2004-07-26 15:44:09蔡柏
弟代兄職之代課大考驗．街頭遊行之國共大翻臉！
4/4
因為李桑出差，今天中文課就由我「弟代兄職」，其實我相當緊張，因為上學期也有一次這樣的機會，而且還是我和鶴齡兩人一起在前面壓陣，竟然有兩個學生當眾逃跑！回想起來真是不堪，由於我們助助教比較沒有所謂的「權威」，我跟班上其實大部分的同學年齡是一樣大的，所以囉，今天要自己單槍匹馬，相當害怕搬上跑掉一大堆人，晚上馬上打電話給Rachel，請她來幫我壯壯膽。
我的想法是讓大家玩大風吹，我已經很久沒有玩這個遊戲了。其實這個遊戲不簡單，因為你要吹得出一些具體的東西才行啊！總不能亂吹一通吧？所以我決定先用一些時間幫他們複習之前教過的名詞，讓他們待會兒可以吹得出東西。
孟思維真的很煩，一直吵著要回家，不過讓我相當欣慰的是，每次他在下面吐我槽的時候，旁邊的人都會幫我吐回去，算我平常沒有白疼他們，因為孟思維前幾天贏了Burrito大賽，所以當他吐我說：「不要到下面草地玩啦，超丟臉」的時候，旁邊的人就吐說：「哼，那你吃Burrito吃那麼醜還登在報紙上就不丟臉喔？」鍾粹涵還在一旁加油添醋說：「本來就是了啊，這是遊戲好不好，你不懂就不要亂說！」後來孟思維就乖乖閉嘴，讓我順利完成一些名詞的複習，我們一整班就帶到樓下草地玩遊戲囉！
突然很佩服Mize，他說他帶過無數的營隊，我今天這樣帶就覺得很累了，我知道帶活動有一個最大的宗旨是：做領隊的一定要比大家都還要HIGH才行，我也就不顧面子地在草地上大喊：「大風吹！」大家竟然也很配合地說「吹什麼？」
「吹．．．穿鞋子的人！」
我本來想大家都會跟著跑，結果七零八落，因為有人剛好打赤腳，有人穿拖鞋，他們不認為那是鞋子，還有人根本連鞋子都不知道是什麼；所以你不難想像場面有多混亂了；吹「是女生的人」的時候男生跟著跑；吹「穿花襯衫的人」的時候那些黑T-Shirt的跑得比誰都快，最後他們乾脆聽了就跑，或是裝蒜，明明是黑頭髮還硬是說自己是金的；我一邊玩一邊還不忘大喊：「黑頭髮是什麼？」「那花襯衫呢？」然後大家就翻英文給我聽；真的是蠻有成就感的，旁邊在一旁草地上看書的人也都笑得很開心，但是我想他們一定不知道這一群人在幹麻吧？
最後我們在許先豪的一句：「吹是中國人的人」下尷尬收場，因為我跟Rachel理所當然而且毫無反應地站在原地，大家都說我和她作弊，有沒有搞錯啊？我是台灣人耶～！
肌肉更酸痛了。
同樣都是坐在星巴克的窗口，我看見了窗外的草皮和樹葉已經由前幾個星期的蕭瑟，轉變成現在的春意盎然，我想起李桑在我去年夏天來的時候跟我說，Athens的春天很美。
嗯，現在我何德何能，坐在二樓的窗口，享受著從隔壁偷渡來的Sweet Tea，以窗外的美景。
我們班上有一個女生說要嫁給我，這樣我就可以留在美國了；其他人一直在想辦法讓我可以多留半年，甚至可以在這邊畢業；怎麼講，我覺得我心理已經準備好要走了，剩下的時間雖然不多，但是加以珍惜的感覺越來越深，其實也挺好的。
像今天，結束了燈光設計課之後，我理所當然應該要昏倒，因為這三天下來已經疲勞轟炸到一種不可思議的程度，但是我不想縮回床裡睡覺，抱著電腦就到星巴克打週記了。可能心中有一個聲音告訴自己：要睡，回台灣在睡吧？
4/5
越跟我們戲劇系的人相處，越是覺得自己很幸福，生活也好豐富；Tiffany說我真的是一個例外，因為一般台灣人，亦或亞州人來到美國，通常都是跟自己人走在一起；就算你是ABC，也常常跟其他ABC混在一起，要打入美國人的圈子，很難。
我覺得我也沒有打入所謂他們圈子啦，我覺得那不可能，只是我們戲劇系的人都比較愛玩，對人的接受度也很大，加上亞洲人不多也是另一個不爭的事實；所以我必須，也只能跟美國人混一起。
但是大部分的時間，我還是喜歡自己一個人囉，像現在，靜靜地打著電腦。
我要開始作卡片了．．．（濫情的症狀已經病入膏肓．．．）。
