通那麼方便，不會開車的你也可以到處趴趴走，到處都是男人可以找。」

珍妮李：「而且舊金山很多亞洲熟男，是你的天堂。你在那邊沒有破處前不要給我回來！」

溫蒂衛：「喔！我會想念你的賤嘴巴的，還有你們。」

他們輪番擁抱後，溫蒂衛背著行李，進去海關。

看著溫蒂衛離去的背影。

珍妮李：「他竟然就因為不想看到一個男人，就把我們給拋下，真是個任性的女孩兒。」

茱利亞王：「這麼柔弱，看來他其實有隱性公主病。」

他們在巴士站旁等著過馬路。凱利高看著巴士駛過去，那畫面重疊起台北的畫面。在忠孝東路上，他的第一任會陪他等回南崁的車，車來後，他們會擁抱。他們分手後，陪凱利高散心的朋友會陪他等車，上車前給他一個打氣的擁抱。一陣子後，凱利高一個人在車站等車。

後來他的第二任會陪他等回南崁的車，車來後，他們會擁抱，有時甚至接個吻。他們分手後，陪凱利高散心的朋友會陪他等車，上車前給他一個打氣的擁抱。一陣子後，凱利高一個人在車站等車。

有一天，凱利高站在車站前，忽然覺得台北有太多太多的回憶，他無法承受下去了。所以幸運的他，逃離台北，來到美國念書。

凱利高想到這，心裡想著：

「或許，我也是有隱性公主病。」