之前看星光大道

看到梁文音演唱的 Lady Marmalade

覺得還蠻好聽的

於是就跑去下載啦(我是行動派的)

我下載的是梁文音演唱的那個版本

是由Christina Aguilera Mya Pink Lil四人演唱

發現超好聽的!!!(狂推)

於是就把歌詞抓來啦

有興趣的可以去聽聽

歌詞有一些是法文

所以會看不懂

最近不自覺的常去接觸法國的事物

逐漸愛上法國~



Lady Marmalade
Music:Bob Crewe/Kenny Nolan
Vocal:Christina Aguilera/Mya/Pink/Lil
Lil』 kim:
Where』s all mah soul sistas
Lemme hear ya』ll flow sistas

Mya:
Hey sista, go sista, soul sista, flow sista
Hey sista, go sista, soul sista, go sista

Mya:
He met Marmalade down IN old Moulin Rouge
Struttin』 her stuff on the street
She said, 「Hello, hey Jo, you wanna give it a go?」 Oh! uh huh

Chorus:
Giuchie, Giuchie, ya ya dada (Hey hey hey)
Giuchie, Giuchie, ya ya here (here)
Mocha Chocalata ya ya (oh yea)
Creole lady Marmalade

Lil』 Kim:
What What, What what

Mya:
ooh oh
Voulez vous coucher avec moi ce soir
Voulez vous coucher avec moi

Lil』 Kim: yea yea yea yea

Pink: He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that Magnolia wine
All her black satin sheets, suede’s, dark greens
yeah

Chorus:
Giuchie, Giuchie, ya ya dada (da-da-da)
Giuchie, Giuchie, ya ya here (here ohooh yea yeah)
Mocha Choca lata ya ya (yea)
Creole lady Marmalade
Voulez vous coucher avec moi ce soir (ce soir, what what what)
Voulez vous coucher avec moi
Lil』

Kim:yea yea uh
He come through with the money and the garter bags
I let him know we bout that cake straight up the gate uh
We independent women, some mistake us for whores
I’m sayin『, why spend mine when I can spend yours
Disagree? Well that’s you and I』m sorry
Imma keep playing these cats out like Atari