Street Festival終於到了！一如之前大家預期的的，今天果然下起大雨，但是一切都是風雨無阻！說來羞愧，因為我之前一直是ISL的義工，但是後來因為系上的那一個製作，我一直無法如期參與最後幾次會議，所以最後有點不了了之的感覺。
Street Festival把學校Arch前的College Ave.的第一個Block全部封起來
今年台灣同學會的攤位上有兩張大看板，聽說是幹部們辛苦做到凌晨兩點趕工出來的，一張上面除了有台灣自葡萄牙人開始，經鄭成功，日本，國民黨到民進黨的整個歷史紀錄；另一張上面則是台灣的小百科，除了面積人口地理的基本常識，還有國旗三種顏色的意義，可以說是相當具有教育意義，跟整個Street Festival的目的—促進Athens社區和整個國際社群的認知與互動，算是有蠻緊密的結合。
幹部們還設計了一些小遊戲，還記得小時後到雜貨店玩一種搓紙盒子的遊戲嗎？今天我們就讓很多外國人回答一些關於台灣的基本小常識（答案都在看板上），如果答對了，就可以搓一次紙盒子，裡面最爛的獎品有幸運餅乾，最好的是中國結；很多小朋友和大朋友都玩得不亦樂乎，看到他們臉上的喜悅，也覺得教育社會大眾是一件很有意義又很偉大的事。
有一位父親帶著自己的小孩子來我們的攤位，他說他小孩正在學一些亞洲的歷史，有一段是有關台灣的，他希望我們花五分鐘跟他小朋友講解一下台灣的歷史，我當場傻住，因為要用英文講我還是頭一遭，所以我很峱地跟他們說：「呃．．．都在板上囉～！」
太陽在進行到一半的時候突然冒出來，人們大概感染的太陽的熱情，越來越多人聚集到會場，跟大家同樂。
中國大陸攤位真的是狠角色，除了國劇臉譜及各式鑼鼓硬是活生生擺上去，旁邊還有一桌子專們幫外國人寫中文名字之外；最屌又最狠的就是他們的看板內容，中間那一塊真的是看到吐血：我們看到一張中國大陸地圖，不用說，台灣在裡面，沒有蒙古倒是真的，最誇張的是旁邊有大概四分之一的篇幅是介紹Taiwan,China，上面有我們中正紀念堂夜景，原住民歌舞，以及太魯閣和日月潭。
「Hello! Do you know anything about our culture?」
一個中國女孩走向我跟Fred，親切地問著，我想說他應該知道我是台灣人才對，竟然還這樣問我，不是很挑興就是真的心胸開闊囉？我就照實用「英文」回答她：
「Yeah~ I’ve been to Bejing once. 」
「Oh! Did you like it?」一副極力想推銷北京的嘴臉。
「Of course! It’s a beautiful city!」我是真的很喜歡北京。
「So you’ve seen the Tianmen Square and Forbidden City?」自以為天安門廣場很屌的樣子。
「Yes. All of them!」我還是秉持我的原則，據實以報。
「So….where are you from?」天啊～她是真不知道還是假不知道？
我遲疑了一下，不知道該不該跟她多玩一下，但是誠實的個性驅使我大聲跟她說：
「Taiwan!」
「Ah~~」
她竟然倒抽一口key相當高的氣，把我和Fred都嚇一跳，然後就自顧自地走了；真是的，這是哪門子的待客之道，又是哪門子的「同鄉」情誼啊？
我馬上跑回我們的攤位，跟Mize和Victor報告這件事，Victor的回答真的令人莞爾，他說：「那是他們的地圖，我們還沒承認蒙古獨立的！」
其實今天的各國攤位，中國、香港、台灣竟然還是三個攤位分開；回到家打這段週記的時候，突然有點感傷；上星期我和阿姨、Fred以及Amy(這邊香港同學會的會長)一起吃飯，大家為了兩岸三地的事情吵到凌晨。
