2004-12-29 14:47:15Bird
The Terminal
G告訴我The Terminal是Cast Away的都市版,講一個人雖然在人來人往的機場,卻如置身在海中的孤島,一樣地寂寞。
看完後,我無法同意G的看法,倒覺得這是給所有異鄉遊子看的勵志片,與寂寞無關。我覺得,一個留學生、一株蒲公英的處境與Tom Hanks可以是完全一致的。
「媽,我好想家。今天我去吃Subways時,服務生講甚麼我完全聽不懂,她一臉不耐煩的樣子,後面的一個男的,還講了很不客氣的話。最後他們胡亂給了我一個三明治,我一面吃就一面哭。我不想一個人待在這,我要回家。」
Tom Hanks因為國家內戰,簽證被取消,成了沒身份的幽靈,被迫留在機場。語言不通的他,成了入出境廳中的外星人。一顆蒲公英種子飄到了陌生的土地上。
「媽,我在這交到了第一個朋友,Malisa。她是墨西哥移民,笑起來有個很深的酒窩,很可愛。她跟我一樣,還不太會說英語,我們兩個講話時比手劃腳的,還加畫圖。今天她說她到學校時有一隻狗跟著她,但她畫的太像馬了,我一直在想,馬怎麼會喜歡吃三明治,三明治中有紅蘿蔔嗎?真好笑。…」
在周圍的人習慣了Tom Hanks的存在後,有人開始對他產生興趣,想要瞭解他。而他也習慣了這個環境,開始建立人際關係,開始正常生活。種子開始生根,汲取養分
「媽,今天Tommy邀大家去他家吃韓國火鍋過耶誕夜。韓國火鍋好辣,害我不停的喝可樂。不過大家在party裡都玩得很開心。Jimmy還編了一首Rap,不過沒人聽得懂就是了…,我現在在這裡已經很適應了。語言班的老師說我明年進college沒有問題,我想也是。你不用擔心。」
在融入機場航站的生活後,機場的工作人員成了Tom Hanks的好朋友,成了他的親人。他們分享生命,互相支持。新生的蒲公英已經扎牢了根,莖葉也已長齊。
這是個重複的故事,陌生的人在言語不通的環境,如何建立起人際關係,最後建立起自己的生活。只是導演把這事拍的簡單,一點機智,一點堅持,加上善意的人們,最後總有快樂的結局。
Steven Spielberg在處理這類溫馨感人的故事上已經駕輕就熟了,主角Tom Hanks上有著完美的人格特質;他守信諾、敬愛父親、愛他的同胞、幽默、見義勇為、羅曼蒂克、有勇氣、機智、願為朋友犧牲、有耐心、能原諒他人、又有藝術家的氣質。在他身上找不到一絲負面人格。劇中唯一的缺憾在於他無法娶到Zeta-Jones。但這是Spielberg老到之處─總要有點缺憾,缺憾使主角更完美,缺憾使戲劇有張力。
世故之人對這部片的評價自然是不高的,因為包括我在內,不相信這世界人人皆友善,也不相信人可克服所有難關,更不相信有人會如此完美無缺。在一個現代都市社會中,真善美已被編類至童話故事中。甚至,連童話故事如哈利波特都不信這一套了。大概天線寶寶這類幼兒童話是真善美最後的存身之地。
The Terminal也許忽略了太多人性的掙扎與努力,使得這部片的深度不足,共鳴性低。但就一部商業娛樂片而言,算是清純可人。
PS. 這部片據說是根據戴高樂機場真人實事改編,真希望有個法國導演也來拍一部法版的The Terminal。這樣的人生,還真是比戲劇更不可思議,應該可在不同的角度上展放不同的動人故事。
看完後,我無法同意G的看法,倒覺得這是給所有異鄉遊子看的勵志片,與寂寞無關。我覺得,一個留學生、一株蒲公英的處境與Tom Hanks可以是完全一致的。
「媽,我好想家。今天我去吃Subways時,服務生講甚麼我完全聽不懂,她一臉不耐煩的樣子,後面的一個男的,還講了很不客氣的話。最後他們胡亂給了我一個三明治,我一面吃就一面哭。我不想一個人待在這,我要回家。」
Tom Hanks因為國家內戰,簽證被取消,成了沒身份的幽靈,被迫留在機場。語言不通的他,成了入出境廳中的外星人。一顆蒲公英種子飄到了陌生的土地上。
「媽,我在這交到了第一個朋友,Malisa。她是墨西哥移民,笑起來有個很深的酒窩,很可愛。她跟我一樣,還不太會說英語,我們兩個講話時比手劃腳的,還加畫圖。今天她說她到學校時有一隻狗跟著她,但她畫的太像馬了,我一直在想,馬怎麼會喜歡吃三明治,三明治中有紅蘿蔔嗎?真好笑。…」
在周圍的人習慣了Tom Hanks的存在後,有人開始對他產生興趣,想要瞭解他。而他也習慣了這個環境,開始建立人際關係,開始正常生活。種子開始生根,汲取養分
「媽,今天Tommy邀大家去他家吃韓國火鍋過耶誕夜。韓國火鍋好辣,害我不停的喝可樂。不過大家在party裡都玩得很開心。Jimmy還編了一首Rap,不過沒人聽得懂就是了…,我現在在這裡已經很適應了。語言班的老師說我明年進college沒有問題,我想也是。你不用擔心。」
在融入機場航站的生活後,機場的工作人員成了Tom Hanks的好朋友,成了他的親人。他們分享生命,互相支持。新生的蒲公英已經扎牢了根,莖葉也已長齊。
這是個重複的故事,陌生的人在言語不通的環境,如何建立起人際關係,最後建立起自己的生活。只是導演把這事拍的簡單,一點機智,一點堅持,加上善意的人們,最後總有快樂的結局。
Steven Spielberg在處理這類溫馨感人的故事上已經駕輕就熟了,主角Tom Hanks上有著完美的人格特質;他守信諾、敬愛父親、愛他的同胞、幽默、見義勇為、羅曼蒂克、有勇氣、機智、願為朋友犧牲、有耐心、能原諒他人、又有藝術家的氣質。在他身上找不到一絲負面人格。劇中唯一的缺憾在於他無法娶到Zeta-Jones。但這是Spielberg老到之處─總要有點缺憾,缺憾使主角更完美,缺憾使戲劇有張力。
世故之人對這部片的評價自然是不高的,因為包括我在內,不相信這世界人人皆友善,也不相信人可克服所有難關,更不相信有人會如此完美無缺。在一個現代都市社會中,真善美已被編類至童話故事中。甚至,連童話故事如哈利波特都不信這一套了。大概天線寶寶這類幼兒童話是真善美最後的存身之地。
The Terminal也許忽略了太多人性的掙扎與努力,使得這部片的深度不足,共鳴性低。但就一部商業娛樂片而言,算是清純可人。
PS. 這部片據說是根據戴高樂機場真人實事改編,真希望有個法國導演也來拍一部法版的The Terminal。這樣的人生,還真是比戲劇更不可思議,應該可在不同的角度上展放不同的動人故事。