是蠻蠢的，Amy說大家都是中國人，為什麼要在外國人面前表現不團結的樣子？讓全世界都知道中國搞分裂？她說中國是這麼有文化的地方，我們為什麼沒有認同感呢？她還提到四大發明（都什麼年代了．．．）一些有的沒有的，總之很難溝通就對了；我跟他說，這已經不是認不認同，或者是同不同源的問題，而是一種無法改變的現實──這五十年來，兩岸三地已經發展出太多的不同和想法的分歧。
這一年下來，大家也看了我們吵得風風雨雨，有的時候覺得再吵也沒有意思，我想這是我們這一代華人的悲哀，我們年輕人唯一能做的，就是繼續為華人的福祉繼續努力吧～！
最妙的是中國的攤位前方就是法輪功的抗議攤位，我和Fred還特別跑去連署抗議中國大陸政府的暴行，算是今天最有意義的事。
各國的攤位也都相當精采，最令我驚訝的是，我認識的國際學生真的很活耀，因為每一個攤位的人我幾乎都認識，而且我朋友都是大頭目，印尼、馬來西亞、土耳其、日本、韓國、香港、泰國的會長都是我們同一掛的，真的是看不出來這一群平常胡搞瞎搞的朋友，都是狠角色！
在馬路上的另一端有一個臨時搭建的舞台，專供各國提供表演節目；我本來要唱一段歌仔戲的，只可惜找不到戲服和音樂，不然真的可以很囂張地唱台語對對岸的同志聽聽～！
今天也認識很多新朋友，像John一直住在Morris 的樓下，今天有機會聊個天才知道他媽媽是台灣人；湊巧我在香港的一個朋友他媽媽也是台灣人；突然對台灣女性遠赴重洋的毅力感到一股敬意。套一句那位香港朋友的話：「Everyone’s Mom is Taiwanese! 」
晚上的Toga Party可以說是重頭戲，因為這是我人生中第一次參加純美國年輕人的化裝舞會，之前大家的Party都是在Bar，喝酒喝到爛醉（雖然我不知道在別人家喝到爛醉跟在酒吧喝到爛醉有什麼大差別．．．），就算是萬聖節或者是其他場合到朋友家做客，都沒有這樣盛大過，其實我不太想去的，因為我真的不是那麼Social的人（編按：都要回台灣了還在說謊．．．），要不是因為Ginny豬他提醒我，這可是很棒的機會跟大家拍照留念，帶回台灣好好做紀念，我還真的不會去；根本完全是衝著這一點才去的。
因為李桑出差，今天中文課就由我「弟代兄職」，其實我相當緊張，因為上學期也有一次這樣的機會，而且還是我和鶴齡兩人一起在前面壓陣，竟然有兩個學生當眾逃跑！回想起來真是不堪，由於我們助助教比較沒有所謂的「權威」，我跟班上其實大部分的同學年齡是一樣大的，所以囉，今天要自己單槍匹馬，相當害怕搬上跑掉一大堆人，晚上馬上打電話給Rachel，請她來幫我壯壯膽。
我的想法是讓大家玩大風吹，我已經很久沒有玩這個遊戲了。其實這個遊戲不簡單，因為你要吹得出一些具體的東西才行啊！總不能亂吹一通吧？所以我決定先用一些時間幫他們複習之前教過的名詞，讓他們待會兒可以吹得出東西。
孟思維真的很煩，一直吵著要回家，不過讓我相當欣慰的是，每次他在下面吐我槽的時候，旁邊的人都會幫我吐回去，算我平常沒有白疼他們，因為孟思維前幾天贏了Burrito大賽，所以當他吐我說：「不要到下面草地玩啦，超丟臉」的時候，旁邊的人就吐說：「哼，那你吃Burrito吃那麼醜還登在報紙上就不丟臉喔？」鍾粹涵還在一旁加油添醋說：「本來就是了啊，這是遊戲好不好，你不懂就不要亂說！」後來孟思維就乖乖閉嘴，讓我順利完成一些名詞的複習，我們一整班就帶到樓下草地玩遊戲囉！
突然很佩服Mize，他說他帶過無數的營隊，我今天這樣帶就覺得很累了，我知道帶活動有一個最大的宗旨是：做領隊的一定要比大家都還要HIGH才行，我也就不顧面子地在草地上大喊：「大風吹！」大家竟然也很配合地說「吹什麼？」
「吹．．．穿鞋子的人！」
我本來想大家都會跟著跑，結果七零八落，因為有人剛好打赤腳，有人穿拖鞋，他們不認為那是鞋子，還有人根本連鞋子都不知道是什麼；所以你不難想像場面有多混亂了；吹「是女生的人」的時候男生跟著跑；吹「穿花襯衫的人」的時候那些黑T-Shirt的跑得比誰都快，最後他們乾脆聽了就跑，或是裝蒜，明明是黑頭髮還硬是說自己是金的；我一邊玩一邊還不忘大喊：「黑頭髮是什麼？」「那花襯衫呢？」然後大家就翻英文給我聽；真的是蠻有成就感的，旁邊在一旁草地上看書的人也都笑得很開心，但是我想他們一定不知道這一群人在幹麻吧？
最後我們在許先豪的一句：「吹是中國人的人」下尷尬收場，因為我跟Rachel理所當然而且毫無反應地站在原地，大家都說我和她作弊，有沒有搞錯啊？我是台灣人耶～！
肌肉更酸痛了。
同樣都是坐在星巴克的窗口，我看見了窗外的草皮和樹葉已經由前幾個星期的蕭瑟，轉變成現在的春意盎然，我想起李桑在我去年夏天來的時候跟我說，Athens的春天很美。
嗯，現在我何德何能，坐在二樓的窗口，享受著從隔壁偷渡來的Sweet Tea，以窗外的美景。
我們班上有一個女生說要嫁給我，這樣我就可以留在美國了；其他人一直在想辦法讓我可以多留半年，甚至可以在這邊畢業；怎麼講，我覺得我心理已經準備好要走了，剩下的時間雖然不多，但是加以珍惜的感覺越來越深，其實也挺好的。
像今天，結束了燈光設計課之後，我理所當然應該要昏倒，因為這三天下來已經疲勞轟炸到一種不可思議的程度，但是我不想縮回床裡睡覺，抱著電腦就到星巴克打週記了。可能心中有一個聲音告訴自己：要睡，回台灣在睡吧？
4/5
越跟我們戲劇系的人相處，越是覺得自己很幸福，生活也好豐富；Tiffany說我真的是一個例外，因為一般台灣人，亦或亞州人來到美國，通常都是跟自己人走在一起；就算你是ABC，也常常跟其他ABC混在一起，要打入美國人的圈子，很難。
我覺得我也沒有打入所謂他們圈子啦，我覺得那不可能，只是我們戲劇系的人都比較愛玩，對人的接受度也很大，加上亞洲人不多也是另一個不爭的事實；所以我必須，也只能跟美國人混一起。
但是大部分的時間，我還是喜歡自己一個人囉，像現在，靜靜地打著電腦。
我要開始作卡片了．．．（濫情的症狀已經病入膏肓．．．）。
Street Festival終於到了！一如之前大家預期的的，今天果然下起大雨，但是一切都是風雨無阻！說來羞愧，因為我之前一直是ISL的義工，但是後來因為系上的那一個製作，我一直無法如期參與最後幾次會議，所以最後有點不了了之的感覺。
Street Festival把學校Arch前的College Ave.的第一個Block全部封起來
今年台灣同學會的攤位上有兩張大看板，聽說是幹部們辛苦做到凌晨兩點趕工出來的，一張上面除了有台灣自葡萄牙人開始，經鄭成功，日本，國民黨到民進黨的整個歷史紀錄；另一張上面則是台灣的小百科，除了面積人口地理的基本常識，還有國旗三種顏色的意義，可以說是相當具有教育意義，跟整個Street Festival的目的—促進Athens社區和整個國際社群的認知與互動，算是有蠻緊密的結合。
幹部們還設計了一些小遊戲，還記得小時後到雜貨店玩一種搓紙盒子的遊戲嗎？今天我們就讓很多外國人回答一些關於台灣的基本小常識（答案都在看板上），如果答對了，就可以搓一次紙盒子，裡面最爛的獎品有幸運餅乾，最好的是中國結；很多小朋友和大朋友都玩得不亦樂乎，看到他們臉上的喜悅，也覺得教育社會大眾是一件很有意義又很偉大的事。
有一位父親帶著自己的小孩子來我們的攤位，他說他小孩正在學一些亞洲的歷史，有一段是有關台灣的，他希望我們花五分鐘跟他小朋友講解一下台灣的歷史，我當場傻住，因為要用英文講我還是頭一遭，所以我很峱地跟他們說：「呃．．．都在板上囉～！」
太陽在進行到一半的時候突然冒出來，人們大概感染的太陽的熱情，越來越多人聚集到會場，跟大家同樂。
中國大陸攤位真的是狠角色，除了國劇臉譜及各式鑼鼓硬是活生生擺上去，旁邊還有一桌子專們幫外國人寫中文名字之外；最屌又最狠的就是他們的看板內容，中間那一塊真的是看到吐血：我們看到一張中國大陸地圖，不用說，台灣在裡面，沒有蒙古倒是真的，最誇張的是旁邊有大概四分之一的篇幅是介紹Taiwan,China，上面有我們中正紀念堂夜景，原住民歌舞，以及太魯閣和日月潭。
「Hello! Do you know anything about our culture?」
一個中國女孩走向我跟Fred，親切地問著，我想說他應該知道我是台灣人才對，竟然還這樣問我，不是很挑興就是真的心胸開闊囉？我就照實用「英文」回答她：
「Yeah~ I’ve been to Bejing once. 」
「Oh! Did you like it?」一副極力想推銷北京的嘴臉。
「Of course! It’s a beautiful city!」我是真的很喜歡北京。
「So you’ve seen the Tianmen Square and Forbidden City?」自以為天安門廣場很屌的樣子。
「Yes. All of them!」我還是秉持我的原則，據實以報。
「So….where are you from?」天啊～她是真不知道還是假不知道？
我遲疑了一下，不知道該不該跟她多玩一下，但是誠實的個性驅使我大聲跟她說：
「Taiwan!」
「Ah~~」
她竟然倒抽一口key相當高的氣，把我和Fred都嚇一跳，然後就自顧自地走了；真是的，這是哪門子的待客之道，又是哪門子的「同鄉」情誼啊？
我馬上跑回我們的攤位，跟Mize和Victor報告這件事，Victor的回答真的令人莞爾，他說：「那是他們的地圖，我們還沒承認蒙古獨立的！」
其實今天的各國攤位，中國、香港、台灣竟然還是三個攤位分開；回到家打這段週記的時候，突然有點感傷；上星期我和阿姨、Fred以及Amy(這邊香港同學會的會長)一起吃飯，大家為了兩岸三地的事情吵到凌晨。
是蠻蠢的，Amy說大家都是中國人，為什麼要在外國人面前表現不團結的樣子？讓全世界都知道中國搞分裂？她說中國是這麼有文化的地方，我們為什麼沒有認同感呢？她還提到四大發明（都什麼年代了．．．）一些有的沒有的，總之很難溝通就對了；我跟他說，這已經不是認不認同，或者是同不同源的問題，而是一種無法改變的現實──這五十年來，兩岸三地已經發展出太多的不同和想法的分歧。
這一年下來，大家也看了我們吵得風風雨雨，有的時候覺得再吵也沒有意思，我想這是我們這一代華人的悲哀，我們年輕人唯一能做的，就是繼續為華人的福祉繼續努力吧～！
最妙的是中國的攤位前方就是法輪功的抗議攤位，我和Fred還特別跑去連署抗議中國大陸政府的暴行，算是今天最有意義的事。
各國的攤位也都相當精采，最令我驚訝的是，我認識的國際學生真的很活耀，因為每一個攤位的人我幾乎都認識，而且我朋友都是大頭目，印尼、馬來西亞、土耳其、日本、韓國、香港、泰國的會長都是我們同一掛的，真的是看不出來這一群平常胡搞瞎搞的朋友，都是狠角色！
在馬路上的另一端有一個臨時搭建的舞台，專供各國提供表演節目；我本來要唱一段歌仔戲的，只可惜找不到戲服和音樂，不然真的可以很囂張地唱台語對對岸的同志聽聽～！
今天也認識很多新朋友，像John一直住在Morris 的樓下，今天有機會聊個天才知道他媽媽是台灣人；湊巧我在香港的一個朋友他媽媽也是台灣人；突然對台灣女性遠赴重洋的毅力感到一股敬意。套一句那位香港朋友的話：「Everyone’s Mom is Taiwanese! 」
晚上的Toga Party可以說是重頭戲，因為這是我人生中第一次參加純美國年輕人的化裝舞會，之前大家的Party都是在Bar，喝酒喝到爛醉（雖然我不知道在別人家喝到爛醉跟在酒吧喝到爛醉有什麼大差別．．．），就算是萬聖節或者是其他場合到朋友家做客，都沒有這樣盛大過，其實我不太想去的，因為我真的不是那麼Social的人（編按：都要回台灣了還在說謊．．．），要不是因為Ginny豬他提醒我，這可是很棒的機會跟大家拍照留念，帶回台灣好好做紀念，我還真的不會去；根本完全是衝著這一點才去的。